不染-香蜜沉沉烬如霜 来自古典书城 00:00 05:25 仙侠剧《香蜜沉沉烬如霜》火了, "真·没心没肺"葡萄精(或者说是霜花) 和"父母皆祸害"凤凰男之间的爱情故事。 虽然绝世美女和天界第一美男的人设 让人第一时间想拒绝。 但是,看了恋爱全靠脑补、父母造孽无数 兄长腹黑,心上人又少根筋的史上最惨男主后, 还是在忍不住好笑的同时为其掬一把辛酸泪。 再加上不只五毛的特效, 天生喜欢看奇幻故事和绚丽美景的古典君, 终是没忍住在身边妹子的安利下 开始了追剧路。 当然了,兢兢业业的古典君是不会忘记本职工作的, 所以在追剧的同时, 也为大家盘点下剧里的神话元素, 不管是看没看剧的同学, 希望都能于此感受到 中国神话世界的独特魅力。 01
凤凰 对,你没有看错,这就是本剧的男主角,号称六界第一美男子的旭凤。 是不是有点丑?别急,人家只是在渡劫。 烧焦的黑鸟不一定是乌鸦, 还有可能是凤凰。 正确打开方式是这样的: 旭凤是出身龙族的天帝和出身鸟族的天后所出,真身是一只凤凰。 这个,这是怎么生出来的?大概属于基因突变吧? 言归正传,旭凤因为涅槃重生,才变得这样灰头土脸,可能是没把握好火候吧。等等,好像哪里有点不对劲!凤凰真的会涅槃重生吗? 我们先来翻一翻《山海经》。 "有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤皇。" 这是中国关于凤凰最早的记载,请自行脑补一只五颜六色的彩鸡。嗯,这是怎么评上六界第一美的? "非梧桐不栖 非竹实不食 非醴泉不饮。" 看看,人家不仅长得讲究,吃住也很讲究!梧桐树、竹米、甘泉…… ▲傻鸟啊,快放下你手中的筷子,你可是一个只吃竹米的人! 不过编剧也有靠谱的地方。 比如旭凤即使落难,仍然傲娇地表示只喝泉水,他一边悠然地饮水,一边故作姿态的评价"还算甘冽"。 只可惜,这潇洒的姿态只维持了短短数秒,他发现自己喝得竟然是女主的洗脚水。 "凤,神鸟也……见则天下大安宁。" 别看电视剧里,我们的旭凤殿下动不动就一脸高冷,其实凤凰是祥和的象征,寓意天下安宁。 好了,以上就是中国神话里关于凤凰的简介。 此处还可以插播一条小广告:凤凰产下的卵是可以吃的!而且还很好吃! "沃之野,凤鸟之卵是食。" 中国人的吃货形象真是自古以来的啊。 那凤凰涅槃是怎么回事呢?敲黑板!记重点!咱们中国的凤凰不干这事! 凤凰涅槃的说法,其实是来自西方传说中的不死鸟(Phoenix),它们每隔五百年,就会采集有香味的树枝和草叶,然后引火自焚,留下的灰烬中会出现重生的幼鸟。 关于不死鸟的传说,在埃及、古希腊、印度、意大利都有流传,每个地区的版本都不同,名称也不同。为什么它会和中国的凤凰混为一体了呢? 古典君要特别"批评"一下郭沫若先生了!一首长诗《凤凰涅槃》,流传度那么广,误导了多少小朋友(编剧),硬生生把不死鸟混淆成凤凰。 不过大家也多多包涵一下,毕竟民国时期的英文翻译水平有限,把Phoenix翻译成凤凰似乎也能理解了。 02
火神 ▲就问你帅不帅? 剧中,我们凤凰还有个火神的身份。 (凤凰os:不,我不是,我不会喷火,我也不会自焚。) 其实,在中国神话里,火神是有的,不过不是凤凰,而是祝融。 《山海经》里说:"南方祝融,兽身人面,乘两龙。" 晋朝郭璞给《山海经》做注时,特别标了一下重点:"火神也。" ▲咦,这个火神长得很抽象啊,想哭。 祝融,原名重黎,是黄帝的后裔。他当部落首领时,"能光融天下",以火施教,为民造福,死后就被奉为火神。 而且,这还只是南方的火神,北方还有个火神呢! 北方的火神叫做燧人氏,又称火德真君。这个名字听着是不是有点耳熟?对了,就是那个钻木取火的燧人氏。 因为他的这一项伟大发明,人类才得以吃上熟食,不容易啊不容易,就冲这口福,封他为火神不过分。 在没有美颜相机的年代,燧人氏长这样: 03
