说文解字"鱼" 鱼是一种水生的脊椎动物,有鳞有鳍(qí),用鳃(sāi)呼吸。它的种类极多。甲骨文、金文的"鱼"字,完全是一条鱼的形象,其本义即指鱼类。汉字中凡从"鱼"的字都与鱼类有关,如鲤、鲨、鲜等。 说文解字"善" "善"为"膳"的本字。古人以羊为膳食的美味,故金文的"善"字从羊从二言,表示众口夸赞的意思。"善"字由膳食之美引申为美好之义,故后世另造"膳"字来代替它的本义。因为羊的性情温和驯顺,所以"善"又有善良、慈善之义,与"恶"相对。"善"字用作动词,则有喜好、爱惜、亲善、擅长等义。 善本:珍贵难得的古书刻本、写本。 善事:好事,慈善的事情。又指善于侍奉。 善始善终:自始至终都完美,含有结局完满的意思。 说文解字"尾" 远古时代,人们为了猎取野兽,头上戴着兽角,臀部接上一条尾巴,装扮成野兽的样子以便靠近它们。后来这兽角和尾巴逐渐变成了装饰,在庆典活动时戴着它跳舞。甲骨文的"尾"字,正像一个人在臀部下系一条尾巴状的饰物,其本义是指动物的尾巴,引申为末尾和在后面的意思。 说文解字"亦" "亦"是"腋(yê)"的本字。古文字的"亦"字,像一个正面站立的人形,两臂之下的两个点是指事符号,表示这里就是腋下。后来"亦"字多被借用为虚词,相当于"也"的意思。因此,只好另造了一个从月(肉)夜声的"腋"字来代替"亦"的本义。如,亦步亦趋,比喻自己没有主张,或为了讨好,每件事都顺从别人,跟着人家走。 说文解字"立" 甲骨文、金文的"立"字,像一个正面站立的人形,人的脚下一条横线代表地面,表示一个人站立在地面之上。所以,"立"的本义就是站,引申为树立、设立、建立等义,如立功、立法、立威等。此外,古代君王即位也称"立"。 说文解字"替" 金文的"替"字像两个人一上一下之形,表示替换、接替之意。所以,"替"字的本义为更换、接替、替代,引申为废弃,衰败之义。 说文解字"妾" 古代通常把战俘和罪犯充当奴隶,以供役使。古文字的"妾"字,从女从辛,其中"辛"是一种刑具,表示这是一个受过刑罚的女奴隶。因此,"妾"的本义是指女奴隶,又引申为指小妻,即正妻之外的小老婆。此外,"妾"又是旧时女子自称的谦词。 说文解字"奴" 古代的奴隶,多为在战争中抓来的俘虏和从别的部落中掳掠(lǔ luè)的人口。古文字的"奴"字,像一只大手抓住一个女子的形状,其本义当指女奴、婢(bì)女,又泛指奴隶。 说文解字"妻" "妻"指的是男子的配偶,相当于口语中的老婆、太太。古文字的"妻"字像一个人用手(又)抓住女人的头发。这实际上就是古代抢婚习俗的形象描绘。抢婚习俗曾经在原始社会风行,即某一部落的男子可以到另一部落中间去抢掠女子为妻。这种习俗在后代虽然被取消,但强抢民女为妻的野蛮现象却还是时有发生。在古代,妻既然是指抢来的老婆,其社会地位之低下是不言而喻的。 说文解字"身" 甲骨文的"身"字,像一个腹部隆凸的人形,其本义当指妊娠,即妇女身怀有孕的意思。"身"又指人或动物的躯体、身体,引申指自身、自我,又引申为亲自之义。凡从"身"的字,大都与人的身体有关,如躬、躲、躺、躯等。 说文解字"孕" 甲骨文的"孕"字,像一个大腹便便(piānpiān)的侧面人形,人的腹中有"子",表示怀有身孕的意思。小篆的字形讹(é)变,不但腹中之"子"跑了出来,而且"人"形也已经变样,最后演变成为楷书从乃从子的"孕"字。 "孕"的本义为怀胎、生育,一般是指在母体中孳(zī)养婴儿的胚胎(pēitāi),后也比喻在既存事物中培养出新生事物。 说文解字"乳" 甲骨文的字,像一人胸前乳头突出,又双臂抱子让他吮吸奶水的形状,其本义为喂奶、哺乳,即以乳汁喂婴儿,又指吃奶。"乳"字由吃奶之义,引申为泛指饮、喝,如"乳血餐肤";由喂奶之义又引申为指奶汁、乳房;再由哺乳婴儿之义引申为产子、生育之义,又指刚生育过的或刚生下的、幼稚的。(http://www.69fw.com/hy/index_26.html) 说文解字"突" "突"字从穴从犬,表示猛犬从洞孔中卒然冲出的意思。"突"的本义为急速外冲,引申为冲撞、穿掘之义,又引申为指凸出,与"凹"相对。由"突"的急速外冲之义,又可引申为指时间上的突然、卒然之义。 说文解字"兽" "兽"的本义为狩,即打猎的意思。甲骨文的"兽"字,由单(一种杈形狩猎工具)和犬(追捕野兽的猎狗)组成,表示一种采用捕猎工具和由猎犬协助来捕获野兽的活动,后被用来专指狩猎所获的动物,又泛指所有野生的动物,即野兽,与驯养的家畜相对。而"兽"字的本义,则为"狩"字所代替。 说文解字"奇" "奇"是"骑"的本字。甲骨文的"奇"字,像一个人骑在马背上之形,其中的马形极其简略;或在马下加一口形。小篆的"奇"字则讹(é)变为从大从可。"奇"的本义为骑马,后来多用为怪异、奇特之义,而其本义则为"骑"字所代替。 说文解字"闯" "闯"字从马从门,表示马从门中猛冲而过的意思,其本义为向前猛冲,兼有一往无前和无所顾忌之义。此外,"闯"字还有经历、历练的本义。 说文解字"牟" 小篆的"牟"字,下从牛,上部像从牛口中出气之形,表示牛在鸣叫的意思。所以,"牟"的本义为牛叫。许慎《说文解字》说:"牟,牛鸣也。从牛,像其声气从口出。""