鲁迅谚语原文及解析
⇨⇦
粗略的一想，谚语固然好像一时代一国民的意思的结晶，但其实，却不过是一部分的人们的意思。现在就以＂各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜＂来做例子罢，这乃是被压迫者们的格言，教人要奉公，纳税，输捐，安分，不可怠慢，不可不平，尤其是不要管闲事；而压迫者是不算在内的。【首先叙述自己的观点，认为谚语并非普遍适用于某一时期的所有国民，而是适用于其中一部分人，往往是针对特定群体而产生的，并以＂各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜＂来加以佐证，认为此句谚语只适用于＂被压迫者们＂，而＂压迫者们＂不仅不受此限制甚至要反其道而行之，后文全文即围绕此句谚语展开论述。】
专制者的反面就是奴才，有权时无所不为，失势时即奴性十足。孙皓是特等的暴君，但降晋之后，简直像一个帮闲②；宋徽宗在位时，不可一世，而被掳后偏会含垢忍辱③。做主子时以一切别人为奴才，则有了主子，一定以奴才自命：这是天经地义，无可动摇的。【此段是对＂各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜＂只适用于＂被压迫者们＂而不适用于＂压迫者们＂的原因进行分析，指出其背后是根深蒂固的等级制度和思想在起作用。】
所以被压制时，信奉着＂各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜＂的格言的人物，一旦得势，足以凌人的时候，他的行为就截然不同，变为＂各人不扫门前雪，却管他家瓦上霜＂了。【此段是上一段分析的结论，也是＂压迫者们＂不遵守不信奉＂各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜＂的具体表现。】
二十年来，我们常常看见：武将原是练兵打仗的，且不问他这兵是用以安内或攘外，总之他的＂门前雪＂是治军，然而他偏来干涉教育，主持道德；教育家原是办学的，无论他成绩如何，总之他的＂门前雪＂是学务，然而他偏去膜拜＂活佛＂，绍介国医。小百姓随军充案，童子军沿门募款。头儿胡行于上，蚁民乱碰于下，结果是各人的门前都不成样，各家的瓦上也一团糟。
女人露出了臂膊和小腿，好像竟打动了贤人们的心，我记得曾有许多人絮絮叨叨，主张禁止过，后来也确有明文禁止了④。不料到得今年，却又＂衣服蔽体已足，何必前拖后曳，消耗布匹，……顾念时艰，后患何堪设想＂起来，四川的营山县长于是就令公安局派队一一剪掉行人的长衣的下截⑤。长衣原是累赘的东西，但以为不穿长衣，或剪去下截，即于＂时艰＂有补，却是一种特别的经济学。《汉书》上有一句云，＂口含天宪＂⑥，此之谓也。【以上两段是结合当时社会现实，列举 ＂各人不扫门前雪，却管他家瓦上霜＂的实例，其中对干涉民众穿衣的例子重点进行分析议论，充分说明了压迫者们不仅＂却管他家瓦上霜＂，而且＂管＂的随心所欲毫无顾忌，然而让民众看起来觉得荒诞离奇，让人啼笑皆非，这两段的通过列举实例来讽刺当时社会现实，也是本文的主旨所在。】
某一种人，一定只有这某一种人的思想和眼光，不能越出他本阶级之外。说起来，好像又在提倡什么犯讳的阶级了，然而事实是如此的。谣谚并非全国民的意思，就为了这缘故。古之秀才，自以为无所不晓，于是有＂秀才不出门，而知天下事＂这自负的漫天大谎，小百姓信以为真，也就渐渐的成了谚语，流行开来。其实是＂秀才虽出门，不知天下事＂的。秀才只有秀才头脑和秀才眼睛，对于天下事，那里看得分明，想得清楚。清末，因为想＂维新＂，常派些＂人才＂出洋去考察，我们现在看看他们的笔记罢，他们最以为奇的是什么馆里的蜡人能够和活人对面下棋⑦。南海圣人康有为，佼佼者也，他周游十一国，一直到得巴尔干，这才悟出外国之所以常有＂弑君＂之故来了，曰：因为宫墙太矮的缘故⑧。【此段是对前文＂压迫者们＂＂管＂不好＂他人瓦上霜＂的原因的分析，因为这些人也是在自己的阶级和圈子里用自己的立场和角度看待和干涉其他阶级的人和事，必然会产生隔阂和谬误，从而让自己出丑。】