水神 说完了男主,我们再来说说女主锦觅。 锦觅的父亲是水神洛霖,住在洛湘府,温文尔雅,清新俊逸,深情款款,与花神上演了一段缠绵悱恻的爱情故事。 你是不是想痛骂编剧了?水神不是共工吗? 的确,提到水神,大家的第一念头就是共工。 ""共工氏以水纪,故为水师而水名"" 这个水神长得什么样呢?人面、蛇身、朱发。 干过什么事呢? 传说,共工振滔洪水,和颛顼争夺天下,失败后,他愤怒地撞到不周山,导致天塌地陷。 颜值、性格,好像都不怎么匹配花神。 但也别急着为花神可惜,在中国的神话体系里,水神有很多。 喜欢哪个,就可以挑哪个作原型。 "南海之神曰祝融,东海之神曰苟芒,北海之神曰玄冥,西海之神蓐。" 不同的水神掌管着不同的海域。 "屈原以忠见斥,隐于沅湘……被王逼逐,乃赴清冷之水。 楚之思慕,谓之水仙,立祠。" 赫赫有名的大诗人屈原,去世后也成了掌管一方水域的仙人。 "朝阳之谷,神曰天吴,是为水伯。" 水伯是名叫天吴的神。 听起来似乎和洛霖的身世背景有点像?不不不,这个天吴"八首八面,虎身,八足八尾,系青黄色,吐云雾",一点也不玉树临风。 "(长江)江神为奇相,因窃黄帝的玄珠而自沉于长江之中。" 长江之神的出身也不凡,注意了,这是一位女神仙! 她本是上古部落首领震蒙氏的女儿,因为偷了皇帝的玄珠,畏罪跳江而死,死后成为江神。 "(黄河)河神为冯夷……人面,乘两龙。" 这位河神很可能就是洛霖的原型,因为屈原在《九歌》里称赞他"鱼鳞屋兮龙堂,紫贝阙兮朱宫,灵何为兮水中。" 又帅气又有钱,确实很符合剧中那个翩翩水神。 话说回来,黄河(冯夷)孕育了我们华夏儿女啊,这样一看,你我都是小仙子。 04
花神 锦觅的母亲原是天界花神(后来因与天帝矛盾自立成一界),国色天香,同时引来天帝和水神的爱慕。 她掌管着整个花界,手下有二十四芳主(花仙子)。在花神过世后,这二十四芳主按节气轮班,掌控人间的百花盛开和衰败。 事实上,中国神话里的花神一直是采用按月上岗的制度。 根据古代插花专著《瓶史》,最广为流传的花神名单是: 一月花神:迎春花 二月花神:杏花 三月花神:桃花 四月花神:牡丹 五月花神:石榴 六月花神:荷花 七月花神:兰花 九月花神:菊花 十月花神:月季 十一月花神:梅花 十二月花神:水仙 不知道你是几月出生的呢? 或许你就是那个月的花神下凡历劫呢。 05
月老 在剧里,月老的形象被大大颠覆了:老?白胡子?满脸皱纹?不存在的! 他是一个爱穿红衣、爱笑爱闹的俊朗少年,号月下仙人,名叫丹朱,真身是一只狐狸。 狐狸?狐狸不老老实实在青丘呆着,跑来给大家牵红线了? 丹朱?这不是尧帝的儿子吗?据说他出生时全身红彤彤,所以取名"朱",自小就聪明过人,是世界围棋的始祖。但因为"不肖",尧帝没有把皇位传给他,而是传给了舜。 编剧,脑洞有点大啊!尧帝的儿子竟然成了月老?还是一只狐狸?尧帝应该在杀来的路上了。 "遇一老人倚布囊,坐于阶上,向月捡书。 固问所寻何书,答曰:此幽冥之书。 又问囊中何物,答曰:赤绳子耳,以系夫妻之足。" 月老的出现最早是在唐朝,在李复言的小说集《续玄怪录》中,主管天下男女的婚事。 有个名叫韦固的青年人,碰巧遇到了月老,得知月老掌管姻缘,他立刻打听起自己的姻缘。因为他年纪一大把了,但总娶不到老婆。 月老掐指一算:你老婆现在才三岁啊,先等着吧,她十七岁的时候会嫁给你。 