牟"通"谋",有谋取之义,其本义则由"哞(mōu)"表达。 说文解字"牢" "牢"字的本义指关养在圈栏内的牲畜。甲骨文的"牢"字,像一头牛(或羊、马)被困在圈栏之中,小篆的"牢"字则在圈栏出口加一横表示圈门。"牢"是关养在圈栏内的牲畜,也指养牲畜的圈栏(如成语"亡羊补牢"),引申为指关押犯人的监狱(如监牢、牢狱等)。此外,"牢"字还可用作形容词,有坚固之义(如牢靠、牢不可破等)。 "似"的正确读音 现在不少人在读"似的"这个助词时总读错。 "似"字在各种字词典中已标注得很明确。在"似的"一词中,应读shì(是)音,与"是的"一样。这种情况是:"似的"用在名词、代词或动词后,表示与某种事物或情况相似。如:1.他像喝醉了似的。2.她银铃似的笑声真动听。3.这小孩的脸蛋像苹果似的。4.他仿佛睡着了似的。5.外面下着飘泼似的大雨。 "似"的其它义项都读sì(四)音,如:表像、相类的相似、近似、类似、似是而非;表好像、不确定的似乎、似笑非笑、似懂非懂、似应办理等;还有表超过的,如:一个高似一个、一年胜似一年、一天好似一天等。"似"在多数情况下不会误读,只在"似的"一词中"似"应读为"shì(是)"。 数词"九"的文化含义 "九"除了具有其他数词表示事物的数量和顺序以外,还常表示"多"的意思。清代汪中《述学·释三九》中说:"凡一二之所不能尽者,则约之以三,以见其多,三之所不能尽者,则约之以九,以见其极多。"《素问·三部九侯论》中说:"天地之至数,始于一,终于九焉。"认为"九"是最高数,超过九,就要进一位,又回到"一"了。因此,自古至今,常用"九"表示"多"。 例如:"九合诸侯":这是历史上记载的齐桓公会合诸侯的故事,"九"并不代表九次,而是多次;"九曲黄河"并不是说黄河有九道弯,而是有很多弯;"九死一生"中的"九"并不是死九次,而是历经多种磨难;"九牛一毛"中的"九"也不是说有九头牛,而是表示数量多。古人所说的"天为九天、地为九洲、月行九道、日有九光"中的"九"也都表示多。 "九"从"多"又引申出"高"、"深"等含义。例如:"九宵"、"九重天"、"重宵九"、"九泉之下"中的"九"等。 "九"表示多,"九"的倍是也常表示多。例如:"十八般武艺"、"就地十八滚"、"女大十八变"、"十八层地狱"、"三十六计"、"七十二行"、"七十二变"、"九九八十一难"、"三百六十行"、"九千岁(一人之下、万人之上的权臣)"、"一个跟头十万八千里"中的数词也都表示"多"。 "九"为最高数,又与"久"谐音,所以自古为人们所喜爱。历代皇帝更爱"九",他们穿九龙袍,造九龙壁,想使其天下永久,因此,举世闻名的皇宫(故宫)简直成了九的王国。三大殿(太和殿、中和殿、保和殿)的高度都是九丈九尺;故宫内各宫、殿与大、小城门上金黄色的门钉,也都是横九排、竖九排,一共九九八十一颗;台阶的级数也是九或九的倍数;故宫内宫殿房屋总数为九千九百九十九间(半);天坛、颐和园等皇帝所到之处,建筑也多以"九"为基数。 《史记·武帝纪》中说"禹收九牧之金,铸九鼎,象九洲。""九鼎"便成为传说中一个国家最重要的传国之宝,并留下了"一言九鼎"的成语,以示说话的分量之重。在中央统治集团内部,设"九卿",即九个官职,从秦汉到清朝,代代如此。尽管这样崇"九",历代皇位并没长治久安,只不过是利用了"九"与"久"的谐音来表达"万岁"渴望"万寿无疆"的一种欲望而已。 我国民间对"九"也很偏爱,这表现在凡事用"九"作计量单位,"数九"便是一例,南朝梁代《荆初岁时记》记载:"俗用冬至日数及九九八十一日,为岁寒。"此后,"九九歌"便开始在民间流传,这些"九九歌"巧妙地利用自然界的一些生态现象和天气征兆,反映冬季九九中的气候变化规律。到了明代,出现了"画九",清代,又发展为"写九",无论是"数"、"画"还是写,都是以"九"为标准数字,勾勒出冬季的天气变化情况等。(摘自《学汉语》 作者 赵玉品) 有趣的汉字——豕 "猪",上古时期被人们称作"豕(shǐ)"。豕字的发声来源,有三种可能,一是小猪的尖叫之声;二是猪爱吃屎,三是野猪发怒后,会像箭矢一样毕直地冲过来。 甲骨文的"豕"是一个象形字:长嘴短脚,肚腹肥圆,尾巴下垂。横过来观赏,正是一头胖猪惟妙惟肖的象形描绘。金文里的"豕"字稍有变化,到了小篆,已经与现代楷体的"豕"字非常近似了。 汉语"豕"字群的线条符号里,还蕴含有珍贵的文化信息。 "豚"在古汉语语境中,是一个引用频率较高的词。豚是古人招待客人的上乘食品,《说文》中说:"豚,小豕也。从彖省,象形,从又持肉,以给祠祀"。意思是:豚为鲜嫩的小猪,是祭祀祖宗时的上乘祭品,也是招待贵宾的美味佳肴。 《西游记》中猪八戒原身为何称"天蓬水神"?平时我们为何将脏兮兮的人称为"泥猪"?这均与豕天性喜水有关。汉字"瀦"意思是"水停聚的地方"。猪天性喜水,应该在有水草处放牧,猪可以在那里觅食猪草,吃饱后还可以泡在水里消闲消闲。豕为水畜,这是古人对猪的本真生活习性的准确定位。 "家"字的宀下边是一头猪。猪住在了这个可遮风避雨的地方,这就是家了。另外,"豢"字《说文》释:"以谷圈养豕也",篆字的线条描绘:像人用双手掬着谷物向地下抛洒。