如何让别人相信你是英国人

　　在本文中：英式发音英式行为英式穿着英式文化参考
　　英国有着绚丽多彩的文化，奇异的口音，以及女王殿下。谁不想装成英国人呢？实际上，为什么不一起试试呢？如果你打算耍一耍你周围的人，这篇文章会告诉你怎么做。
　　方法
　　1:英式发音
　　1:学习英式发音。维基百科上已经有比较详细的教程了，会教你如何模仿英国口音，虽然可选的口音有很多，不过其中大部分听起来都一点儿也不像女王。
　　很多都不太容易发音，所以尽量选一个简单的。提前调查一下不同地区的方言，越往北，发音就越刺耳，有点苏格兰口音；越往南，靠近伦敦的地方，人们都说伦敦腔（Mary Poppins就是个坏榜样）。
　　口音，无论是在英格兰、苏格兰、威尔士，从西向东的变化都很大。记住，不是所有人说话都想英式浪漫喜剧里面的一样。
　　2:学习词汇。虽然都是英语，但是英国的英语和美国、澳大利亚、南非或其他英语国家的很不一样。网上有一些英式/美式俚语词典，你可以从中了解一些两者的区别。
　　果冻是jelly而不是jello；抹面包的果酱是jam，sweets指的是糖果；薯条是chips而不是French fry，除非是特别细的那种（在麦当劳两种说法都可以），土豆片是crisp；饼干是biscuits而不是cookies；说到厕所，不要说restroom，而是toilet或者loo；和女孩约会叫做pull a bird。
　　＂fanny＂这个单词有一些冒犯的意味，同时，＂Asian＂指的是印度人、巴基斯坦人、斯里兰卡人或者孟加拉人；中国人、日本人、越南人等等叫做＂Oriental＂或者＂Far Eastern＂。
　　3:学习语法和句法。虽然英语和美语的语法差别不大，但是如果你学会了，肯定会锦上添花。你可以在网上搜索一下，这里先举几个例子：
　　回答助动词的问题时，比如＂你能帮我洗碗吗？＂英国人会说＂可以做＂或者＂会做的＂，而美国人会说＂我可以＂。
　　提问＂你有……吗？＂英国是＂Do you have…?＂美国是＂Have you got…?＂
　　住院要说＂at hospital＂，而不是＂at the hospital＂。
　　英国人比美国人更爱用过去完成时，美国人一般只用过去式。
　　4:要说得自然。你可以模仿口音和词汇，但是如果你不用俚语和感叹词，就还不足以让一个真正的英国人相信你。语言不仅仅是把句子组合在一起！
　　感叹词可以帮你大忙，也会让你演砸，如果你掌握不好正确的时机，你就完蛋了。常见的感叹词有：你好！啊、哦、嗯、好吧、哼等等。
　　用＂bugger＂（同性恋者）、 ＂can't be assed＂（不能更糟了）、＂bender＂（饮酒作乐）这些词，用 ＂fancy＂代替＂want＂（想要），用 ＂jolly＂ 代替＂very＂（很）， 还有 ＂knackered＂（筋疲力尽的）。类似的还有很多很多，只是简单举几个例子。
　　要说＂你好吗？＂时，要用＂Alright?＂ 或者＂You alright?＂，而不是＂Hello, how are you?＂，因为这不算是个问题，大家的回答都一样。如果一个陌生人走进来对你说＂Alright?＂，你最好不要嬉皮笑脸地回答＂还好吧……＂
　　5:拼对单词。查在线的英语-美语词典，学习一些拼写不一样的单词，记住＂favourite colour,＂ 不是＂favorite color＂（最喜欢的颜色）！
　　注意动词变位，举几个例子，＂learned＂（学习）＂dreamed＂（梦想）和＂spoiled＂（变质）也可以是 ＂learnt＂ ＂dreamt＂和＂spoilt＂。
