笨嘴在《笨嘴戏丈母娘》里写了这样一句话：＂丈母娘撒个屁，喝酒一口气，喝了一盅又一盅，孔门犹未闭！＂不慎被笨嘴的儿子看到了，并默默的记了下来。 这一天，笨嘴一家与丈母娘在一起吃饭，儿子突然笑着说：＂姥姥撒个屁，孔门不在闭！＂笨嘴一听，大囧，忙对儿子大声喝道：＂你胡说什么，好好吃饭！＂ 丈母娘看了看笨嘴说：＂你嚷什么嚷？孙子与我说话管你什么事？乖孙子，你刚才说的什么再给姥姥说一遍，姥姥没听清。＂ 儿子说：＂我说......＂ 笨嘴故意咳嗽来警示儿子。 儿子突然大笑着说：＂我说的是英语姥姥来吃很吃米！＂ 丈母娘问：＂翻译成汉语什么意思？＂ 儿子：姥姥我爱你的意思。