此二字的线条组合,都清晰地传达出了猪已被驯化圈养的文化信息。 "逐"字是"走"和"猪"的组合,鲜明地表现了一幅狩猎画面,所以"逐"的意思是狩猎时追赶一只猪。 谈"心" "心"是一个象形字,表示心脏。常见的句子有:"我心想","我心里急得要命","我心里很紧张"等。对这样的句子,外国人就会问,"想"、"急"、"紧张"这类精神活动,不是跟大脑有关吗?怎么是从心里发出来的呢?其实,这里正表明了词汇所反映的民族心理特征。古代汉族人从阴阳五行学说出发,认为心是五脏之首,控制着人的思维活动,因此,这个词通常也指思想的器官——大脑及思想、感情等。这样我们就不难理解汉语中一大批由"心"作为语素所构成的词了:心得、心潮、心烦、心宽、心狠、操心、信心、有口无心、心直口快等。 中国佛教禅宗主张"修心之法"。所谓"修心",其内涵也是指提高思想境界。 与"心"有关的还有"肚子"和"腹"。口语中有人说:"我肚子里寻思","一肚子话","一肚子坏主意"等。"肚子"当然不能思考问题,但是"心"长在肚子(胴体)中,根据上面提到的对心的理解,肚子也就顺理成章地成了思考的器官之一。此外,"满腹心事"、"满腹学问"、"满腹疑问"、"口蜜腹剑"等等,都是同样的道理。 "甫"、"哺"、"脯" "甫"只有一个读音fǔ(府)。旧时为了表示尊敬,问对方名字时,不说:"您叫什么名字?"而说,"请问台甫",但有的人音读对了,字却写成了"台府"。还有中国唐代大诗人杜甫的名字,可以说是家喻户晓了,但有的人,字写对了,却读错了音,把杜甫说成"杜甫pǔ"。 随之而来的是,以"甫"为声旁组成的形声字被读错的就更多了。特别是"哺"和"脯"。 "哺"字只有一个读音bǔ(补)。常用的词有:哺养、哺育、哺乳、嗷嗷待哺等,但很多人都将其误读为fǔ或pǔ。 "脯"字有两个读音。一音为pú(仆),如胸脯、脯子肉(指鸡鸭等禽类胸脯上的肉)等。另一音为fǔ(府),把肉做成干或用蜜糖把水果干等加工后的食品,读作fǔ(府),如桃脯、杏脯、苹果脯、什锦果脯、牛肉脯等。但不少人,包括售货员也将"脯"读错,弄得很多人以错为对了。 "帐"与"账" "粘"与"黏" 在1964 年颁布的简化字总表中,"账"字是被"帐"取代而废止使用, 所以此后所出字词典中皆如此标注。而1986年重新公布的《简化字总表》(新版)中又把"账"字列为正式简化字,恢复独立存在的资格,在其"说明"中也未明确交待,所以绝大多数人不知有此变更。为消除用字混乱,实现规范化,现将二字区别如下: "帐"字专指用布或其他材料制作的起遮蔽作用的帷幕,如"蚊帐" "帐篷""帐幕""营帐""帐子""青纱帐"等。"账"字则多指钱物出入的记录,如"记账""查账""算账""账目""账户""账单""账簿""账房""流水账"等,也可借指账簿或债务,如"一本账"或"欠账""放账""不认账"等。我们不要再以"帐"代"账"。 "黏"字是1988年3月25 日国家语委与国家新闻出版署联合颁布的《现代汉语常用字表》的"说明"中确定恢复使用的15个曾被废止使用的汉字之一。"黏"读音为nián,意思是指像胶水或糨糊那样能使一物体附着于另一物体的性质,其用法如常用词语"黏虫""黏度""黏稠""黏膜""黏液""黏米""黏土""黏着力""黏糊糊"等,一般情况下为形容词。 "粘"字除作为姓氏字时仍保留"年"音外,日常用法只能读"沾"音。其义项为:①带黏性的物质互相连接或附着于他物上,如"糖块粘在一起了","吃糖瓜很粘牙","和黏面很粘手";②用胶水或糨糊等将此物胶合在彼物上,如"粘信封""粘贴标语""他嘴上粘上白胡子真像老头"等。从词性上看,它只有动词用法。 说文解字"秉" 秉是一个象形字,从图上看是一只手握着一把禾苗。本义是"一把庄稼",如《诗经》里说:"彼有遗秉",意思是"那边有收获后留下的一把把庄稼"。这个字又有"拿着"的意思,如《诗经》里说:"右手秉翟"。 说文解字"丙" 丙字最早是指"鱼尾",我国最早解释词义的专著《尔雅》说:"鱼尾谓之丙"。这个本义早已经不存在了。现在一般借为指天干第三位的名称,即"甲乙丙"的丙。 说文解字"并" 简化字"并"字合并了两个字:一个原作"並",意思是"并立"、"在一起",字型是两个人并肩站在地上;一个原作"兵",意思是"合并"、"兼并"。 说文解字"牧" "牧"字的形体,像人手持牧鞭(或树枝)赶牛之状,表示放牛吃草的意思。放牛为牧,同样,放马、放羊、放猪等均可称"牧",所以"牧"字的本义为放养牲畜。引申为名词,指放养牲畜的人。在古代,统治者把老百姓视同牛马,而以牧人自居,所以称管理和统治老百姓为"牧民"。一些地方州郡的最高长官也被称为"牧"或"牧伯"。 说文解字"才" "菜"字的横划表示地面,草木的嫩芽正从地下向上萌发,本意是"草木之初"。甲骨文合金文常借"才"为"在"。有时也通"材"字。 说说"壶"字的演变 中国人在生活中少不了饮酒喝茶,"壶"就成了人们离不了的用品。你看,中国人的祖先造出的"壶"字多么形象呀。 甲骨文的"壶"多象一只漂亮的酒壶,上面的大字象壶盖,中间是壶的肚子,下面是壶的底。金文的形体和甲骨文很相似。小篆的"壶"字也还能看出酒壶的模样。最后演变到楷书的写法,仔细看,它还是有一点酒壶的影子吧。 "壶"的本义就是指盛酒浆之类的容器,如茶壶、酒壶等等。 "姐"与"姊" "姐"用得较多,而"姊"用得较少。因为用得少产生了误解。有人以为"姊"是"姐"的异体字被废了。其实,"姊"仍作为规范字"健在"。那么,"姐"与"姊"有何区别呢?有人说:"姐"为一般称呼,而同胞姐姐才该称"姊"。这种说法对不对呢? "姐"与"姊"是同义词,两词略有区别。读音不同。"姐"读jie,"姊"读zi,问父母比自己年纪大的女孩,称"姐"也可称"姊"。"姐"可叠称"姐姐""姊"一般不叠称"姊姊",大概叫起来拗口。可称"姐妹",也可称"姊妹"。"她们一共姐妹三个",也可说"她们一共姊妹三个"。同族亲戚中年纪比自己大的女子,以及一般年轻的女子,都可称"姐"。如"表姐""杨三姐"。但一般不称"表姊""杨三姊"。同辈的要好的女朋友间有称"姊"的,表示亲热。 "姐妹",也可称"姊妹"。"姊妹"可与"篇""船"组成"姊妹篇""姊妹船",但一般不称"姐妹篇""姐妹船"。 有人认为同胞姐妹只能称"姊妹",不能称"姐妹",这是误解。"姐妹""姊妹"都可以是同胞。 说文解字"伍" 以"五"为数量特征的人群单位→军队→同伙 "伍"字今日已经很少有单独应用的机会,但从它所构成的词语中,我们不难了解,它所表示的主要,是一种人群组织:"队伍",指多人排成的行列;"羞与为伍",表示以和某人同伙为羞耻。而"伍"所表示的人群组织更多地带有军队的性质:"入伍"指参军,"退伍"指退役,"行伍"泛指军中,就连"队伍"也不光指人的行列,往往表示军队。应该说,"伍"字今天的这些用法,与它的早期意义是一脉相承的。 在上古文献中,"伍"最常见的用法是表示具体的人群单位。可以指最基层的军事编制单位,一"伍"有五人。又可指古代的户籍编制单位,一"伍"有五家。还可指古代兵车编组单位,一百二十五乘为一"伍"。显然,上古时代的"伍"作为军事编制单位或户籍编制单位,都是以"五"这个特定数量为特征的,即使一百二十五乘的兵车单位之"伍",其中的数量也是"五"的倍数。如果淡化了这个数量限制,"伍"便可以很轻易地演化为一般的人群单位。由此可见,"伍"今天的常用意义正是由它原本的这种特定人群单位意义引申出来的。 根据"伍"的早期意义来看,"伍"字显然是个会意字,"人"表示它的人群单位意义,"五"则限定这一人群单位的人数。当然,"五"同时又兼有表音的功用。然而,在弄清了"伍"字形义联系奥秘的同时,人们或许又会产生这样的疑惑:古人为什么总喜欢用"五"这个数量来组成他们的人群单位? 根据文化人类学的研究,人类在早期形成数字概念的时候,往往是从他们自己的手指或脚趾数量上获得灵感的,而每只手或脚上指、趾的数量,则不免使他们对"五"这个数字产生特殊的认同感。从中国古代文化的实际情况来看,这种特殊认同感也同样在我们祖先的观念中根深蒂固,其具体表现,就是把"五"这个数量强加给种种概念系统:构成物质世界的基本元素称"五行"水、火、木、金、土;空间方位概念称"五方"东、南、西、北、中;颜色概念称"五色"青、赤、白、黑、黄;味觉概念称"五味"酸、甜、苦、辣、咸;声音概念有"五音"宫、商、角、徵、羽;人的欲望称"五欲"耳、目、鼻、口、心;人的性情称"五性"喜、怒、欲、惧、忧,等等。显然,在古人的观念里,有着一种用"五"这个数量来构成某种组织系统的思维定势。与此同时,"五"这个数量对于最基层的军事编制单位和户籍编制单位来说,又是比较方便的,于是"伍"作为人群编制单位的形成就有了它的必然性。 说文解字"佐" 辅佐→辅佐别人的人 "佐"字的意义总免不了配角、助手的性质,所谓"辅佐",就是协助他人完成某事。观察"佐"字构形,显然是以"人"表义,以"左"表音的形声结构,而"人"似乎并不能精确地显示出"佐"字的意义。所以对"佐"字的形义关系加以探究,也就有了必要。 其实,"佐"本是由"左"分化出来的一个后起字,要弄清它的字形与字义之间的联系,不能不从"左"字说起。"左"字原本是一个意义内涵相当丰富的文字,既可表示方位,也就是人体左手的那边,又可表示辅助类意义和偏邪类意义。联系古代文化背景来看,这几个意义之间,有着内在的逻辑关系:人们左右手的分工,通常是以右手为主,左手为辅,由于受这种肢体力量差异的影响,中国人对左右两个方位的地位也人为地分出高下。一般来说,右是被更加看重,而左是遭到忽略和轻视的。关于这一点,与"左"、"右"有关的词语就可以加以证明:降职贬官叫做"左迁",而"左迁"的字面意义则是迁移到靠左的一方;不正经的派别叫做"左道旁门",其中"左道"的意思就是靠左一方的道路;"无出其右",实际意思是指没有超过他的,而字面意义却是无人能够超越到他的右面。 当然,不能一概地说古人尊右轻左,比如说春秋战国时的楚国,恰恰就是尊左的。然而楚的尊左,非但不能提高"左"的地位,反而加剧了它的沦落。原因很简单,在上古时代的中国大地土,是居住在黄河流域的中原华夏族占据政治、文化及经济上的主导地位,也是汉字体系的初创者,而中原人历来有贬斥周边民族的传统,楚正属于这种周边的"蛮夷"。显然,左由于受到楚的青睐而进一步遭到牵连,格外被中原华夏瞧不起。 