　　6:像英国人一样骂人。我们在这儿就不列举了（除了＂Blimey!＂（啊呀！）），但是你平时说的那些骂人话也许不是英国人说的。实际上这个很有意思，你要多研究一下——你肯定有几个用英国腔骂人的朋友。
　　方法
　　2:英式行为
　　1:要礼貌。英国人大多数都很注意礼貌，无论是对朋友、家人还是陌生人。他们知道如何有礼貌地上下地铁，知道出国要怎么表现，知道什么时候该退到一边。多了解你周围的人，向他们学习。
　　一定要懂得排队。移民部部长，Phil Woolas曾经说过，＂正是因为大家都懂得派对的艺术，所以我们的国家才有凝聚力。＂ 如果你本国没有排队的文化，那你要学习。
　　2:如果你是美国人，要压制一下你自己。典型的美国人一般都是喧闹、爱笑、表现力强，这只是一条经验法则，也不总是对的。如果你想装成英国人，你要低调一些。与美国人相比，英国人的情绪更内敛，不爱引人注目。
　　很多英国人在被人反驳的时候会急中生智。Colin Firth被提名奥斯卡了？太棒了，他一定会输的。
　　3:过马路时要看对方向。大家都知道在英国开车要靠左行驶，那么在横穿马路的时候，要改掉你原来的习惯。你以前习惯向右看，哦，这太蠢了。怎么会有人靠右侧行驶呢？
　　方向盘也是在另一侧。哦，还有单位。全部都是公里，十进制。如果你打算烤个蛋糕，你得找一个写明了克和毫升的网站，这里没有量杯的概念。
　　4:在酒吧买饮料。英国的酒吧和美国的也不太一样，比如，不用付小费，酒保一般都是按小时结算工资的。还有，你要给大家买喝的！一般是大家轮流买，如果你自己都包了——土豪。
　　不要大声叫喊。小声说，酒保就会过来点单，你可以点桶装啤酒或者苹果酒，只有美国人会点银子弹啤酒。
　　记住，说谢谢不是＂thanks＂而是＂cheers＂。
　　5:要支持一支英国足球队！如果你不懂的话，学一下足球的基本规则（尤其是什么叫越位）然后装作不喜欢橄榄球的样子。无论你是怎么想，都不要一直穿着球衣——看起来很傻，尤其是同时戴着棒球帽的时候。提到足球的时候要说football 或者 footy＂！
　　同样，也不是所有的英国人都是足球迷，就像很多美国人也不喜欢橄榄球一样。有些人喜欢英式橄榄球和板球。
　　6:学会泡茶。如果你喝茶，不要用冰茶来招待客人——英国人不怎幺喝这个！可以泡约克郡红茶，一定要用正确的方式泡，可以加牛奶，但是最多只能加两茶匙的糖。一定要请别人喝一些，问问他们觉得好不好。
　　如果有人不喝茶的话，可以给他们速溶咖啡。
　　7:不要做傻帽。不要戴上面印着美国棒球队标志的棒球帽，尤其是纽约洋基队的，还有洛杉矶道奇队的。不要总是穿运动品牌，尤其是便宜的田径服。不要穿米色的宝格丽格子衫，虽然宝格丽是一个大牌，但是米色格子很像假冒的。女性不要戴大耳环（尤其是圆圈形的那种），男性不要戴大金链子。还有就是不能骂朋友傻帽（chav），这句话很侮辱人。
　　8:看英式情景喜剧和电影。如果你想知道怎么才能装得像英国人，你可以模仿里面的角色！多看看神探夏洛克、中间人、唐顿庄园、超能少年、IT狂人之类的英剧，你不仅能了解其中的文化，还会建立一些幽默感。如果你从小在美国城市长大，那么你和英国人的笑点会非常不一样。
　　看一些对英国演员的采访，最好能模仿他们的口音和语气。
　　方法
　　3:英式穿着
　　1:不要穿短裤和网球鞋。除非你是要去泰国登山，否则你很难看见英国的成年男女穿着短裤或者Nike鞋。把它们收起来吧。也不要穿米字旗的T恤——90年代时姜汁辣妹穿还不错，但是已经过时了。
