《老黑人和奖章》外国文学作品简析 喀麦隆作家费迪南·奥约诺(1929—)的中篇小说。老黑人麦卡对法国殖民者抱有幻想,将土地献给教会盖教堂,两个儿子也在第二次世界大战战场充当了法国军队的炮灰,因而获得"白人大酋长"奖赏的一枚友谊奖章。麦卡和黑人们为此感到莫大光荣。授奖仪式上麦卡受尽折磨和戏弄,当天夜里,醉酒后在暴风雨中误入白人区,惨遭监禁和毒打。事实面前,麦卡与同胞们终于觉醒过来,认清了殖民者伪善和暴虐的真实面目。通过麦卡的故事,揭露了殖民者侵略和欺压非洲人民的实质,反映了被压迫的黑人不断觉醒的过程。 老黑人麦卡是非洲老一代黑人的代表,他们在殖民者的文明教化和欺骗下,皈依上帝,屈从于白人的统治,丧失了民族意识和尊严,幻想殖民者与黑人建立真正的友谊。麦卡毫不觉悟殖民者授予的奖章是以他被夺取的土地和两个儿子的生命为代价的真相,反而受宠若惊,充满感激之情,兴高采烈地穿上新衣新鞋参加授奖仪式,任随白人把他当作猴子一样,"站在粉笔画的圈子里"让太阳烤晒几个小时,恭候大酋长驾临,戴上奖章后顿时感到自己变得高大起来。麦卡是站在非洲人民与殖民者这两个世界之间的人。 麦卡如此,同族人也都对他充满了尊敬和羡慕,认为麦卡交了鸿运,亲戚朋友为他的出人头地感到骄傲,觉得沾了光彩。殖民者的皮鞭和监禁终于使老一代黑人从迷梦中惊醒过来,认清了殖民者欺骗和奴役黑人的罪恶,麦卡痛苦地喊出了"我是最后一个傻瓜,昨天我还相信白人的友谊","谁想到昨天的主人变成了今天的奴隶"的心声。恩基等是新一代黑人的代表,在老黑人们沉迷于友谊的幻想时,已经识破了白人玩弄的把戏,麦卡的遭遇使他们进一步认识到殖民者与黑人之间的深刻矛盾,终于寻找到奋起斗争的道路,体现了战斗的非洲的诞生。作品以现实主义笔触描绘了非洲民族的风土人情,具有浓厚的地方色彩。小说采用强烈的对比烘托手法,对老黑人参加授奖仪式前的心情、行动及同胞们的欣羡之情作了大量的铺陈渲染,反衬出老黑人获得奖章后的悲剧,有力地揭示殖民者对黑人的欺骗愚弄,及非洲人民从迷惘中觉醒,走向反抗的过程。小说叙述简洁,对话生动,充满黑人民族的幽默感。