青山一道同云雨明月何曾是两乡

　　青山一道同云雨，明月何曾是两乡。
　　出自唐代王昌龄的《送柴侍御》
　　沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。(沅水 一作：流水)
　　青山一道同云雨，明月何曾是两乡。
　　完善
　　送别，友情
　　古诗文网APP客户端
　　译文及注释
　　译文
　　沅江四处水路相通连接着武冈，送你远行不觉得有离别的伤感。
　　两地的青山同承云朵荫蔽、雨露润泽，同顶一轮明月又何曾身处两地呢？
　　注释
　　侍御：官职名。
　　通波（流）：四处水路相通。
　　武冈：县名，在湖南省西部。
　　两乡：作者
　　赏析
　　这是一首送别诗，诗人通过乐观开朗的诗词来减轻柴侍御的离愁。而实际上自己却是十分伤感。这种＂道是无晴却有晴＂的抒情手法。更能表达出诗人浓浓的离愁。
　　＂沅水通波接武冈，送君不觉有离伤＂，点出了友人要去的地方，语调流畅而轻快，＂流水＂与＂通波＂蝉联而下，显得江河相连，道无艰阻
　　创作背景
　　这首诗是诗人被贬到龙标（今湖南省黔阳县）期间所作，具体创作时间不详。这位柴侍御将要从龙标前往武冈，诗人写下这首诗为他送行。
　　完善
　　本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：service@gushiwen.org
　　王昌龄
　　王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为＂七绝圣手＂。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有＂诗家夫子王江宁＂之誉（亦有＂诗家天子王江宁＂的说法）。► 216篇诗文
　　完善
　　猜您喜欢
　　一月不读书，耳目失精爽。萧抡谓《读书有所见作》
　　平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》
　　春日游，杏花吹满头。韦庄《思帝乡·春日游》
　　思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。白居易《长相思·汴水流》
　　夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。陆游《十一月四日风雨大作》
　　士为知己者死，女为悦己者容。《战国策·赵一·晋毕阳之孙豫让》
　　劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。杜秋娘《金缕衣》
　　交浅而言深者，愚也；在贱而望贵者，惑也；未信而纳忠者，谤也。《后汉书·列传·崔骃列传》
　　露从今夜白，月是故乡明。杜甫《月夜忆舍弟》
　　世事漫随流水，算来一梦浮生。李煜《乌夜啼·昨夜风兼雨》
　　如花美眷，似水流年《红楼梦·第二十三回》
　　衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》
　　君自故乡来，应知故乡事。王维《杂诗三首·其二》
　　草木有本心，何求美人折！张九龄《感遇十二首·其一》
　　花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。苏轼《蝶恋花·春景》
　　长按关注
　　君子和而不流；强哉矫。中立而不倚；