　　如果你不知道要穿什么，那么年轻人可以试试New Look、Jack Wills、River Island和Top-shop/Top-Man这几个牌子，年龄稍大的可以穿Next、Debenhams、John Lewis和 Marks & Spencer's。
　　2:女人们，要利用你的女人味。现在的英国人和美国人相比更爱混搭。一件碎花短裙可以搭配靴子或者皮夹克。条纹和其他图案也可以搭在一起穿。不过记住，要看天气增减衣服！
　　因为英国经常比较冷，所以女孩子们习惯戴围巾，穿靴子，穿紧身裤，有时候甚至还会穿雨靴！所以穿礼服、连衫裤、荧光色上衣和胶底帆布鞋也不奇怪。
　　3:不要害怕混搭。英国的时尚文化比较不拘一格，可以穿各式各样的混搭，比如不同的色调、不同的质地、不同的图案，都可以搭在一起穿。把头发稍微弄蓬乱一点会显得很性感。
　　眼妆可以画得很脏。穿紧身打底裤？没问题。衣服起皱了？谁会在乎呢。
　　4:男人们，不要穿西装了。Daniel Radcliffe说，英国男人看起来都有一点像同性恋，这是因为他们都很时尚。除掉一点自夸的成分以外，英国男人确实很懂得穿衣服，即便他们只是出门随便逛逛。把帽衫和棒球帽扔在家里吧，你可以穿polo衫、毛线衣、长裤，多买几双鞋，别总是穿人字拖。
　　方法
　　4:英式文化
　　1:咖喱。英国人很爱吃印度菜，尤其是快餐。如果你看到一对倒霉的美国情侣，搞不清楚＂raita＂ （黄瓜酸奶酱）或者 ＂samosas＂（咖喱三角）是什么，去帮帮他们吧。
　　同样地，你也会搞不清楚墨西哥菜都是什么。Burritos（卷饼）? Tacos（塔可）? Enchilada（什锦菜卷）? Tostadas（玉米粉圆饼）?
　　2:奶酪。说到这个东西，大多数英国人都不爱吃加工处理过的奶酪或者人工奶酪。英国是生产奶酪的大国，有多达700种各式各样的奶酪，并且质量上乘。
　　3:了解英国的政治。当然不是每个英国人都关注国会里发生了什么，但是你如果你想显得很懂政治，至少要能分清Ed Balls和Ed Miliband，不然就会很尴尬。一定要知道三个主要党派领袖的名字，想想你是支持工党、自由民主党、保守党，还是其他党派，并且要能说出支持的理由！一个比较狡猾的答案是：哪个也不支持，因为＂它们都一样糟糕＂，当然你也可以支持某一个党派。极端右派的一些党派，比如英国国家党，会有一点种族主义的嫌疑，你要事先多做了解。
　　4:了解英国的国际地位。美国比较右倾——无论是民众还是各党派人士；英国人相对左倾一些，没那么爱国。但是，他们也不赞同那些非常不爱国的国家。伊拉克和阿富汗问题比较有争议，不要把你美国人的看法搬到英国去。
　　尽量不要和别人谈起政治，没有哪两个国家的意见时完全一致的，要把两种意见混合起来的想法很愚蠢。无论你是英国人、美国人、立陶宛人，还是火星人，你可以做愤青，但是要考虑这样做的后果。
　　5:了解一些流行的综艺节目、商店之类的。你可以看看神奇动物管理员、或者老大哥这些真人秀节目，还有BBC美国！但是BBC美国上的节目并不全是BBC的节目。比如Gordon Ramsay脱口秀，就是在4频道，而不是BBC。
　　如果需要的话，可以去逛一些有名的商店，比如Topshop 、Marks and Spencer和Harrods（只有老人和游客才去Harrods）！除非你还是个小女孩，否则和别人讨论购物的事情有点奇怪，而且Harrods也太贵了。
