《幽灵》 1990 彩色片 120分钟 美国派拉蒙影片公司摄制 导演:杰里·朱克 编剧:布鲁斯·鲁宾 摄影:亚当·格林伯戈 主要演员:帕特里克·史韦兹(饰山姆·韦森) 黛米·穆尔(饰莫莉·詹森) 胡比·戈德伯格(饰奥达) 托尼·格德文(饰加尔) 本片获1990年美国影艺学院最佳影片奥斯卡金像奖 【剧情简介】 在纽约,年轻银行家山姆·韦森正帮年轻女雕塑家莫莉·詹森装修房间,布置家俱,为的是给莫莉创造出一个既舒适又便于进行艺术创作的环境。清扫房间时,他们发现了一枚1898年的古币,认为这象征着他们的爱情幸福、吉祥。夜晚,这对热恋中的情人就在这所新居内,在《爱的旋律》唱片的伴奏下,卿卿我我、亲亲热热地同床共欢,尽情享受着爱的柔情蜜意。 翌日,在银行里,山姆的同事、好友加尔·布鲁纳因负债累累,想暗自提取客户的巨额存款,便借故向山姆索要客户的储蓄密码,遭山姆拒绝。当晚,山姆和莫莉外出购买结婚物品,在归途中突遭袭击,一杀手向山姆索要储户的密码本,遭拒绝,山姆被开枪打死。这时,山姆的灵魂离开了他的躯体,不久,一缕五彩缤纷的天堂之光从空而降,但山姆的灵魂不知这天堂之光是来接他升天的,他只是惊魂未定地站在那里注视着莫莉,她正抱着山姆的尸体痛哭。在莫莉的呼救下,过路的人们帮她把山姆的尸体送入医院,而山姆的灵魂也跟随到医院观看对他尸体的抢救。恰巧一位已故老者的亡灵也在医院等待抢救他妻子的结果。那位老者的亡灵对山姆的灵魂说:"你中了枪伤,不可能再重返阳世了。"这时,又一缕天堂之光从空而降,照在抢救山姆尸体的手术台上。那位老者见状便对山姆说:"你很幸运,未被恶鬼拖入地狱,看来你还要暂留人间一段时间去了结阳世的情债。"老者的亡灵还告诉山姆灵魂一个秘密:"你虽已死,但阳间的门窗、墙壁等都阻挡不住你灵魂的出入。"他劝山姆要学会自由出入门窗、墙壁的本领。 山姆的亡灵跟随亲友们到墓地去观看为他举行葬礼。在那里,他看到加尔虽面带悲伤向莫莉表示同情和安慰,但又与隐藏在墓碑后的一位妇女眉目传情,他初次发现了加尔的伪装面目。葬礼结束后,山姆为了保护莫莉,便跟随她回到住所,向她诉说衷情,无奈阴阳两世相隔,莫莉既看不到山姆的亡灵,也听不到他的话语,他们无法沟通,只有莫莉养的猫能看见山姆的亡灵,但被山姆的亡灵吓跑。此后,山姆的亡灵随时跟在莫莉身旁,护佑着她。 加尔借帮莫莉清理山姆遗物之机,暗将那个储户密码本当作废物装入一鞋盒内准备拿走时,山姆的亡灵十分焦急,意欲阻拦,但都由于阴阳两世相隔,无能为力,所幸莫莉又把那个鞋盒要了回来。加尔一计不成,回到住所后便打电话给杀手罗威里,要他到莫莉的住所去偷那个密码本。当凶手罗威里潜入莫莉的室内翻找密码本时,山姆的灵魂跟踪而至,他用各种方法阻拦罗威里,因阴阳两世相隔,均不见效,于是他便惊动莫莉所养的猫将凶手的面孔抓伤,使凶手仓惶而逃。山姆的亡灵紧追罗威里不舍,跟随他进入地铁车厢。在那里,山姆被一个屈死鬼的亡灵扔出了车厢,因为他不允许山姆来侵占他的地盘。当罗威里步出车厢时,山姆的亡灵也飞出车厢,紧跟凶手返回他的住处。山姆从罗威里打给加尔的电话中得知,是加尔为获得密码本而雇用罗威里杀害他的真相后,他愤怒至极,立即向罗威里挥动拳脚,想狠狠惩罚这个凶手,然而,又苦于阴阳两世相隔,他的拳脚丝毫不能触及凶手的皮肉。 在回来的路上,山姆突然发现一家店铺门口挂有"通灵顾问"的招牌,便入内去求灵媒奥达帮助自己与莫莉沟通,请她转告莫莉要提防加尔和罗威里。奥达起初不肯,但在山姆的纠缠下,她只好依从。山姆跟随奥达去见莫莉。当奥达向莫莉说明来意,并转达了山姆的口信后,莫莉根本不相信人死后还有灵魂。奥达欲走,但被山姆的亡灵拦住,要她继续说服莫莉。