杜甫七律阁夜读记
⇨⇦
杜甫七律155首读记之（111）
---杜甫七律《阁夜》读记
原文：
阁夜
岁暮催，天涯霜雪霁。
五更声，三峡星河影。
野哭几家闻，夷歌数处起渔樵。
卧龙终黄土，人事音书漫寂寥。
笔记：
此诗作于永泰二年（766）岁暮。（此年11月后为大历元年）。时杜甫55岁，客居夔州西阁。当时西川军阀混战，连年不息；吐蕃也不断侵袭蜀地。而杜甫的好友郑虔、李白、严武、高适等先后死去。感时忆旧，心情异常沉重。（题中＂阁＂指杜甫住处西阁。）
首联：＂岁暮催，天涯霜雪霁。＂
岁暮：指冬季。阴阳，指日月。
天涯：在杜甫诗中，成都、夔州都是天涯。有时也说是＂绝塞＂、＂关塞＂。《野望》（唐-杜甫）：＂海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。＂（这是写成都）。《白帝城楼》（唐-杜甫）：＂江度寒山阁，城高绝塞楼。＂《秋兴八首其七》（唐-杜甫）：＂关塞唯鸟道，江湖满地一。＂（这是写夔州。）
短景：指冬天日短。《说文》：＂景,日光也。＂《和何仪同讲竟述怀诗》（南北朝-庾信）：＂秋云低晚气，侧余辉。＂（侧：倾斜）。《向夕》（杜甫）：＂深山催短景，乔木易高风。＂（因山遮阳，日犹短。）
霁：雨后或雪后转晴。《说文》：＂霁,雨止也。＂《饯韦兵曹》（唐-王勃）：＂川霁浮烟敛，山明落照移。＂《避地司空原言怀》（唐-李白）：＂雪霁万里月，云开九江春。＂《秋江晚泊》（唐-刘禹锡）：＂长泊起秋色，空江涵霁晖。＂
大意：时到年底，白天渐短。人在天涯，寒冬长夜，霜雪方歇。（＂催＂短景，使人觉得光阴荏苒，岁序逼人。）
颔联：＂五更声，三峡星河影。＂
鼓角：指军中用以报时和发令的鼓声、号角声。杜甫诗中＂鼓角＂多指有战事。如：《野老》（唐-杜甫）：＂王师未报收，城阙秋生画角哀。＂《宿府》（唐-杜甫）：＂永夜角声悲自语，中天月色好谁看。＂《岁暮》（唐-杜甫）：＂烟尘犯雪岭，鼓角动江城。＂《峡口二首其一》（唐-杜甫）：＂乱离闻鼓角，秋气动衰颜。＂《遣兴》（唐-杜甫）：＂天地满，山河悲。＂《月夜忆舍弟》（唐-杜甫）：＂断人行，秋边一雁声。
大意：听，在这寒冷的五更时分，鼓角声声，似又有战事，在这漫长的寒夜里一个漂泊天涯夜不能寐之人听起来，犹显悲壮。看，雨后晴朗的夜空，玉宇无尘，天上银河群星灿烂，映照峡江，星影在湍急的江流中摇曳不定。（写＂寒宵＂中所闻所见。其中下句写景是江中实景。也有强化夸张的作用。＂星影动摇＂似乎是战鼓声引起。是对战事的渲染。）
颈联：＂野哭几家闻，夷歌数处起渔樵。＂
野哭：荒野中的哭声。杜甫几次写到野哭或恸哭。皆关战乱。《晓发公安》（唐-杜甫）：＂邻鸡野哭如昨日，物色能几时。＂《刈（yì）稻了咏怀》（唐-杜甫）：＂野哭初闻战，稍出村。＂《白帝》（唐-杜甫）：＂哀哀寡妇诛求尽，恸哭秋原何处村。＂
夷歌：指夔州境内少数民族的歌谣。夔州是民族杂居之地。杜甫客寓西阁，不时听到渔夫樵子在夜深传来歌声。
渔樵：指渔夫樵夫。也指隐居。《咏怀》（魏晋-阮籍）：＂渔父知，乘流泛轻舟。＂《奉和六月壬午应令》（南朝梁-刘孝威）：＂神心重丘壑，散步怀渔樵。＂《村夜》（唐-杜甫）：＂胡羯何多难，渔樵寄此生。＂《严氏溪放歌行》（溪在阆州东百馀里）（唐-杜甫）：＂呜呼古人已粪土，独觉志士甘渔樵。＂《归辋川作》（唐-王维）：疏钟动，渔樵稍欲稀。＂
大意：听到那么多家的哭声知道战伐又起（上句承上联写战事）。也听到几处传来的渔樵们的歌声。（下句转折。此处是说在这无休止的战乱中，有一些人甘于隐逸。言外之意，我一个漂泊之人能有什么办法呢？倒不如做一个江湖渔樵。这当然是自我宽慰。）
尾联：＂卧龙终黄土，人事音书漫寂寥。＂
卧龙：指诸葛亮。
跃马：指公孙述。新莽末年、东汉初年割据势力。建武元年（25），公孙述称帝于蜀。后为东汉所亡。公孙述割据益州称帝十二年。《蜀都赋》（晋-左思）：＂公孙跃马而称帝＂。《上白帝城》（唐-杜甫）：＂公孙初恃险，跃马意何长。＂
大意：像诸葛亮这样的＂名垂宇宙＂的宗臣，像公孙述这样称霸一方的奸臣，都已经化为黄土，个人的升沉进退、个人的音书断绝随它＂寂寥＂，有什么值得耿耿于怀！
本诗是入选中学课文的名篇。本诗写的是在西阁所见所闻所思。首联说在＂岁暮短景＂，＂霜雪＂刚停的＂寒宵＂，在＂天涯＂夔州，又一个孤寒漫长的不眠之夜。颔联是写夜中所闻所见。听到的是鼓角悲壮，看到的是星影动摇。原来作者一夜未眠是因为战乱又起。颈联写拂晓所闻。这一联的上句续写战乱给百姓造成的痛苦。下句和尾联写＂所思＂，表达自己的无奈。自己毕竟是一个在＂天涯＂漂泊之人，除了像隐居的＂渔樵＂一样事不关己之外，还能如何呢？想到此时，忽然想起了夔州西郊的武侯庙和东南的白帝庙，想起了遇明主受重用的诸葛亮，也想起了战乱起家称霸一方的公孙述，他们最终不都是化为黄土了吗？随它吧！这首诗最大的特点是相当真实地记录了作者在当时的所思。