韦固怎么也不肯相信:我这不是老牛吃嫩草吗? 月老就带着他去了菜市场,指着一个瞎眼的婆子说:看到没有,她抱着的那个娃,就是你将来的老婆。 韦固彻底傻眼了:看这婆子的样子,她女儿应该好看不到哪儿去。难道我命中要娶一个又穷又丑又小的?那算了,我还是打光棍吧。 他找来一个仆人,让他去刺杀那个女娃。没想到仆人失手了,匕首刺伤了婴孩的眉心。 十四年后,韦固当上了相州参军,还是光棍一个。他的上司看不过去,就把自己的女儿嫁给了他。 这个新夫人才十七岁,年轻貌美,眉间总戴着花钿,沐浴时也不取下来。 韦固觉得很奇怪,新夫人便解释:其实我只是你上司的侄女,我爸妈死得早,小时候我跟着家里的保姆生活,她每天出去卖菜也带着我。有一天,不知道从哪儿跑来个丧心病狂的人,竟然对着我刺了一刀,还好我命大,但是眉心留了疤,我只好天天戴着花钿了。 呵呵,奉劝各位单身的朋友们,你们脚下已经签好了红绳,别着急,慢慢等着吧。 06
穷奇 这什么怪兽?这是推动男主和女主发展感情的道具:穷奇。 古典君小小的剧透一下,后期这家伙还会登场的。 穷奇,中国神话传说中的古代四凶之一。 它有多凶呢? "穷奇,天神也。在北方道,足乘两龙。" 《山海经》里说,它外貌像老虎,长有一双翅膀,喜欢吃人,更喜欢从人的头部开始进食…… 这真是一个奇怪而又凶残的爱好啊,能改改吗? 这还不算,穷奇还有一个更凶残的爱好。 它喜欢看人打架,正直有理的那一方,它就啊呜一口吃了!遇到忠诚老实的人,它就把人家的鼻子咬掉;遇到作恶多端的人,它就给人家送捕杀的野兽。 这不是有病是什么?遇上如此不讲理的怪兽,祝愿大家保护好自己的鼻子。 07
朱雀卵 剧中,锦觅为了增加灵力,误食两枚朱雀卵,结果险些魂飞魄散,幸好我们凤凰英雄救美。 瞧瞧,这就是煮好的朱雀卵。 看着和红皮蛋差不多,要是你不怕吃撑,试上一两颗也无妨。 朱雀是中国古代神话中的天之四灵,另外三个是青龙、白虎和玄武。 《淮南子》天文训:"南方,火也,其兽朱鸟。"" 朱雀可没有什么增加灵力的功能。在先秦,它被认为能接引死者灵魂上升于天,后世认为其能予人长生。 古越国以朱雀为图腾, 在甘肃等地区,至今仍有祭祀朱雀的民俗存在。 08
灵芝圣草 在第六集中,旭凤殿下被穷奇不慎打伤,锦觅为了替他疗伤,用灵力种出了一棵灵芝圣草。 不好意思,放错图了。 这……这大概是锦觅小仙子用灵力种出来的一顿菌菇火锅。 真正的灵芝是这样的: 这朵丑丑的灵芝真能起死回生? "石菌、灵芝,皆海中神山所有神草名,仙之所食者。" 这是汉朝时,《西京赋》里关于灵芝的记载,说它是神仙们的专属点心。 请记住汉朝!为什么呢?因为在此之前,无论《拾遗记》还是《广异记》,只说灵芝是仙草,并没有吹嘘具体功效,就是从汉朝开始,灵芝莫名其妙的有了长生的功能。 小编严重怀疑,这和追求长生不老的汉武帝有关系。 "元封二年六月,宫中产芝,九茎连叶。 为庆祥瑞,赦天下,并作芝房之歌以记其事。" 汉武帝的甘泉宫因为年久失修,长出了一棵灵芝,大臣们纷纷来拍马屁:祥瑞啊祥瑞啊。 汉武帝高兴得找不到北了,专门让人写了《灵芝歌》,歌颂它可以延年益寿,白发转黑,还下旨让各地进宫灵芝。 灵芝:刘彻,你怕不是想成仙想疯了吧! 那么问题来了,灵芝,你到底有啥用呢? 咳咳咳,以下内容少儿不宜:其实,灵芝是最早有记录可寻的春药,啊呸,是媚药。(有啥区别吗?) "帝女死焉,其名曰女尸,化为瑶草。 其叶胥成,其华黄,其实如菟丘,服之媚于人。" 皇帝的小女儿叫瑶姬,还没出嫁就死了,化成一棵瑶草,也就是灵芝。长得还挺好看,吃了它,可以魅惑别人。 你不相信?楚襄王表示这是真的。 有一年,楚襄王和宋玉跑到云梦去春游,不知道怎么就遇到了瑶姬。 她主动跑到楚襄王的梦里,说:"我,帝之季女也,名曰瑶姬,精魂依草,实为灵芝。" 于是两人开始了一段缠绵悱恻的爱情故事。 全程电灯泡的楚国第一美男子宋玉表示:灵芝不是你想吃,想吃就能吃! 09
