鲁迅水性原文及解析

　　天气接连的大热了近二十天，看上海报，几乎每天都有下河洗浴，淹死了人的记载。这在水村里，是很少见的。【叙述当时淹死人多的情况，指出这种情况很少在＂水村＂发生，后文进一步解释原因。此处的＂水村＂指临水而居的乡村。】
　　水村多水，对于水的知识多，能浮水的也多。倘若不会浮水，是轻易不下水去的。这一种能浮水的本领，俗语谓之＂识水性＂。【此段解释＂水村＂很少淹死人的原因在于因为长期和水打交道而都＂识水性＂。】
　　这＂识水性＂，如果用了＂买办＂的白话文②，加以较详的说明，则：一，是知道火能烧死人，水也能淹死人，但水的模样柔和，好像容易亲近，因而也容易上当；二，知道水虽能淹死人，却也能浮起人，现在就设法操纵它，专来利用它浮起人的这一面；三，便是学得操纵法，此法一熟，＂识水性＂的事就完全了。【此段说明＂识水性＂所包含的三个方面的具体内容。】
　　但在都会里的人们，却不但不能浮水，而且似乎连水能淹死人的事情也都忘却了。平时毫无准备，临时又不先一测水的深浅，遇到热不可耐时，便脱衣一跳，倘不幸而正值深处，那当然是要死的。而且我觉得，当这时候，肯设法救助的人，好像都会里也比乡下少。【此段分析生活在＂都会里＂的人们下水淹死的人较多的原因：一是不＂识水性＂；二是没有安全意识，导致下水前不测水的深浅；三是救助的人也较少。】
　　但救都会人恐怕也较难，因为救者固然必须＂识水性＂，被救者也得相当的＂识水性＂的。他应该毫不用力，一任救者托着他的下巴，往浅处浮。倘若过于性急，拚命的向救者的身上爬，则救者倘不是好手，便只好连自己也沉下去。【此段针对上文在城市都会救助落水的人比较少的原因进行分析，认为救助落水的人所需条件比较高，不仅要＂识水性＂，而且要掌握水里救人的一些技巧。】
　　所以我想，要下河，最好是预先学一点浮水工夫，不必到什么公园的游泳场，只要在河滩边就行，但必须有内行人指导。其次，倘因了种种关系，不能学浮水，那就用竹竿先探一下河水的浅深，只在浅处敷衍敷衍；或者最稳当是舀起水来，只在河边冲一冲，而最要紧的是要知道水有能淹死不会游泳的人的性质，并且还要牢牢的记住！【此段是作者根据淹死者多的情况，给出的忠告和建议，告诫大家要认识水的危险，注意自身安全。】
　　现在还要主张宣传这样的常识，看起来好像发疯，或是志在＂花边＂罢，但事实却证明着断断不如此。许多事是不能为了讨前进的批评家喜欢，一味闭了眼睛作豪语的。【最后再次强调了宣传注意游水安全的重要性。】
　　 七月十七日
　　【注释】
　　①本篇最初发表于一九三四年七月二十日《申报·自由谈》。
　　②＂买办＂的白话文林默在《论＂花边文学＂》一文中，曾说鲁迅写的《倒提》是＂买办＂手笔，参看本书《倒提》附录。
　　鲁迅作品全集鉴赏
　　《朝花夕拾》
　　范爱农、《二十四孝图》、藤野先生、阿长与山海经、从百草园到三味书屋、五猖会、狗·猫·鼠、琐记、无常
　　《仿徨》
　　祝福、弟兄、在酒楼上、伤逝、离婚、孤独者、高老夫子、示众、长明灯、肥皂、幸福的家庭
　　《呐喊》
　　《呐喊》自序、阿Q正传、白光、端午节、风波、故乡、孔乙己、狂人日记、明天、社戏、头发的故事、兔和猫、一件小事、鸭的喜剧、药
　　《故事新编》
　　序言、理水、采薇、铸剑、非攻、奔月、出关、补天、起死
　　《野草》
　　《野草》英文译本序、《野草》题辞、秋夜、影的告别、求乞者、我的失恋、复仇、复仇〔其二〕、希望、雪、风筝、好的故事、过客、死火、狗的驳诘、失掉的好地狱、墓碣文、颓败线的颤动、立论、死后、这样的战士、聪明人和傻子和奴才、腊叶、淡淡的血痕中、一觉
　　杂文集
　　《伪自由书》、《而己集》、《花边文学》、《热风》、《坟》、《准风月谈》、《且介亭杂文》、《且介亭杂文附集》、《华盖集》、《华盖集续编》