哑巴吃黄连——有苦说不出 秀才遇到兵——有理说不清 光棍佬教子——便宜莫贪 财到光棍手——一去无回头 盲人吃汤丸——心中有数 丈二的和尚——摸不着头脑 礼义廉——无耻 泥水佬开门口——过得自己过得人 偷鸡不成——蚀把米 茅坑里扔炸弹——激起民粪(愤) 阎王爷嫁女——鬼要 以下是一此常见于粤语的歇后语: 牛皮灯笼——点极唔明 床下底劈柴——撞板,即闯祸、出乱子 老婆担遮——阴公,即可怜 老公拨扇——凄凉(妻凉),即可怜 单眼佬老婆——一眼睇晒 冬钱腊鸭——得个睇字 隔夜油炸鬼——无火气 番薯跌落风炉——该烩 湿水榄核——两头唧 水瓜打狗——唔见咁截 无掩鸡笼——自出自入 白鳝上沙滩——唔死一身散,即死定了 火烧旗杆——有排长炭(叹) 潮州音乐——自己顾自己 结他无线(湿水棉花)——无得弹,即无可挑剔 非洲和尚——乞人憎(黑人僧),即令人讨厌 卖鱼佬冲凉/卖鱼佬洗身——无生(腥)气 船头尺——度水 亚兰嫁亚瑞——累斗累 太公分猪肉——人人有份 年晚煎堆——人有我有 半两棉花——免谈(免弹) 矮子放风筝——节节高 乌龟碰石头——硬碰硬 梁山泊的军师——无(吴)用 暗锁加明锁——层层设防 阿斗当皇帝——软弱无能 矮子坐高凳——上下两难 暗地里耍拳——瞎打一阵 阿拉伯数字8字分家——零比零 矮子坐高凳——够不着 八十岁演员扮孩子——返老还童 八月桂花开——到处飘香 不栽果树吃桃子——坐享其成 白菜叶子炒大葱——亲上加亲(青上加青) 半空中吊口袋——装疯(风) 四月的冰河——开动(冻)了 小葱拌豆腐——一清二白 阎王爷不在家——小鬼的天下 飞机上的暖瓶 ——高水平(瓶) 胡同里赶猪——直来直去 癞蛤蟆吃豇豆——悬吊吊的 轮胎修理工——充气