聊斋志异老龙船户白话文故事内容

　　卷十二老龙船户
　　朱徽荫初任广东巡抚时，客商游人很多告无头冤状的。千里行人，忽然死不见尸;几人同行，也全都神秘地失了踪，像这样的案子积下了很多，没法究查。起初告状的时候，官府还行文追辑;状子一多，又没头绪，官府竞再不过问。
　　朱公到任后，一一翻阅旧案，见状子中称人已死的就不下一百多份;那些远离家乡，无人寻找的死者更不知有多少。朱公十分惊异哀伤，苦苦思索，废寝忘食，又走访遍了同僚和部属，还是没有一丝线索。于是，朱公便沐浴熏香，给城隍发去檄文，请求神灵帮助。既而睡下后，恍惚中见一个官员，穿着公服走进来，朱公便问：＂你是什么官?＂来人回答说：＂城隍神刘某。＂朱公又问：＂有什么要说的吗?＂城隍答道：＂鬓边垂雪，天际生云，水中漂木，壁上安门。＂说完就退下了。朱公豁然醒来，梦中的话还记得清清楚楚，但不解是什么意思。辗转反侧，思索了一晚，忽然大悟道：＂鬓边垂雪是‘老’。生云是‘龙’，水上木当是‘舡’，壁上门是‘户’，合起来岂不是‘老龙舡户’吗?＂原来本省东北地区，有两条河叫＂小岭＂和＂蓝关＂，都自老龙津发源，一直流到南海，岭外巨商大都从老龙津乘船进入广东。朱公便派遣武官，密授机谋，捉拿老龙津驾船的船户，陆续抓住了五十余人，全都不经上刑便招供了罪行。
　　原来，这些贼寇以舟渡为名，将客商骗上船去，或者下迷药，或者烧闷香，将客商弄得昏迷不醒，再剖腹放入石头，将尸体沉到水底。图财害命，极为狠毒惨酷。为冤死者昭雪后，远近欢腾，人们都编成民谣颂扬朱公的英明。