早先，老公公与儿媳一般很少说话，俗称公公儿媳不答话，农村里这种情况并不鲜见，经常会闹出一些笑话。 一日，晴天大日头的，某老汉从地里回家准备晒粮食，找了半晌没找见簸箕，放声喊：＂人勒，＂无人搭话，又喊；＂人勒，＂还是无人搭话，老汉急了；＂人都死绝了！＂儿媳应声推门出屋站在屋檐下，低头不语。老汉见儿媳一人在家，顿觉失态，遂放低嗓门；＂咱家的簸箕谁借走了？＂儿媳环顾左右，眼见家里再无别人，知道老公公是在与自己说话，想答话又怕邻家笑话，灵机一动，走近老汉，在其屁股沟里抠了一把，老汉顿悟：＂奥，是后沟哩借走了＂，遂又问；＂后沟哩谁家借走了？＂儿媳转身顺手又在其裤裆里摸了一把，老汉说；＂后沟哩二蛋家借走了＂，＂对话＂到此，老汉去后沟二蛋家要簸箕，故事也就结束了。谁知，那老汉觉的如此＂手语＂对话十分新鲜，又问了；＂二蛋家借簸箕弄啥勒？＂儿媳无奈，照准老汉的脸颊嘬了一下，老汉高兴地说：＂哈哈．．二蛋家搬亲勒，＂，＂搬亲的日子是几儿？＂（连读；劲儿）儿媳一不做二不休，扯下老汉的腰带，拴住他的那话儿，老汉懵了，遂大悟：＂搬亲的日子是绌（初）八＂。 (绌，发音初，捆绑、拴住的意思）