精彩习语汪星人之吠犬不咬人

　　☟上期回顾☟
　　【点滴语法】on the bus还是in the bus？
　　今天带来的汪星人习语是
　　a barking dog never bites
　　会叫的狗不咬人
　　会叫的狗不咬人
　　会咬人的狗不会叫
　　会抓耗子的猫不叫
　　……
　　（喵星人：关我什么事
　　）
　　例句 *1
　　Victor may yell a lot, but I doubt he＂ll do anything to you-- a barking dog never bites.
　　他叫任他叫，但我不信他会对你怎么样——毕竟吠犬不咬人。
　　（小维老师：你才吠犬呢！汪~）
　　例句 *2
　　Old Annie keeps saying she＂ll call the police if we walk on her lawn, but don＂t worry. A barking dog never bites.
　　老Annie总说我们走她的草坪她就叫警察，不过别担心。她嘴狠心软。
　　（吓死宝宝了~）
　　该句可以用来喻指＂虚张声势＂
　　类似的表达还有：
　　A barkin dog does not bite.
　　Barking dogs seldom bite.
　　*图片及部分内容整理于网络，如有侵权，联系删除