由此,我们再来看"左"字的若干意义,它们之间的内在关系就非常清晰了:由于是一个被人轻视的方位,"左"便很自然地被人们赋予了偏邪类意义;因为重右轻左,人们对物、事、人进行方位安排时,一般总将占据主导的置于右边,次要、辅助的置于左边,于是"左"又有了辅助类意义。 或许是因为"辅助"类意义与"左"的其他意义关系不太容易被人们理解,或许只是为了让文字的分工更加明确,后来人们为"左"的"辅助"意义专门造了一个"佐"字。由此可见,"佐"这个形声字的声符,其实也具有表义的功能,从某种意义上说,它的表义功能还要强于义符"人"。值得注意的是,这种情况在汉字形义关系的分析中,并非是十分罕见的。 说文解字"海" 大片的水域→具有大、多特征的事物 →大洋靠近陆地的部分 →中国与外国的界线 →外国的 什么是"海"?在现代人观念里,是指"大洋靠近陆地的部分",但在古人的认识里,类似于海的大湖也叫做"海","里海"、"青海"、"洱海"之类称名传承至今。"海"是广大的,因此,它又可以指称具有"大"或"多"的意义特征的事物:可称"连成大片的很多同类的事物",如"人海"、"火海"之"海";可指"大的容量、口气",如"海碗"、"海量"、"夸下海口"之"海"。值得注意的是,"海"还可以表示"国外的",如"海棠"、"海枣"之"海"。与此相应,"海内"指中国之内,"海外"指中国境外,"海关"则是设在国境上的国家行政监督机关。显然,"海"的这种用法表明,人们似乎把"海"看成了中国与外国的分界线。这种奇特的认识是如何形成的呢?要弄清这个问题,我们不能不浏览一下"海"的历史。 "海"曾经是方向的代名词,古书中有"四海犹四方"的说法。这表明,在古人心目中,海是天下的尽头,所以可成为方向的名称。古人之所以会形成这种空间概念,答案可以从古人对于"海"字的声训中求得:"梅者,晦也。""海者,晦暗无知也。"古人声训,意在揭示词语的得名因由。所以以"晦"释"海",实际表明了这样一种历史事实:由于缺乏航海能力,先民面对茫无际涯的大海,唯有望洋兴叹而不得知其详,更不了解大海之外另有新大陆,所以便将它视为天下的尽头了。 华夏先民以为自己所居的黄河流域中原一带为天下的中心,故称自己的国家为中国。而中国四周的异族则被认为处于大地周边,因为他们近于海,所以也被称之为"海",古书中有"九夷、八狄、七戎、六蛮,谓之四海"的说法。这样一来,"海"就很自然成了"中国"的界限;"海内"、"海外"等一系列词语,实际上都是古人透过其有色眼镜来看"海"的观感表述。 "喂"这个词儿是怎么来的? 《现代汉语词典》给"喂"这个字列有两个义项:"一、给动物东西吃;饲养。把食物送到人嘴里:喂奶"大型中文工具书《汉语大字典》、《汉语大词典》中,喂养的"喂"最早的书证出自元人作品。例如,这两部工具书都列有元方回《估客乐》"养犬喂肉睡毡毯,马厩驴槽亦丹雘"。如果不拘泥于"喂"的字形,那么"喂"这个词儿的产生远在元代以前,只是那时是用别的汉字来记录。那么"喂"这个词儿是怎么来的? 事实上,"喂"是经过汉语词义系统的不断演变发展,并伴以声调的转换而从原有的词汇系统中滋生出来的一个词儿。先从"委"字谈起。 上古时代,"委"有一个常用义——积,聚积,是动词用法,读上声。由此变调构词,义为聚积起来的粮食和供牲饭用的柴火、喂牲口用的草料等物,用来供养人或周济人,喂养牲口等,是名词用法,读去声。"积"在上古也有名词用法,跟"委"的名词用法是近义词。古人在道路上设有"委"和"积",每隔三十里设一"委",每隔五十里设一"积",都用来聚积粮食及供炊饭用的柴火、喂牲口用的草料等物;"积"中所贮存的粮食、柴火、草料等物数量要多于"委"。宋贾昌朝《群经音辨·辨字同音异》中说:"委,随也,於彼切;委蛇,行可以从迹也,於非切,《诗》"委蛇委蛇’;委,牢米薪刍之名也,於伪切,《礼》有"委积’。"《集韵》於伪切:"委,委积,牢米薪刍之总名。"正表明"委"作"牢米薪刍之总名"讲,读去声。 《周礼·天官·宰夫》:"凡朝觐、会同、宾客,以牢礼之法,掌其牢礼委积、膳献、宾赐之飧牵,与其陈数。"郑玄注:"委积,谓牢米薪刍给宾客道用也。"陆德明《音义》:"委积,上於伪反,下子赐反。"可见"委积"中有"牢",指牛羊豕三牲;有"米",指去皮壳的谷类;有"薪",炊饭用的柴火;有"刍",喂牲口用的草料。这些都可提供给宾客在路上使用。其中"委"和"积"都读去声。为保证"委"和"积"中的生活资料不至亏空,古人设有敛积这些生活资料的专职官员。《周礼·地官·序官》:"委人,中士二人,下士四人,府二人,史四人,徒四十人。"郑玄注:"主敛甸稍刍薪之赋,以共其委积者也。"陆德明《音义》:"委人,乌伪反。注同。"根据《地官·委人》,委人掌管征收野地园圃山泽的赋贡,收取柴火和草料,以及果实及御冬的瓜果等。置藏于"委""积"中的生活资料,来自稍地的,用来招待宾客;来自甸地的,用来资助羁旅之人;其余来自县都等地的,用作王者的颁赐。 另外,还要提供祭祀用的各种粗细的薪柴与木材。招待宾客,提供柴火和草料;办丧事,提供各种粗细的柴薪与木材;有战争,给军队提供柴火、草料、草木的根实等。《地官·序官》又说:"遗人,中士二人,下士四人,府二人,史四人,胥四人,徒四十人。"