六月十三日。
【注释】
① 本篇最初发表于一九三三年七月十五日《申报月刊》第二卷第七号，署名洛文。
② 孙皓（242─283）：三国时吴国最后的皇帝。据《三国志·吴书·三嗣主传》，他在位时，＂粗暴骄盈＂，常无故杀戮臣子和宫人；降晋之后，被封为归命侯，甘受戏弄。《世说新语·排调》载：有一次，＂晋武帝问孙皓：‘闻南人好作《尔汝歌》，颇能为不？’皓正饮酒，因举觞对帝而言曰：‘昔与汝为邻，今与汝为臣，上汝一杯酒，令汝寿万春！’＂
③ 宋徽宗（1082─1185）：即赵佶，北宋皇帝。在位时，横暴凶残，骄奢淫侈；靖康二年（1127）为金兵所俘，被封为＂昏德公＂，宫眷被＂没为宫婢＂。他虽备受侮辱，却还不断向＂金主＂称臣，＂具表称谢＂（见《靖康稗史·呻吟语》）。
④ 一九三三年五月，广西民政厅曾公布法令，凡女子服装袖不过肘，裙不过膝者，均在取缔之列。
⑤ 当时四川军阀杨森提倡＂短衣运动＂，他管辖下的营山县县长罗象翥曾发布《禁穿长衫令》。这里所引即见于该项令文，令文中还说：＂着自四月十六日起，由公安局派队，随带剪刀，于城厢内外梭巡，遇有玩视禁令，仍着长服者，立即执行剪衣，勿稍瞻徇，倘敢有抗拒者，立即带县罚究，决不姑宽。＂
⑥ ＂口含天宪＂：语见《后汉书·朱穆传》：＂当今中官近习，窃持国柄，手握王爵，口含天宪，运尝则使饿隶富于季孙，呼噏则伊、颜化为桀、跖。＂据清代王先谦《后汉书集解》：＂天宪，王法也，谓刑戮出于其口也。＂
⑦ 关于蜡人和活人下棋的事，见清朝出使各国考察政治大臣、礼部尚书戴鸿慈的《出使九国日记》（一九〇六年北京和第一书局出版）。该书＂丙午（1906）正月二十一日＂记有参观巴黎蜡人院的情况：＂午后往观蜡人院，院中蜡人甚多，或坐或立，神志如生。最妙者：一蜡像前置棋枰，能与人对弈。如对手欺之，故下一子不如式，则像即停子不下，若不豫状。其仍不改，即以手将棋子扫之。巧妙至此，诚可叹也！＂
⑧ 康有为（1858─1927）：广东南海人，清末维新运动领袖。后来组织保皇会，反对孙中山领导的民主革命运动。一九〇四年至一九〇八年，他周游意大利、瑞士、奥地利、匈牙利、德意志、法兰西、丹麦、瑞典、比利时、荷兰、英吉利等十一国。这里所说的事，见他的《欧东阿连五国游记·游塞耳维亚京悲罗吉辣》：＂王宫三层，黄色颇丽，然临街，仅如一富家屋耳。往闻塞耳维亚内乱弑君后，惊其易，今观之，乱民一拥入室，即可行弑，如吾国乡曲行劫富豪，亦何难事。如以中国禁城之森严广大比之，则岂能顷刻成弑乎？＂（见《不忍杂志汇编》二集卷四）
鲁迅作品全集鉴赏
《朝花夕拾》
范爱农、《二十四孝图》、藤野先生、阿长与山海经、从百草园到三味书屋、五猖会、狗·猫·鼠、琐记、无常
《仿徨》
祝福、弟兄、在酒楼上、伤逝、离婚、孤独者、高老夫子、示众、长明灯、肥皂、幸福的家庭
《呐喊》
《呐喊》自序、阿Q正传、白光、端午节、风波、故乡、孔乙己、狂人日记、明天、社戏、头发的故事、兔和猫、一件小事、鸭的喜剧、药
《故事新编》
序言、理水、采薇、铸剑、非攻、奔月、出关、补天、起死
《野草》
《野草》英文译本序、《野草》题辞、秋夜、影的告别、求乞者、我的失恋、复仇、复仇〔其二〕、希望、雪、风筝、好的故事、过客、死火、狗的驳诘、失掉的好地狱、墓碣文、颓败线的颤动、立论、死后、这样的战士、聪明人和傻子和奴才、腊叶、淡淡的血痕中、一觉
杂文集
《伪自由书》、《而己集》、《花边文学》、《热风》、《坟》、《准风月谈》、《且介亭杂文》、《且介亭杂文附集》、《华盖集》、《华盖集续编》