　　6:知道英国人、英格兰人、苏格兰人、威尔士人和北爱尔兰人的区别。大多数美国人会觉得英国人就是指英格兰人，实际上苏格兰人、威尔士人、北爱尔兰人也都是英国人，这几个地方是一些小岛。一定要记住这一点，不然可能会冒犯到别人——英国是由英格兰、威尔士、北爱尔兰和苏格兰组成的！不是只有英格兰。
　　7:认路，认路，认路！这很重要，首先，要认识家在哪——你来自哪个国家？哪个城市？哪个区？哪条路上？附近有什么？当地的风俗？要知道一些比较重要的郡和城市的名字，如果你不知道伦敦在哪，那你肯定不是英国人。
　　如果有人问你来自哪里，你可以说城市的名字，但是不要加上＂城＂字。＂伦敦城＂指的是伦敦市里的一块地方，人口更少，主要是商业区。也不要说出在城市里的位置，比如，＂北伦敦的白金汉宫＂；注意了——南伦敦一般指的是克里登，这个地方治安很差。只要简单地描述一下就可以了，比如，＂伦敦市区＂，说多了反而有点烦人。
　　英语中＂city（城市）＂这个词的应用比美语更加严格，除非有文化意义（比如剑桥），或者要做一些具体的描述（人口数量、教堂数量等等），一般不用这个词。
　　8:要有证据，但是不用说出来。你要显得自然！你可以上网买一些英式的东西，比如《哈利波特与魔法石》？记住，如果需要解释家里一些奇怪的物件，你可以说你有个美国亲戚，或者这东西是你去南非旅游带回来的。
　　国际市场或者食品超市这些地方都会卖一些纯英式的东西，比如茶包，你可以多买一些这种小物件。
　　小提示
　　真正的英国人不说自己是英国人，他们会说英格兰人、苏格兰人、威尔士人、北爱尔兰人。
　　逐渐习惯喝茶，习惯＂品脱＂这个单位，了解英国文化。这会成为你的优势。
　　少说话，学会讽刺。
　　在和真正的英国人交谈之前，要先练好英式发音。
　　英国的报警电话是999而不是911。
　　看英国的肥皂剧。最流行的是加冕街，还有一些综艺节目，比如未知因素、疯狂汽车秀。这些节目不仅可以帮助你练习发音，也很有趣，选一两个看一看。除此之外，还有辛普森一家、居家男人、美国老爸。
　　不要学习北方口音，比较难，尤其是纽卡斯尔、利物浦和曼城的方言。最好是练习南方口音，对美国人来说比较简单。
　　尽快发现英国同龄人喜欢什么。
　　英国人说话也不总是字正腔圆。很多英国人，尤其是英格兰人会跳过＂T＂的音。
　　了解英国历史，比如国王、女王，以及一些重要的事件，比如国家彩票什么时候开奖。
　　大多数英国人喊＂妈妈＂的时候不用＂mom＂，而是＂mum＂或者＂mother＂，威尔士和英格兰北部的人说＂mam＂，只有英格兰中西部各郡说＂mom＂。
　　了解英国现今的政治和媒体。美国人常常讨论的事情，英国人不一定感兴趣。
　　交一个英国朋友，TA会教给你一些日常习惯和发音，但是你一定要问TA，不要让TA觉得你在模仿TA。
　　警告
　　不要叫来自爱尔兰共和国的人＂英国人＂，同时北爱尔兰的一些共和党人也不愿意被称为＂英国人＂（爱尔兰共和国是一个独立的国家，之前是英国的一部分，但是在20世纪20年代独立出来了。爱尔兰被分成了北爱尔兰和爱尔兰共和国，北爱尔兰仍然是英国的一部分）。英国的全称是：大不列颠和北爱尔兰联合王国。
　　BBC美国上的节目不都是BBC的节目，比如头文字F就是第四频道的节目，但是也在BBC美国上播出。
　　不要把口音弄混。要小心地保持一致，不要一会儿像康沃尔人，一会儿像爱尔兰人，一会儿又变成苏格兰人了，这样一听就是假的！
　　口音不要太夸张，记住，有些时候美语和英语发音一样的！
　　在英国人们比较习惯给小费，但是不用像在美国一样给那么多，10%就可以了。
　　记住：不要说＂sports＂（运动）而是＂sport＂还有＂math＂（数学）指的就是＂maths＂。