根据《地官·遗人》,遗人也是主掌"委积"的:邦国的委积,用来施惠;乡里的委积,用来救济穷人;门关的委积,用来救济阵亡将士的老弱眷属;郊里的委积,用来招待宾客;野鄙的委积,用来招待羁旅之人;县都的委积,用来救灾。大凡有宾客、会同、师役之事,遗人要掌管道路的委积。"凡国野之道,十里有庐,庐有饮食;三十里有宿,宿有路室,路室有委;五十里有市,市有候馆,候馆有积。"可见"委"和"积"有不同,不是一回事。《地官·大司徒》:"大宾客,令野修道委积。"郑玄注:"令,令遗人使为之也。少日委,多日积,皆所以给宾客。" "委"由"聚积起来的粮食和供炊饭用的柴火、喂牲口用的草料等物,用来供养人或周济人,喂养牲口等"这一名词词义进一步发展出动词用法,义为把聚积起来的粮食和供炊饭用的柴火、喂牲口用的草料等物用来周济供养人或喂养牲口。《周礼?秋官?小行人》:"若国凶荒,则令周委之。"这里的"周委"是同义连用,动词性用法。《天官·小宰》"丧荒,受其含禭币玉之事"郑玄注:"《春秋传》曰"口实日含,衣服曰禭’。凶荒有币玉者,宾客所周委之礼。"也是"周委"连用。"周委"的"委"也读去声。上引《天官·小宰》一段经文及注文的前面,又有"二曰教职,以安邦国,以宁万民,以怀宾客"一句,郑玄注:"怀亦安也。宾客来,共其委积,所以安之。"陆德明《音义》:"其委,於伪反。下"同委’同。积,子赐反。"所谓"下"周委’同",是说后面郑玄注中"宾客所周委"的"委"也要读於伪反,也就是要读成去声。 上面的这一动词词义进一步发展,指喂养动物。此义上古已出现。《诗·小雅·鸳鸯》郑玄笺:"古者明王所乘之马系于厩,无事则委之以莝,有事乃予之谷。"陆德明《音义》:"则委,纤伪反,犹食也。"公羊传?昭公二十五年》:"且夫牛马维娄,委己者也。"何休注:"委食己者。"陆德明《音义》:"委己,于伪反。注同。"(按,"于"当为"纤"之讹文)《列子·黄帝》:"有役人梁鸯者,能养野禽兽,委食于园庭之内。"《音义》:"於伪反。"上面的"食"后来作"饲";"委食"连用,也就是喂养的意思。 在"喂"这个词儿统一于"喂"这一字形之前,古人还造了不少后起字。第一个是"萎"字。《说文》:"萎,食牛也。"《唐韵》:"於伪切。"许慎说此字的"委"是声旁。要是把它跟"委"的滋生关系联系起来看,可以说是一个会意兼形声字。"萎"不专指饲牛,段玉裁《说文注》:"下文云:"以谷萎马。’则牛马通称萎。"第二个是"餧"。《广雅·释诂》三:"餧,食也。"《礼记·月令》:"田猎置罦、罗罔、毕翳、餧兽之药,毋出九门。"陆德明《音义》:"餧,於伪反。"《汉书·张耳陈余传》:"今俱死,如以肉餧虎,何益?"颜师古注:"餧,饲也,音於伪反。"这也是一个会意兼形声字。第三个是"餵"。《齐民要术·杂说》:"(牛)经冬加料餵。" 历史上,"喂"字并不只见于元代。《玉篇》口部:"喂,於韦切,恐也。"用"喂"字来记录畏惧一义,古书很少能看到用例。元代作品中出现的喂养的"喂",跟"恐也"一义的"喂"在词义上没有任何关系。我们甚至可以说,"喂"作畏惧讲跟作喂养讲,都是分别为不同的词造的字,"喂养"的"喂"并不是因音近关系借用"畏惧"的"喂",两个"喂"字只是造字偶合罢了。 《汉语大字典》女部"委"列有wěi、wēi、wèi三个读音。wèi下云:"[委积]古代指仓廪积聚的物资。"好像"委"读wèi仅见于"委积"一语似的,不完全符合事实,因为古人"委"可以单用作名词。《汉语大词典》wèi下的第一个义项是"储积;聚积",举的例子既有名词,也有动词,这也不妥当。如果是作"储积;聚集"讲,则应读wěi、况且名词的"委"和动词的"委"不宜于放到同一个义项里。《汉语大字典》又把作"喂牛马"讲的"委"放到上声wěi下,注明"通"萎’"。"喂牛马"的"委"应放到wèi下:古人已注成去声,现代汉语仍读成去声(但规范为"喂"),为什么要跟"喂牛马"的"委"注上一个古今都没有的音呢?《汉语大词典》wèi下第三个义项是"喂食",这种处理是值得称道的。(作者:孙玉文) 表示颜色的一些字 早在旧石器时代的晚期,中国古代的人们已经有了审美观念,懂得美化自己的生活,并已发明了染色。中国是世界上最早出现纺织业和陶瓷业的国家。这一切都反映到汉字中来。 在甲骨文中,就有了四个表示颜色的字——"幽"、"白"、"赤"、"黄"。《说文解字》中收了表示颜色意义的字75个,后世又增加了一些。这些汉字按部首可分为 部、丹部、青部、 部、赤部、白部、木部、黄部、黑部、衣部、羽部、玉部等。下面是一些例子: 红。《说文》:"帛赤白色。"本义指浅赤色的帛,后世常用来指大红绸子。唐代杨汝士《贺筵占赠营妓》有诗句:"一曲高歌红一匹,两头娘子谢夫人。"其中的"红",指的是大红绸子。"红"最常用的义项是表示颜色的粉红色、桃红色以及像鲜血一样的赤色。 绿。《说文》:"帛青黄色也。"本义指蓝染料与黄染料调配后染成的帛,后来引申指像草和树叶壮盛时的颜色。 紫。《说文》:"帛青赤色。"本义指青赤色的帛,后来引申指青赤色。 素。《说文》:"白 也。"本义指本色的生帛,后来引申指本白色。 丹。《说文》:"丹,巴、越之赤石也。"