１ 大雪天，丈夫回来的时候，身上都是脏脏的。 妻子问：你这是怎么了？ 丈夫答：掉进坑里，摔的。 妻子骂道：你瞎了眼呀，坑也看不见。 丈夫郁闷道： 还不是和你一样，抹了很多粉在上面。 ２ 女人问：亲爱的，什么叫毛片。 男人支吾道：就是寒毛都会竖起的片子。 女人怪笑道：那为什么要脱衣服呢？ 男人，扯了扯衣服道： 亲爱的，谁会舍得衣服被寒毛砸破呢？ ３ 妻子捂住脸道：你敢打我？ 男人道：打了又怎样？ 妻子问：凭什么？ 男人指了指儿子道：我有种，我有种了。 所以女人千万不要说：你有种，打我呀！ ４ 看电影，就烦的就是看过的人，又去看。 前面的男士，边看边跟女士讲解，不厌其烦。 终于结束了，站起来问：先生，你女朋友是外宾吗？ 男士莫明其妙道：不是呀。 我点点头：因为我看你一直在给她做翻译！