标签在中的适用范围

　　前几天看到千鸟的一篇博客《标签的语言粒度》，颇有收获，不禁来谈谈自己对标签的一些看法。
　　标签和关键词的异同
　　不得不承认，不管标签(Tag)多么时尚，关键词(Keyword)多么老土，这两者之间的基本意义都是一致的，都是用来描述一个事物的多重属性。以至于，如果有用户问我标签是什么东西的时候，我仍然会告诉他：＂就是以前常说的‘关键词’，换一种时髦的叫法而已＂。
　　当然，我这么说只是方便普通用户容易理解，两者之间仍然有重要差异。
　　标签，是一种分类的工具，标签的出现是为了解决浏览时的难题。在浏览网站的时候，如果内容太多太杂，我们可以使用标签来对内容进行过滤，只看自己想看的标签。用标签浏览时，通常会按照发表的时间新旧顺序排列。
　　而关键词，是用来辅助搜索的工具，关键词是用来描述一个东西和自己想要找的东西匹配程度的高低。用关键词搜索时，搜索引擎会根据网页和查询关键词的匹配度来提供搜索结果。排在最前的，是最准确的，而不是最新的。
　　所以，flickr会给每一个关键词都提供一个RSS源允许用户订阅某个tag，而google不会给关键词提供RSS，因为没人会每天都去搜同一个词，看看有什么新网页(SEO专家除外)。
　　标签的适用范围
　　标签是web2.0的时髦特征之一。老外写的web2.0书里，总是喜欢拿出flickr的tag的例子来吹嘘一番，说tag如何如何解决问题。好像只要用了tag，分类问题就迎刃而解了。可惜，tag的初衷虽然美好，但实际情况要复杂得多。
　　不论是中文还是英文，都会有大量的同义词、近义词、单复数等等，语义相近，但表达方式不同的情况。这种语言的随意性，大大影响了标签的使用效果，局限了标签系统的适用范围。