安道尔全国高山、湖泊遍布,冬日白雪皑皑,夏季碧草青青,风光极为绚丽,是天然的滑雪场和狩猎场。一年四季游人不绝,旅游业十分发达。 安道尔简介: 安道尔公国(加泰罗尼亚语:Principat d"Andorra),简称"安道尔",位于西南欧,是法国和西班牙交界处的内陆国,为9世纪时查理曼帝国为防范摩尔人的骚扰而在西班牙边境地带建立的小缓冲国,是世界袖珍国家之一,国土总面积468平方公里,下设7个行政区。2015年,该国总人口85458人。 1278年,法国和西班牙缔结和约,对安道尔分别享有行政统治权和宗教统治权,双方均有权任命自己的代表和接受象征性贡金;此后数百年里,法、西两国争夺安道尔的冲突频频发生。 1982年1月4日安道尔实行体制改革,行政权从议会改由政府行使。1993年3月14日,安道尔全民公决通过了新宪法,成为一个主权国家并被评为是世界上国民预期寿命最长的国家之一。 安道尔是一个高度发达的资本主义国家,其国防主要由法国和西班牙负责;同时,安道尔的旅游业相当发达,为"避税天堂"之一。 最佳季节:夏季7月-8月绝佳的避暑胜地。冬季2月-4月滑雪季节。 建议游玩:一天一夜 人均花费:欧洲著名的低税购物天堂 签证难度:一般 安道尔热门景点推荐: 阿林萨尔 阿林萨尔位于拉马萨纳西北5公里,这里有上等的滑雪区和滑雪后活动区,适合各种水平的滑雪爱好者。需要提醒的是城镇的住所远离滑雪场,虽有巴士往来于城镇和滑雪场间,有条件的话最好还是自己开车,若正好与三两好友出游,可经常停下车来,尽情享受沿路雪山溪流风光,或散步或远足,俯看全景和精致而富有特色的小村庄。 到达与离开:乘坐市内公交在Telecabina d"Arinsal下车,向北步行500米左右,5分钟左右即可到达。 景点类型:其他 最佳季节:阿林萨尔为滑雪区,推荐冬季前往。 建议游玩:半天 地址:安道尔 帕尔 帕尔位于拉马萨纳正西,这里的滑雪坡比较缓和,适合全家出游。城镇里的圣克莱门特教堂(Església de Sant Climent de Pal)的高塔很引人注目。 到达与离开:帕尔距离安道尔城中心较远,约21.2公里,车程20分钟左右。从Carrer Prat de la Creu向东行驶,到Carrer Prada Casadet 500 米;继续前行,上Carrer Bonaventura Armengol 220 米;继续前行,上Av. Consell d"Europa 59 米;靠右继续沿Av. Consell d"Europa行驶 300 米;从环岛的4出口上CG-3 经过 1 个环岛 3.1 公里;从环岛的2出口驶出,继续沿CG-3前行 经过 3 个环行交叉口 1.9 公里;在环岛处,继续前行,进入Av. del Ravell 经过 1 个环岛 450 米;在环岛处,继续前行,进入CG-4 2.0 公里;从环岛的3出口驶出,继续沿CG-4前行,即可到达。 景点类型:其他 最佳季节:四季皆可,冬季最佳。 建议游玩:2小时 地址:安道尔 阿尔戈内拉湖区 阿尔戈内拉湖区位于奥尔迪诺山谷和安道尔最高峰科马佩德罗萨山之间,这里有一串小湖泊,海拔大约2300米。海拔比较高,适合徒步,湖也不大,但是很干净和清澈。与青山、蓝天、白云掩映成趣。 到达与离开:从安道尔城市中心到阿尔戈内拉湖区距离较远,建议开车或者打车前往,车程大约20分钟左右。 景点类型:湖泊 最佳季节:四季皆可,夏季最佳。 建议游玩:半天 地址:Estanys de l"Angonella AD300安道尔 加勒底温泉中心 加勒底温泉中心位于安道尔城近旁的塞莱斯卡尔德(Escaldes),外表看上去像一个未来主义风格的大教堂。座落在购物街的一端,是世界上最好的Spa之一,也是该城的标志性建筑,水上世界外表呈金字塔型,全部由玻璃制成,在阳光下通体闪闪发光。