《思帝乡》是著名诗人韦庄的作品。韦庄生于唐朝末年,他亲眼见证了唐朝的灭亡,天下再次陷入混乱。或许这也使得韦庄在进行创作时,他的角度和手法和其他词人不太一样。这首《思帝乡》写的是一位女子对一个多情男子的向往,非常具有故事性,而且语间充满了美感,是一首非常经典的作品。 《思帝乡》 春日游,杏花吹满头。 陌上谁家年少,足风流。 妾拟将身嫁与,一生休。 纵被无情弃,不能羞。 译文 春天的时候这个少女出门看到一个美男子,然后一见钟情,认为只要自己能嫁给这个人,哪怕是最后被休弃也心甘情愿; 夏天的时候和少女和少年已经在一起了,两个人耳鬓厮磨,浓情蜜意,穿的花枝招展,到处晒幸福,一点都不知收敛,一点愁绪都没有; 秋天这个少年和少女要分别了,两个人感情很深,泪流满面,不想分别,希望如果要分别,也是等到山崩水断流了; 冬天的时候,就只剩少女一个人了,她愁肠满结,认为所有人都应该是愁大,要是哪个现在笑话她皱着眉头的样子,哪怕是无心的,等到那个嘲笑的人也有烦恼忧愁的时候,自己一定不吝啬嘲笑,笑个不停。 赏析 暖春时节,杏花飘舞,一位妙龄少女漫步游玩。忽然间,她看见一个风流倜傥的少年郎。少女春心萌动,立志嫁给他,终身与他相伴,即使被抛弃,也不当作是羞耻的事。 肉麻不?少女对男子一见钟情,不了解为人,不了解家庭,就决定自甘奉献,甚至被无情的拋弃了都没怨言。如此肉麻的情话,试问哪个男人不喜欢? 貌美,忠贞,还不黏人——男人的终极梦想! 花间词是以描写古代贵族女子生活和爱情为主要内容的。这首花间词《思帝乡》,看似肉麻,但从中更能感受到,在封建礼教压迫下,女性大胆追求爱情,并对爱情坚贞不渝的美好愿望。