忘川 在第七集里,旭凤前往魔界捕杀穷奇,锦觅躲在他的袖子里,也到了忘川。 忘川是魔界和仙界的分界线,河底是无数的幽魂,河水能让人忘却前尘往事,河上由一个老头驾船摆渡。 当年,花神为情所伤,想要喝忘川水,却被人阻拦下来。 世上真的有忘川吗?真的能够忘却前事? 在古希腊神话里,冥界有一条河叫Lethe,中文翻译成遗忘之河。亡魂必须饮下河水,忘记人间事,但丁的《神曲》中就有记载。 中国神话里有一条相似的河,叫奈河。 它是阴间和阳间的分界,凡人过世后,所有的魂魄都会路过奈河,生前有罪的会被推入河中,生前行善的会过桥。 而桥上守着一位孟婆,喝了孟婆汤,就能忘记一切。 那孟婆又是谁呢? "帝之二女,游于江中,出入必以风雨自随,以帝女故曰孟婆。" 据明代的《留青日札》所说,孟婆原是天帝的两个女儿。不过在民间传说里,孟婆通常是一个人,守在奈河桥上,用奈河水熬汤。 10
魇兽 第一次看到这个家伙登场,你是不是以为这是一头小鹿? 我们的男二号润玉小哥哥说:这是魇兽!不吃草,只吃梦,要是吃多了,还能吐几个梦出来。 锦觅就一不小心在魇兽那儿看到了旭凤殿下的春梦,哈哈哈。 这个魇兽倒不算编剧空穴来风的瞎编,日本就有关于食梦貘的传说。 据说它象鼻、犀目、牛尾、虎足,会吃掉人的噩梦,只留下美梦。所以日本人喜欢把貘的画像悬挂在屋内,或者用朱砂写下貘的汉字,用来辟邪。 等等,为什么是汉字? 聪明的你一定发现了问题,是的,食梦貘其实是从中国传到日本,只是由日本发扬光大了。 哎,理解一下吧,毕竟中国的怪兽太多,一个个都还等着排队出道呢,食梦貘估计是不想等了,就跑去日本,竟然混出头了。 "食梦貘",这三个字在中国古代神话里是找不到的,这是一个彻头彻尾的日本艺名。 它原来的名字叫什么呢?有这样几种可能。 "有兽焉,其状如狸,而白尾,有鬣,名曰腓腓,养之可以已忧。" 据古典君推测,这个名叫腓腓的小怪兽,很有可能是食梦貘的原型。为什么?只要养了它,可以排解忧虑啊,哪还有什么噩梦? 但是,它没有明确的提到吃噩梦这个功能。所以古典君又在书海里找了一番,终于找出了另一个小怪兽:伯奇。 "伯奇食梦"是最早的、也是唯一关于食梦的记载。 敦煌文献《白泽精怪图》里说,人夜里做了噩梦,早上起来,向着东北方向,披头散发的念几句:伯奇!伯奇!就会摆脱噩梦的纠缠。 伯奇是十二神兽之一,后世误传为莫奇。 但莫奇和食梦貘读音也有些差异,它们真的是同一个吗? 别急别急,古典君还有第三个怀疑对象:貘。 在《山海经·西山经》中记载:"猛豹即貘豹也",据说它能吃蛇,又能吃铜铁,使用貘的毛皮做为坐垫或寝具,可以避免疾病和厄运。唐朝时,还有绘制貘的画来避免邪气的风俗。 日本的食梦貘,很大程度上应该是以这个貘豹为原型,只是从"避免噩梦"演变成了"吃掉噩梦",综合了貘豹和伯奇的技能。 不得不说的是,根据有些专家的观点,这个貘豹很可能就是今天的熊猫。 嗯,小编决定去拐一只熊猫来养,天天吃掉我的噩梦。 好了,以上就是古典君为你贴心整理的看剧手册。 仙侠剧虽然好看,但更好看的是那些纷杂而精彩的中国古典神话元素, 建议每个仙侠剧的编剧都应该准备一份这样的手册, 可以传承,可以创新,可以借鉴, 但也不能学了糟粕,丢了精华。 《香蜜沉沉烬如霜》只是众多仙侠剧中的一部, 希望大家在看剧之余, 也能爱上浪漫瑰丽的中国古典神话。