天堂是从地狱中建起来的

　　昨天从机场开车去酒店，一路所看到的是堆满在公路两边的黑石块，当时我心里就开始嘀咕，这是个什么鬼地方，哪来的这么多黑石块？今天早上一早起来，专门去看看这些路边的黑石，才知道这些石块是多少年前火山爆发之后，从火山上流下来的岩石浆冷凝后所形成的 看看这些一望无际的黑石头所形成的大海，就好像是一个人间＂地狱＂。
　　这里还有一个大石洞，也许就是＂地狱＂的入口，有两个大胆女孩，竟敢进入探险。
　　黑色岩石一直延续到海边，人间天堂原来就是在这片黑石地狱上建造起来的。
　　眼前的人间天堂和远处的黑色岩石，相映成趣。
　　大家都想去探访岛上的火山。夏威夷岛上有好几个火山口，其中最有名也是游客去得最多的一个，在岛东部的《火山国家公园》（Volcano National Park） 内， 离我们所住酒店约120英里。
　　从酒店去《火山国家公园》，可以开车去，大约需要3个小时，也可以搭乘直升飞机，附近就有一家直升飞机公司，专门接送游客去火山地区。由于我们每家都租了车，当然应该开车去，但是孩子们都要求搭乘直升飞机，最后决定孩子们在几个大人的带领下搭乘直升机前往，其余的自己开车前往。我们夫妇选择自己开车，虽然来回250英里，十分幸苦，但是可以开开停停，沿途还可以看看风景。
　　按照原定日程，今天该去探访火山口，遗憾的是一早起来，就得到坏消息：火山地区下雨，气候恶劣，不仅直升飞机停飞，就连国家公园也可能因安全考虑而闭门谢客。打电话去公园查询，也得不到肯定答复。大家建议取消今天的探访计划 正在议论纷纷时，有人问我有何打算，我说今天我本来就计划驾车环游全岛，人在车内，不怕下雨，至于看不看火山，到了那里再说，好在火山公园就在环岛游览路线内，经过那里时，能看就看，不能看就不看，更何况这里的天气每分钟都在变化。大家一听觉得有理，决定冒雨前往。
　　我们一行6个家庭，分乘5辆汽车，浩浩荡荡，从酒店出发，沿19号公路往东，再沿11号公路往南，先前往一个＂瀑布公园＂。
　　出发时天气还不错，但是行车半个小时之后，进入山区，就开始下雨，而且越下越大。我开了一个小时车，突然觉得很犯睏，想打瞌睡，我知道这很危险，容易出交通意外，决定就近在路边停车休息。大家以为发生了什么事情，我说我需要休息，小女儿（纽约孟山奈医院医生）建议由她接替我开车，我说不必，由大当家接替也可。几分钟之后，大当家毅然接手，继续开车前行，我在车上呼呼睡去，等醒来时，车队已经到达＂Hilo瀑布公园＂。
　　雨中看瀑布，雾中看火山，虽然朦胧不清，也算达到了目的我这小组决定今天的观光就到此为止，打道回酒店休息，其他人还要继续旅游，前往一个咖啡豆农庄。从火山回酒店，共120英里，一大部分是非常弯曲的山路，又是下坡路，急转弯很多，最容易出车祸，由我开车，连续开了三个小时，这把年纪了，连我自己也感到惊异，迎加佩服我车上的乘客，如此信任我，把她们的命交在我的手里
　　这次雨中出行，大当家事后告诉我，是因为我要去，大家才决定跟着去的 幸亏想看的都看了，不虚此行。