* 交易有望在明年第二季完成 * 消息人士称,交易涉及衍生品业务的估值超1,000万欧元 * 意味着将剥离德银不愿收购的业务 路透法兰克福12月23日电---澳洲麦格理银行(MQG.AX: 行情)周三表示,公同意收购私人银行Sal. Oppenheim的衍生品业务,以此作为扩大在欧洲市场影响的手段之一. 两家公司均未透露财务细节,但一位知情人士称,对交易涉及业务的估值超过1,000万欧元,该业务主要包括股票衍生工具及结构性产品. 该交易定于明年第二季初完成.Sal. Oppenheim的90多名员工将转到麦格理. 德意志银行(DBKGn.DE: 行情)将在明年第一季前以10亿欧元(14.3亿美元)收购Sal. Oppenheim的大多数资产,但希望剔除不属于其核心财富管理业务的部分. Sal. Oppenheim在一份声明中称:＂正在为处置公司剩馀的投行业务积极地寻求解决方案.德意志银行已暗示,将完全支持该投行业务的存续...其中一个构想是评估将剩馀投行业务易主的方案.＂(完)