原来指的是一种水银与硫黄的天然化合物,后来引申指大红色。 青。《说文》:"青,东方色也。"青原指靛青,是古代最常用的染料之一,后引申指蓝色或深绿色,也可指黑色。 蓝。《说文》:"染青草也。"蓝的本义是蓼蓝,古代最重要的染草之一。后引申指颜色。 碧。《说文》:"碧,石之青美者。"原指一种青绿色的玉石,后引申为青绿色。 白。《说文》:"西方色也。"白本义指日光的白色,后引申为白色。 黑。《说文》:"火所熏之色也。"指的是火熏过的颜色。 朱。《说文》:"朱,赤心木,松柏属。"本义是一种木材,后来指朱红色。 黄。《说文》:"黄,地之色也。"本义指大地的颜色。在古代是尊严崇高的颜色,帝王都穿黄袍,皇宫用金黄色的琉璃瓦。 翠。《说文》:"翠,青羽雀也。"本义指一种鸟,后引申为颜色。 从以上这些字的本义和引申义,可以看出古人敏锐的观察力和了不起的创造力。 表示衣服的一些字 汉字里表示衣服的字很多。这些字多是象形字和形声字,而且和古代的礼制有关。举例如下: 冠。贵族男子戴的普通帽子。"冠"字里的"元"即首,表示头的意思;"寸"表示法度的意思。冠是身份的象征,是中国封建社会的一个缩影。冠主要是由冠圈、冠梁和缨组成。缨是冠圈两旁的丝绳。冠还有一个必不可少的附件叫"笄",也叫"簪",是用来把冠固定在头发上的细长签子。由于簪和缨是戴冠所必不可少的,所以古代作品中常用来指戴冠的人。如:"空余老宾客,身上愧簪缨。"(杜甫《八哀诗》) 冕。天子、诸侯、大夫祭祀时戴的礼帽。从字形上看,"冕"字从"曰",可知是一种帽子。 弁。古代贵族男子穿礼服时戴的一种次于冕的帽子。 胄。古代士兵作战时戴的头盔。"介胄"指穿戴盔甲的士兵。如:"介胄之士不拜,请以军礼见。"(《史记·绛侯世家》) 帽。据考证,"帽"字是汉代以后才出现的。"曰"和"冒"是帽的古字。古代特指用布帛缝合的圆形软帽,一般不在正式场合佩戴。到了唐代,帽子已经很普及,而且常常出现在正式场合。 巾。可以裹头,也可以擦汗。"巾"是象形字。戴头巾之风,汉末时盛行。以后有诸葛巾、东坡巾、山谷巾、程子巾等不同的名目。 衣。衣服的总称。古人特指上衣。《周易》:"黄帝、尧、舜垂衣裳而天下治。"意思是说,治理天下从衣裳开始。可见,衣服是礼仪制度的象征。 裳。古人特指下衣。如《诗经·齐风》:"东方未明,颠倒衣裳。"时说天还没亮就起床,急急忙忙把上衣下衣穿倒了。 襦。指短上衣,是一般人平时御寒所服。 禅。指单衣,是夏天的衣服。 亵。指贴身穿的上衣。 裘。指皮衣。如:"五花马,千斤裘。"(李白《将近酒》) 袍。指长袄,长至脚背,有里子面子,中间絮丝棉或乱麻。"袍"是形声字,声旁"包"有包住全身的意思。 褐。用粗毛或粗麻制成的短衣,贫苦人所穿。 衰(蓑)。用草编成的雨衣。 襟。最初指衣的交领,后来指衣服的前幅。也叫"衽"。 裾。指衣服的下摆。 袖。很长的袖子。如古代作品中常提到"长袖"和"广袖"。也叫"袂"。 绅。指腰带系结后的下垂部分。古代士大大入朝时,把记事的手版"笏"插在腰带间,叫"缙绅"。所以后来"缙绅"就成了士大夫的代称。裙。指下衣,也就是"裳"。 裤。古代写作"绔"。只有两个裤筒,两腿分别套入裤腿,没有裆。和现在的裤子不同。 谈"戋"偏旁字 在现代汉语中,"戋"字单独用较少,组字却很多。它的意思是细微或很少的意思,发音同"笺"。由"戋"字作偏旁组成的汉字,在字义上大都含有"少、小"的含义。 "笺"的信纸或注解的意思,它取了"戋"字声音和小的意思,信笺是信纸,本指幅小华贵的纸张,便笺更点明了方便记事的小型便条纸的意义。"戋"字加三点水成"浅",也取小意,指小而少的水,如:"河水很浅"。 "戋"再引申则有浅显、浅薄、浅易、浅尝等等。"戋"加个"贝"字成"贱","贝"是古钱币,小钱当然是不贵了,所以"贱"是指物品的价值低。由这个意义,又引申出人的身份、地位、品格低微的含义,如贫贱、卑贱、低贱等。这"贱"字再加个三点水偏旁,又成"溅",指液态物体受冲击而向四外射出的意思,如"溅了一身水"。 "栈"指小客店或货物集散之地。"践"指脚踩。还有"一盏灯"的"盏"字:"盏"本指小杯子,古时油灯用小杯碗做容器,故称一盏灯。现在虽然已用电灯,但"盏"作为量词仍沿用了下来。 说"王" 《说文解字》:"王,天下所归往也。董仲舒曰:"古之选 文者,三画而连贯其中谓之王。三者,天地人也,而参通者王也。’孔子曰:"一贯三为王。’凡王之属皆从王。"古汉语中"王"字产生了"帝王、天子"的意义。 周朝的最高统治者周王,自称是上天的"元子"(长子),王的权力是上天给的,因而他具有至高无上的权力。"礼乐征伐自天子出"(《论语·季氏篇》)说明了周王(特别是在西周盛时)所拥有的极大权威。如果哪个诸侯国不履行义务或超越权力,"周王可以收回或削减他们的爵禄,可以改变他们的封地和爵禄,可以废除和另立国君,甚至灭掉他们。"(郭沫若主编《中国史稿》)如周共王曾因一小事而灭掉了同姓的密国("康公不献。一年,王灭密。"《国语·周语上》)周宣王曾派兵伐鲁,杀伯御而立其弟孝公("三十三年春,宣王伐鲁,立孝公。"见《国语·周语上》) 平王东迁之后,失去了控制诸侯的力量,周王室已和一个小国差不多,不但无法向诸侯发号施令,反而只有在政治、经济上依附于强大的诸侯才能苟延残喘,王权逐渐削弱。