杜甫七律将赴成都草堂途中有作先寄严郑公

　　杜甫七律155首学习笔记之（068）
　　---杜甫七律《将赴成都草堂途中有作,先寄严郑公五首其三》读记
　　原文：
　　将赴成都草堂途中有作,先寄严郑公五首其三
　　竹寒沙碧，菱刺藤梢咫尺迷。
　　过客径须愁出入，居人不自解东西。
　　书签药裹封，野店山桥送。
　　岂藉荒庭春草色？先判一饮醉如泥。
　　笔记：
　　此诗作于唐代宗广德二年（764）2月，时杜甫53岁，在从阆中至成都途中。
　　首联：＂竹寒沙碧，菱刺藤梢咫尺迷。＂
　　竹寒沙碧：我理解就是竹碧沙寒。初春故寒。当然也有人解释说：竹映在水中，可见水中之沙碧。
　　咫尺：周制八寸为咫，十寸为尺。即接近或刚满一尺。形容距离近。也指微小。《淮南子-道应训》：＂终日行不离咫尺，而自以为远，岂不悲哉！＂《战国策》：＂舜无咫尺之地，以有天下。＂《题王右丞山水障》（唐-张祜）：＂咫尺江湖尽，寻常鸥鸟飞。＂
　　咫尺迷：《寓居临平山下》（唐-张祜）：＂人间谩说多歧路，咫尺神仙洞却迷。＂
　　菱：菱属植物的泛称。菱刺：野菱的果实有尖锐的刺。《归辋川作》（唐-王维）：＂菱蔓弱难定，杨花轻易飞。＂《田园乐》（唐-王维）：＂采菱渡头风急，策杖林西日斜。边渔父，桃花源里人家。＂《巴女谣》（唐-于鹄）：＂巴女骑牛唱竹枝，藕丝菱叶傍江时。不愁日暮还家错，记得芭蕉出槿篱。＂《西湖竹枝词》（元-杨庆源）：＂采菱儿女新样妆，瓜皮船小水中央。郎心只如菱刺短，妾情还比藕丝长。＂
　　藤：蔓生植物名。有的茎细长，柔软而坚韧，可编织。《白帝》（唐-杜甫）：＂高江急峡雷霆斗，古木苍藤日月昏。＂《移家别湖上亭》（唐-戎昱）：＂好去春风湖上亭，柳条藤蔓系离情。黄莺久住浑相识，欲别频啼三五声。＂
　　梢：树枝或条状物的末端。藤梢就是野藤枝条的末端。《堂成》（唐-杜甫）：＂桤林碍日吟风叶，笼竹和烟滴露梢。＂《赠别》（唐-杜牧）：＂十三余，梢头二月初。春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。＂《六月》（唐-赵璜）：＂六月火云散，蝉声鸣树梢。＂
　　大意：初春的浣花溪边竹碧沙寒，菱刺横生，藤梢蔓延，草木峥嵘，路易迷失。（离开草堂已经两年，想象中应是一片荒芜。）
　　颔联：＂过客径须愁出入，居人不自解东西。＂
　　径须：一定会。《月下独酌》（唐-李白）：＂谁能春独愁，对此径须饮。＂《将进酒》（唐-李白）：＂主人何为言少钱，酤取对君酌。＂
　　不自：即不能自己。《道德经》；＂不自见，故明；不自是，故彰；不自伐，故有功；不自矜，故长＂。《慈姥矶诗》（南北朝-何逊）：＂客悲不自已，江上望归舟。＂还有：情不自禁，力不自胜，人不自安，找不自在，乐不自禁，罪不自证等。
　　大意：外来的客人一定会不知道如何出入。当地居住者也不是自然就能明白方向。（这当然也是夸张之词。对上联的＂咫尺迷＂进行具体描述。写的是草堂外部环境。）
　　颈联：＂书签药裹封，野店山桥送。＂
　　药裹：是指药包。《送梁判官归女几旧庐》（唐-岑参）：＂草堂开药裹，苔壁取荷衣。＂《酬郭十五受判官》（唐-杜甫）：＂药裹关心诗总废，花枝句还成。＂
　　书签：指代书籍。《哭刘司户》（唐-李商隐）：＂酒瓮凝余桂，书签冷旧芸。＂《题柏大兄弟山居屋壁》(唐-杜甫):＂笔架沾窗雨，书签映隙曛。＂
　　野店山桥：即野外之店野外之桥。（草堂附近其实没有山）。《忝官引》（唐-元结）：＂山野性所安，熙然自全顺。＂《送罗约》（唐-牟融）：＂月明野店闻鸡早，花暗关城匹马迟。＂
　　送：就是迎送。
　　大意：还有我那些书签药包全都布满了蛛网。宾客来怕要到野外的店桥迎送。（写草堂内环境。本联承上写＂荒凉＂，启下写＂待客＂。）
　　尾联：＂岂藉荒庭春草色？先判一饮醉如泥。＂
　　藉：凭藉，凭借。《水经注-湿水》（北魏-郦道元）：＂凭藉涓流，方成川甽（zhèn）。＂《恩倖传论》（南朝梁-沉约）：＂州都郡正，以才品人，而举世人才，升降盖寡，徒以凭籍世资，用相陵驾。＂
　　岂藉：怎能凭借。《偈》（宋-释克勤）：＂意气不从天地得，英雄岂藉四时推。＂
　　判：通＂拚＂，含不顾一切意。《离别相去辞》（先秦）：＂三军一飞降兮所向皆殂(cú）。一士兮而当百夫。＂《采珠行》（唐-元稹）：＂海波无底珠沉海,采珠之人判死采。＂
　　大意：难道就凭借草堂现时如此荒凉的境况，先来一次烂醉如泥的宴饮？
　　本诗前二联写草堂外荒凉的环境。颈联写草堂内荒凉的环境。尾联流露出忐忑不安的心情。荒庭春草如何请客？难道就在这荒庭春草中饮宴？就这样接待两川节度的朝廷重臣严武？比较＂其一＂、＂其二＂的尾联，急迫见面、急迫请客，欣喜若狂的心情似乎有些收敛。
　　这首诗有几个字的用法有点特别。一是＂竹寒沙碧＂。二是＂山＂为＂山野＂，重在＂野＂。三是＂送＂为＂迎送＂，不止是＂送＂。