该剧情出自第十一幕《慈戒》,末尾有诗云:风雨林中有鬼神,寂寥未是采花人。素娥毕竟难防备,似有微词动绛唇。其母说"星辰高尤自可,不高怎的?斯撞着有什么不着科,教娘怎么?" 有花自会撩动春心。而茂叶遮盖下,自是阴气甚重,招鬼神。春心荡漾的黄花闺女,遇着鬼神,自会有意想不到的事。有什么事都会是女儿身会"不着科"了。 杜丽娘住的地方不是私家的,而是南安府。她妈不让她去的地方,也不是自家花园,而是南安府后花园。南安府后花园虽说杜太守是老大,但终归是个公处。 我示意一下太守知所的结构: 后花园会有男人进出,譬如走后门的、送礼的、说事的、讨教的,很多。郑振铎他爹,被选中为知府当幕僚,去找知府说事,就从后门,过后花园去知府住处。恰好碰到知府的小妾带着婢女采花,慌乱之间不及回避,只好请安。郑振铎的父亲越看知府的这个小妾,越觉得眼熟,仓促间不敢相认。后经多方打听,才知道果然就是自己被送给别人领养的妹妹,深感不安和耻辱,因此抑郁而终,这是题外话。 南安府后花园,也是这情况。备不住就有哪个臭屌丝(比方说某儒学生)或者幕僚从这里过,还或者有人带着文士、商贾来这里玩。本身就是个会与人碰面的地方,因此父母才不让她去。想去玩,要等杜太守下乡视察那几天,偷偷的溜过去。被父母知道了又是一顿臭骂,说俺不要脸。 明清时期,"家教"严厉的闺秀,就是这个待遇。嫁人后尚可去玩一玩,没嫁人就得憋着。《项脊轩志》有一句"大类女郎耶",反映的是社会上的真实情况,那时的女郎是罕见出房门的,即便家中有客人来,也是道个安之后,躲在自己房间不出来。所谓"大门不出,二门不迈"就是如此,和现在的"宅"不是一个道理。在住宅处尚且如此,遑论去后花园?那么多不要脸的野男人,被他们看怀孕了怎么办!