| 对联故事欣赏(七) 绿水搅黄泥,红火黑烟,烤出青砖白瓦; 翠湖凌紫阁,丹梁碧栋,俨浮玉殿金宮。 此联载于《中国古今巧对妙联大观》,传为广东郁南县黄策行十五岁时与塾师的属对。上联为塾师出,下联为黄策行对。上下联各嵌六种颜色,而下联较上联更雅。真乃青出于蓝而胜于蓝也。 绿杨树上鸟声声,春到也,春去也; 青草池中蛙句句,为公乎?为私乎? 一九一七年,毛泽东与同学萧子升到安化搞社会调查,听说当地有位文人夏默安,出身两湖书院,经史咸通,颇有名望,于是二人慕名前去拜访,三顾茅庐,始得一见。一见面,夏便出上联,以考证二人才学。夏见毛泽东对得很好,不仅留二人住宿,临行还送了毛泽东八块银元作旅费。 从上下联来看,夏出句单纯是写景,而毛泽东的下联则一语双关,字面上看是蛙是公还是母,实际意思是为公呼号还是为私呼号?而青蛙的叫唤实则是为求偶。 渡江定计,保国尽忠,编成一部梨园,始信官场真做戏; 上客挥拳,下僚屈膝,推倒两行画烛,从今海屋怕添筹。 《绝骂奇观》等书载,民国年间,浙江有富绅某,七十大寿,大宴宾客。席间,有两官吏前来道贺。一姓蒋,诨号蒋干;一姓杨,诨号杨波。席间,彼此因点戏不当事争吵,以致动武。跑堂人员从中调解,甚至下跪。有人就此事撰写了此联以嘲之。 《三国演义》第四十一回写曹操谋士蒋干到周瑜军营探听虚实,中周瑜反间计,回曹营后杀了水军都督蔡瑁、张允。有《群英会》等戏述此事。又明穆宗崩,太子年幼,李艳妃垂帘听政,其父李良企图篡位,兵部侍郎杨波等率兵进宮,诛杀李良,以定国事。有《大保国》、《二进宫》等戏述此事。"渡江"句指蒋干,"保国"句指杨波。上客,指蒋干、杨波二人。下僚,指跑堂人员。海屋添筹,祝寿之语。苏轼《东坡志林》云,堂有三老人相遇,一人云:"海水变桑田时,吾辄下一筹。尔来吾筹已满十间屋。"语出此,极言自己寿数之高。而"海屋添筹"意思是寿上添寿。上联借历史上之蒋干、杨波事,嘲讽席上之蒋、杨二人。下联写蒋、杨二人大闹宴席,把生日祝寿的好事搅得一团糟。海屋添筹,本是好事,而怕再添筹,亦即怕再过生日。此"怕"字妙不可言,讥讽之意,一字尽道出。同时,历史上的蒋干与杨波,均是有身份之人,而赴宴的蒋、杨二人均是官员,身份自然不同于一般来宾,而两人竟然为一点小事在寿宴上大打出手,岂不令人耻笑? 游士遍河西,北往南来,我校难为东道主; 先生居湘上,左图右史,心田犹有下邳才。 相传,旧时有一游学先生,到湖南一处私塾,希图寄宿,塾师不想接待,于是便出了下联想难为这位先生,先生随即对出下联,塾师见先生恭维自己,只好留宿。 游学先生,旧时,某些未中举之秀才,为谋一饭碗,于是到处流荡,遇到合适的私塾,便留下教书。 《新唐书·杨绾传》谓杨绾"独处一室,左图右史,凝尘满席,澹如也。"后即以"左图右史"指藏书之多,亦谓主人乃饱学之士。下邳,秦时县名,治所在今江苏睢宁县西北。下邳才,指张良。史载张良于博浪沙刺杀秦始皇未中,逃至下邳,得黄石公授《太公兵法》,后辅佐刘邦建立汉朝。下联以杨绾与张良比附塾师,塾师一时高兴,便收留了先生。 小桥流水 欢迎朋友光临书馆