不管在安道尔城的任何地方,只要看见他哥特式高高的玻璃尖顶,就能找到自己的方向。 游客在这里可以游泳、土耳其浴、蒸桑拿、进行矿泉疗养或者水按摩,以缓解山路旅行的疲劳。 到达与离开:从Carrer Josep Viladomat向东南行驶,到Camí Josep Viladomat,在第 1 个路口向右转,进入Carrer Copríncep François Mitterrand, 向右转,进入Av. de les Nacions Unides, 从环岛的1出口上Carrer dels Paraires, 向右转,进入Av.Esteve Albert,从环岛的2出口上Carrer Josep Viladomat到达目的地。 景点类型:温泉 最佳季节:四节皆可,因为加勒底温泉中心是最佳休闲放松的去处,完全不受季节影响。 建议游玩:半天 地址:AD700 Escaldes-Engordany, 安道尔 安道尔烟草博物馆 安道尔烟草博物馆位于安道尔西南的圣胡利亚-德洛里亚镇(Sant Julià de Lòria),坐落在一家老烟草工厂内,回顾了烟草制作和走私的场景,让人欲罢不能。 到达与离开:建议开车或者自驾前往,安道尔烟草博物馆距离安道尔市中心较远,车程需要20分钟左右。 景点类型:现代建筑 最佳季节:四季皆可,不熟环境的影响。 建议游玩:2小时 地址:AD600 Andorra 电话:+376 741 545 国家汽车博物馆 国家汽车博物馆位于安道尔中部的恩坎普镇(Encamp),这里陈列着80辆老式轿车和摩托车,以及从老式滚轴车到时髦的赛车等共100多辆自行车。国家汽车博物馆陈列着都是老式轿车、摩托车、辆自行车。 景点类型:展馆 最佳季节:四季皆可,参观国家汽车博物馆不受季节气候的影响,所以四季均可参观。 建议游玩:1小时 门票:门票: 成人/学生€2.4/1.2 开放时间:开放时间: 7月和8月周二至周六 9:00-21:00,周日 10:00-14:00;9月至次年6月周二至周六 9:00-13:30&15:00-18:30,周日 10:00-14:00 地址:AD200 山谷石屋 山谷石屋始建于1580年,最初是一位富豪的私宅,1702年开始被用作安道尔的议会大楼。楼下是安道尔唯一的法庭,楼上是议会厅。7把钥匙的小柜橱保存着重要的官方文件。房屋由当地特有材料制成,通常是板岩或花岗岩,而屋顶则由当地特产黑色材料制成,这种材料制成的屋顶在下雪时让雪水无法聚积,从而减轻屋顶承受的重量。 景点类型:休闲度假 最佳季节:四季皆可,参观山谷石屋不受气候季节时间影响,所以任何季节都可以参观。 建议游玩:1小时 地址:AD500 格兰德瓦利拉滑雪场 格兰德瓦利拉滑雪场是比利牛斯山脉最广阔的滑雪场,有5个滑雪胜地,滑道总长为193公里。Funicamp缆车是安道尔夏季登上和冬季滑雪的重要交通工具,每年很多游客都需要通过缆车到达格兰德瓦利拉Grandvalira和Vallnord这两个安道尔最著名的两大滑雪胜地。 到达与离开:从CG-2驾车前往,向西南行驶,到Pont d"Aina 经过 1 个环岛, 从环岛的2出口上Carrer Peu del Carrer,稍微向左转,进入Ctra. de Prats,再向左转,进入Ctra. del Forn,向右急转,进入Camí de Cap de Rep, 稍向左转400 米后向右转到达目的地。 景点类型:购物娱乐 最佳季节:建议冬季,格兰德瓦利拉滑雪场受季节影响较大,自然是冬季最宜。 建议游玩:一天 地址:AD100 Canillo 官方网站:http://www.grandvalira.com/ 圣埃斯特凡教堂 圣埃斯特凡教堂俗称"安道尔石头教堂",是安道尔城的教区教堂,建筑呈南北向排列,其历史可以追溯到11世纪。