福建地区除泉州叫普度之外。大都是七月半。鬼节等民俗称呼；冲绳和日本本岛称作盂兰盆会。其中，普度、盂兰盆会是两个明显带有佛教色彩的仪式名称。＂普度＂。是佛教指广施法力使众生得到解脱之语。盂兰盆来自梵语ullam.bana。意为解救倒悬之苦。盂兰盆会·盂兰盆节起源于盂兰盆经所载目连为救母遵照释迦教示。于七月十五日备百味饮食供养十万僧众的故事。历史上把农历七月十五举行的超度先人的盂兰盆会又叫做普度大会。将二者同视。由此可推知日本和泉州的仪式名称最早的来源是同一的。不管其实质内容如何。仪式名称都是借自佛教仪式的。