王建(765?—830?),字仲初,颖川(今河南许昌)人,唐代宗大历年间进士,曾任过县丞、侍御史等职,后任陕州司马。工于乐府,风格简括爽利,与张籍齐名,但作品较张籍细腻含蓄。有《王司马集》传世。 调笑令 团扇①,团扇,美人病来遮面。玉颜憔悴三年,谁复商量管弦②?弦管,弦管,春草昭阳路断③。 【注释】 ①团扇:圆型扇子。温庭筠《夏中病痁作》:"西风一夜悲人事,团扇无情不待秋。"因汉成帝时班婕妤(jié yú)有"裁成合欢扇,团团似明月……弃捐箧笥中,恩情中道绝"的诗句用以抒发失宠后的哀怨,故后人常以团扇被弃象征宫女失宠。 ②商量管弦:准备、置备乐器。商量,准备。舒亶《菩萨蛮·次韵张秉道》:"密叶似商量,向人春意长。"管弦,管乐器与弦乐器,泛指乐器。张华《情诗》:"终晨抚管弦,日夕不成音。" ③昭阳路断:昭阳,本是汉成帝宠妃赵飞燕住的宫殿名,后代指皇后住所。路断,指君恩断绝。 【赏析】 这是一首宫怨词。团扇被弃,琴台积尘,昭阳宫冷,玉颜憔悴。失宠后的美人百无聊赖,只有追思昔日得宠时的往事。全词融情会景,怨而不怒,哀而不伤,抒写了女主人公失宠后的怅惘心理。 调笑令 杨柳,杨柳,日暮白沙渡口。船头江水茫茫,商人少妇断肠①。肠断,肠断,鹧鸪②夜飞失伴。 【注释】 ①断肠:形容极度思念或悲痛。曹丕《燕歌行》:"念君客游思断肠,慊慊思归恋故乡。" ②鹧鸪:鸟名。古人谐其鸣声为"行不得也哥哥",诗文中常用以表示劝诫远行或思念故乡。陆游《游山遇雨》:"鹧鸪苦道行不得,杜鹃更劝不如归。" 【赏析】 日暮时分,白沙渡口,眼前江水茫茫,两岸杨柳依依,一位少妇凝神远望,渴盼自己的丈夫归来。但千帆过尽,总不见那熟悉的身影,孤单怅惘的情绪塞满心头,使她忧伤难禁,肝肠寸断。商人重利轻离别,多情的妻子只有怀着深深的哀怨翘盼了。此刻,那失伴夜飞、哀鸣不断的鹧鸪,不正是她的象征吗?