译为什么人们对待生活的起伏会如此感性

　　大部分人在处理情感问题的时候大脑的活跃度会增强。
　　一项新的研究发现，带有基因变异的个体受积极和消极情绪的影响更为明显。
　　尽管不同种族之间基因变异所占的比例不尽相同，但是白种人占了50%。
　　随着大脑中掌管情感的区域功能增强，这种感觉会愈发强烈。
　　这项研究可以帮助我们解释为什么有些人特别容易患创伤后压力心理障碍症。
　　本项研究的带头人Professor Rebecca Todd说：
　　＂每个人看世界的角度并不一样。
　　基因变异的个体更容易情绪化。＂
　　这个基因称之为ADRA2b，用于调节神经递质去甲肾上腺素。
　　另一位研究撰稿人Adam Anderson教授说：
　　情绪不仅仅是关乎我们如何感知世界，更多的是我们的大脑如何影响我们对世界的认识。
　　从表面上来看，我们的基因使得我们能够更加清晰地看到大千世界中各种积极和消极的事物，正因为这样，我们可能会相信这个世界有更多美好的或是富有挑战的东西在等着我们。＂
　　在某些情况下，较为强烈的情感表现会带来一定的好处，Todd教授说：
　　变体缺失的人们会利用其大脑中能够鉴明世界中事物情感关系的其他活动网络。
　　当我们被告知与环境相关的某些事物的重要性时，我们会变得积极乐观，这种情绪源于基因变异。＂
　　带有基因变异的小说家马赛尔·普鲁斯特就是一个很好的例子，他对于情绪的刺激非常敏感，也因此闻名于世。
　　Todd教授说：
　　＂他吃了玛德琳的饼干，而后写了七卷回忆录。
　　他可能也很情绪化，当然他是极富有创造力的。
　　他是一个典型的变异缺失者。＂