东侧的半圆形后殿是罗马风格的,闪闪发光的暖色玻璃窗非常吸引人,建筑的其他部分则比较现代。教堂建筑外观看上去,全部是石头修建的,非常粗狂,而且有历史感,教堂不大,里面的玻璃窗比较漂亮。 到达与离开:1. 从Av. de Tarragona向西行驶,到Carrer Esteve Dolsa Pujal 600 米 2. 继续前行,上CG-1 47 米 3. 从环岛的1出口上Baixada del Molí 220 米 4. 从环岛的3出口驶出,继续沿Baixada del Molí前行 400 米 5. 向右转,进入Av. de Santa Coloma 79 米 6. 从Av. de Santa Coloma稍向右转,进入Av. Príncep Benlloch即可到达目的地。 景点类型:宗教场所 最佳季节:四季皆可,因为参观圣埃斯特凡教堂不受季节气候限制,所以任何季节都适合参观。 建议游玩:1小时 地址:AD500 安道尔美食攻略: 安道尔人讲究饮食是世界闻名的,就连平日的午餐和晚餐也非常丰盛。你可以选择当地有山村风味、家庭式的装潢、热情的服务的小餐馆,品尝小点心和好酒、奶酪、酒、鹅肝、伊比利亚火腿、小鱿鱼、辣土豆、加利西亚风味章鱼等特色佳肴。 安道尔的午餐一般分为冷盘或称开胃菜,通常是一些开胃的烟熏肉等配上橄榄,水果及各种生菜,大部分都附有面包,有时也配有冷菜调味汁,也会有crepe。主菜以肉为主,牛排,如黑椒牛排,煎鸡腿,羊排,小牛肉,煎鱼排,及什锦海鲜。晚餐除了以汤代替冷盘外,大部分的主菜和午餐差不多,汤是晚餐必不可少的一部分。 安道尔的汤分为很多种,最著名的有牛肉清汤、法式焗洋葱汤、蔬菜浓汤、奶油汤、海鲜汤、番茄奶油汤。汤都要配两种或三种面包一起食用。晚餐的甜点比午餐更为丰富,如Mousse,Sonffle,晚餐的餐酒和饮料也是安道尔人晚餐的必不可少的重要部分。安道尔点菜分为套餐和单点。套餐分为Lunchste,午餐套餐和Dinnerset晚餐套餐两种。 安道尔爱吃面食,面包的种类很多。吃奶酪,牛肉、鸭肉、鱼子酱、鹅肝也是安道尔人心仪的美食。不过安道尔人不吃肝脏之外的动物内脏、无鳞鱼和带刺骨的鱼。安道尔菜讲究氛围与礼仪,更讲究菜肴与酒的搭配,不同的菜搭配不同的酒。合适的酒会增加肉的美味。吃一口肉喝一口酒,会让你更能体会出肉的鲜美。 escudella 肉汤 由蔬菜、鸡肉和牛肉骨熬制的浓汤。 湖鳟鱼 鳟鱼肉质坚实,味道鲜美。适合于煮、烤、煎、炸等烹调方法。 el trinxat de montanya 属于高山美食,用土豆、卷心菜、 猪肉和大蒜制成。 黑樱桃鸭胸 黑樱桃鸭胸是一道传统的安道尔美食,食用时搭配黑樱桃、高级红酒、肉汁、洋葱及蔬菜酱汁,味道爽口无比。充分体现了安道尔美食多汁味浓的特色。 crepe crepe,即可丽饼卷些海鲜加入奶油汁,配上各种肉汁鱼汁一起食用。 安道尔葡萄酒 独特的土地特质和1 0 0 0多米的海拔, 使得这里的葡萄汁独一无二。 松露 松露是本地特产,共有四个品种:naga,noisette, anaïs和 florica。 果酱 在RABASSA森林里两公顷的土地上,CasaGendret种植森林浆果,草莓,覆盆子和各种红醋栗等,完全不使用任何化学肥料以保护环境。他们就用这些自产的浆果制作有机果酱。 安道尔购物攻略: 打折季 每年有两个打折季:冬季打折从12月底到来年2月底,夏季打折从6月底到8月底。这里的打折季一般比法国和西班牙的早几天开始。 免税 在安道尔购物的时候应了解本地关税。在这里购买900欧元以下的物品可以免税出境。 