先是强大了的楚国,怨恨周朝(岐阳大盟会上,周成王派楚国君熊绎看守祭神火堆,不让他正式参与盟会,自此结怨),自称"楚王",继而吴、越也陆续称"王"。齐桓公、晋文公称霸诸夏,秦穆公称霸西戎,楚庄王称霸诸蛮,战国各诸侯国陆续称"王"。"礼乐征伐"不再"自天子出",形成了礼乐征伐自诸侯出的局面,"王"的意义逐渐降低。 随着秦王政统一六国,自称"始皇帝","王"就不再具有"帝王、天子"的意义,而成了臣子的最高封爵。如西汉初的"异姓诸王"楚王韩信、梁王彭越等七人以及消灭"异继诸王"后的"同姓诸王"如吴王刘濞、齐王刘肥、赵王刘如意等。在中国,这种封爵一直沿续到封建王朝结束。 随着时间的推移,"王"字又产生了"指辈份的尊大"用法,如称祖父为"王父",祖母为"王母"等;"一类中最特出或特大的",如王蛇、花王、棋王、拳王等引申意义。 总之,"王"字随着社会的发展,其意义由一人独有的专指意义逐渐扩大,直至指事物。不难预料,它为适应社会的发展变化还会有新的引申义、转义等产生。(作者:黄彪) 表示植物的一些字 古人很早就对身边的植物进行观察、研究,这也反映到汉字的字形和意义上。常用的汉字里有植物部首的汉字数量很大。 据《说文解字》,与植物有关的汉字中,"草"部字有445个,"木"部字有421个,"竹"部字有144个,"禾"部字有87个。这些字的总和占到《说文解字》所收总数的11.7%,比例很高,汉字与植物的密切关系由此可见一斑。 植物分为草本和木本两大类。草本植物的类名,汉字用"草"来表示。《说文解字》解释为"百卉也",即百草的总名。在汉语中,"草"除了表示草本植物总称以外,还有"草野"、"草率"、"微贱"、"起草"等义,这些都与草的特点有关,反映了古人对草的认识。 木本植物的类名,汉字用"木"和"树"来表示。"木"字,甲骨文写作" ",也是一个象形字,上部象枝和茎,下部象根。 植物种类繁多,名目各异,一般叫得上名来的植物,都有相应的汉字。尤其是一些名贵花木,不光有表示专名的汉字,而且这些汉字经过历代文人的运用,还被赋予了丰富的文化内涵,比如松、竹、梅、兰等。 表示植物各个部分的字,也很有讲究。表示植物的根的文字有"本"、"根"、"柢"。"本"字是在"木"字下加一横,指明根的位置;"根"和"柢"则是形声字,"根"指蔓根或旁根,"柢"指的是直根。"枝"字,即树干上旁生的小条。"叶"是"葉"的简体字,《说文解字》说:"葉,草木之葉也。""花"字,是个形声字,《说文解字》里写作"華"和"蕐"(即 )两字。"果"字,在金文里作" ",像是树上结了一个大果子的形状。 与植物性状有关的汉字,有茁、荏、荟、萃、萋、葆、蔚、蕃等;与植物有关的表示动作的汉字有相、析、休、算、箝、箍、藏、蔽、薅等。 表示动物的一些字 早在甲骨文时代,就有许多表示动物本身的汉字。最初形成的表示动物本体的文字一般是"画成其物,随体诘诎"的独体象形字,它们与动物的关系是直接对应的,比如:牛、羊、犬、豕,等等。除了这些独体象形字,还有不少合体字也指示动物本体,比如: 雀,依人小鸟也。从小、隹。 翟,山雉尾长者。从羽从隹。 蝇,营营青蝇,虫之大腹者。从黾从虫。 枭,不孝鸟也。从鸟头在木上。 狼,似犬。锐头白颊,高前广后。从犬良声。 熊,兽,似豕。山居各蛰。从能,炎省声。 豫,象之大者。从象予声。 凤,神鸟也。从鸟凡声。 这样的汉字还有不少。它们都是古人对动物的形象化的描述。 还有一些汉字的形体明显与动物有关,意思却不直接指示动物本体,而是表示某些与动物有联系的概念,比如: 闯,马出门貌。从马在门中。 骑,跨马也。从马奇声。 丽(麗),旅行也。鹿之性见食急,则必旅行,从鹿丽声。 在《说文解字》中,明确地将有关动物的六十几个独体字作为部首去统领一系列合体字。这些动物部首字有虫、鸟、马、鱼、犬、贝、牛、隹、羊、鹿、虎、豕、鼠、兔等。具有这些部首的汉字数量很大。可以看出,动物部首字的产生,标志着中国古代人们对动物的认识进入了新阶段。 表示度量衡的一些字 度量衡,现代称作"计量"。古代用于计量的汉字很多,比较常见的有丈、尺、寸、分、厘、毫、石、斗、升、斤、两、钱、顷、亩、里等。其中一些字的含义古今有很大变化,比如斤,旧制一斤合十六两。有一个成语是"半斤八两",本意是说半斤和八两相等,比喻不相上下,彼此一样。此外还有以下几类: 关于长度的计量字有:丝、忽、寻、常、仞、庹、咫、索、肘、武、指、扶、弓、墨等。 关于纺织品的计量字有:匹、端、纵、张、两、寻、常、墨等。 关于容量的计量字有:斛、龠、合、勺、撮、抄、圭、粟、颗、粒、黍、溢、掬、豆、区、釜、钟等。 关于质量的计量字有:担、钧、铢、锊、鼓、锱、镒、锤、捷、举、衡、引、粟、圭、黍等。 关于土地、里程的计量字有:步、肘、弓、引、晌、绳、硅、方等。 关于禾谷的计量字有:秉、庾、秭、缶等。 关于时间的计量字有:时、刻、分、秒等。 在这些传统计量用字里,有相当一部分以手、足、毛、禾、米、弓、金等为意符的,说明古代的计量方式主要是以人体某部位(如肘、指),以某自然物(如粟、豆),以常用器物为准的(如弓、斛)。