活动 · Escaldes-Engordany购物之夜(VIVAND之夜)(五月和十月) · Oh!fertas购物节,Sant Julià deLòria, (四月和十一月) ·跳蚤市场,Pas dela Casa (七月初) · 冰雪体验, Pas de la Casa (12月) · 在Andorra la Vella的老城痛饮(六月) · 安道尔购物节,Andorra la Vella和 Escaldes-Engordany (十月)。 安道尔外部交通: 自驾 无需任何国际驾照就可以驾车前来。 到达安道尔城的距离 法国: 巴黎:861公里 波尔多:427公里 图卢兹:185公里 佩皮尼昂:163公里 弗瓦:100公里 西班牙: 马德里:613公里 毕尔巴鄂:601公里 瓦伦西亚:496公里 萨拉戈萨:300公里 赫罗纳:271公里 巴塞罗那:208公里 塔拉戈纳:198公里 莱里达: 185公里 飞机 安道尔没有机场,但附近有几个重要的国际机场,图鲁斯的Blagnac机场(法国), 巴塞罗那的PRAT机场,赫罗纳机场(西班牙),莱里达的ALGUAIRE机场和"La Seu d’Urgell"机场(西班牙)。这些机场每天都有到安道尔的班车,车程约为三到四小时。 巴士 安道尔与加泰罗尼亚主要城市的联系主要集中在巴塞罗那,维克,塔拉戈纳和莱利达。法国图鲁斯的巴士车站也有与安道尔的常规巴士线路。 网址:www.transportpublic.ad 火车 安道尔附近有火车的城市都与安道尔有直接的巴士线路 西班牙: Estació de Sants (巴塞罗那) Estació de Lleida Pirineus (莱利达) www.renfe.com 法国: Estació de Matabiau (图鲁斯) Estació d’Andorra - Hospitaletprès- l’Andorre (霍斯比达列) www.voyages-sncf.com 安道尔内部交通: 公共交通 各个行政区之间都有两条公车线路相连,主要站点都在市中心最重要的街道上。可以上车直接买票。一般从早上七点到晚上二十一点有公交车。 高速巴士:这是一种更快速班次更频繁的公车,将各行政区的城市中心与安道尔首府相连。巴士线路穿过国内二级公路以避免穿过拥挤的市中心。这些巴士是橙色的,容易辨识,它们的车站在城市外围。 区间线:区间公交服务共有六条线路,穿过城市中心,连接各个城市。每个行政区都有一条本地线路连接各个主要公车线路不覆盖的小枢纽。您可以在主要街道上占到他们的站牌。 www.transportpublic.ad 计程车 与欧洲其他国家不同,安道尔的计程车服务一般都是在计程车站开始或者电话预订。一般来说,在商业区的中心都会有计程车站。您也可以雇一辆计程车以便在安道尔国内自由旅行。 安道尔计程车协会: Tel. (+376) 863 000 Taxi Exprés预订中心: Tel. (+376) 812 345 www.transportpublic.ad 租车 在任何一个租车中心租赁一辆汽车。您也可以租一辆带私人司机的汽车。 GOLD CAR: Tel. (+376) 818 888 www.pirenaica.ad AVIS: Tel. (+376) 871 855 www.avis.es EUROPCAR: Tel. (+376) 874 290 www.europcar.es IFRENT: Tel. (+376) 864 442 www.ifrent.com HERTZ: Tel. +(376) 818 444 www.hertzandorra.com 安道尔小贴士: 安道尔是一个安静的国家,治安良好。在山区旅行时,要注意安全。1999年通过的一项法律规定安道尔的所有签名、出版物、菜单、价目表等必须使用加泰罗尼亚语。但是由于旅游业是国家经济的主要来源,大多数公告也使用西班牙语、英语,有时也用法语。