奥达不肯,于是他们在莫莉面前发生了激烈的争吵。莫莉十分惊奇,她虽看不见山姆的亡灵,也听不到山姆的声音,但从奥达的话语中确知她是在同山姆争吵。后来山姆的亡灵让奥达对莫莉说: 莫莉织的毛衣大了几公分,莫莉的绿色内衣中有她的签名,山姆和莫莉在什么地方照过像,莫莉喜欢唱什么歌……等等。莫莉听后大为吃惊,因为这些事只有山姆才知道,这时她才相信山姆的亡灵确实就在她身旁。接着山姆又让奥达转告莫莉,杀害他的凶手名叫罗威里,要她去报警。 然而,莫莉并不知道罗威里与加尔的关系,她把山姆亡灵托奥达转告她的事统统告诉了加尔。加尔十分紧张,说奥达通灵是荒谬的,并极力阻止莫莉去报警。之后他即暗自去找罗威里,要他立即将奥达杀死灭口。但罗威里不肯,与加尔发生争吵。山姆的亡灵从他们的争吵中得知,他们杀害自己是为了搞到储户的密码本以便提取巨款占为己有时,他愤怒到了极点,又挥拳痛打罗威里和加尔,无奈阴阳两世相隔,毫无作用。于是,山姆的亡灵便到地铁去向那位屈死鬼学习报复阳间败类的本领。那位屈死鬼告诉山姆,对阳世人挥动拳脚毫无用处,只能把自己心中的爱和恨凝集到肚子里,用强大的意念力使阳间的物体活动,才能达到报复的目的。山姆经过苦练,终于学会了用意念致动阳间物体的本领。 莫莉到警察局报警,要求逮捕罗威里,但却遭到警方的拒绝和嘲笑,警方说奥达是个骗子、小偷,她的话不可信。 当山姆从客户打给加尔的电话中得知,加尔必须按照客户的要求于明天将一笔400万元的存款转入丽泰美拉名下时,他立即去求奥达,让她冒充丽泰美拉抢先到银行去提取了那400万元,而后又迫使她将这笔巨款捐赠给一慈善机关。当加尔通过电脑查寻那400万元存款的密码时,遍寻不着,苦恼万分,而坐在他身旁的山姆却对他说:"你永远找不到。你将被杀,你将被埋葬到流氓的墓地里,变成肥料。"接着,山姆用意念使电脑打字机的键盘跳动起来。加尔看到打字机键盘在自行跳动,随后又在屏幕上显出"杀人凶手"的字样,他惊恐万状,立即去找莫莉,问奥达对她都讲了些什么?当莫莉告诉他,奥达已用丽泰美拉的名字提取了400万元存款时,加尔恼怒至极,他要追回那笔巨款,然后将莫莉和奥达杀死。但山姆的亡灵立即用意念使加尔肚子疼起来;当加尔点燃煤气炉欲烧毁莫莉的住宅时,山姆又用意念将炉火熄灭。加尔无奈,去找罗威里,要他于夜晚去找奥达追回那笔巨款,并杀人灭口。山姆的亡灵立即将此消息转告奥达,让她躲避。当罗威里闯进奥达家后,山姆的亡灵用意念使室内的物品晃动起来:书架剧烈摇晃,书册纷纷落地,瓶瓶罐罐四下横飞,罗威里被吓得抱头鼠窜,在慌乱中被大街上的汽车轧死。这时,罗威里的灵魂也脱离了他的肉体。当他的灵魂站在一旁观看他的躯体被轧得血肉模糊,惨不忍睹时,一群地狱的恶鬼呼啸着奔向前来,将他的灵魂拖入地狱。 山姆的亡灵再次求助奥达去转告莫莉,加尔是个监守自盗的坏蛋。但莫莉听信了警察局的话,不再相信奥达,把她拒之门外。山姆的亡灵见状,便让奥达从门缝里塞进一枚铜板,并用意念将那枚铜板变成了1898年的古币,莫莉看到这枚古币才又确信山姆的亡灵就在自己身边,于是给奥达开了门。山姆的亡灵借奥达之口与莫莉通话。山姆说:"我全心全意爱你,不惜一切代价想同你再接触一次。"莫莉回答说她也如此。奥达深为这对情人真挚的爱情所感动,便让山姆的亡灵利用她的身体来同莫莉接触。于是,山姆的亡灵钻入奥达的躯体内,并以自己的本来面目出现,与莫莉握手、互相抚摸、拥抱接吻,如同热恋时那样情意绵绵,同时耳边又响起了他们同床共欢时那首《爱的旋律》的乐曲声。正当山姆抱着莫莉缓缓起舞时,加尔闯进,要奥达和莫莉交出那400万元,否则就开枪杀死她们。山姆的亡灵立即用意念使室内的物品移动飞舞,直扑加尔;加尔东躲西闪,惊恐万状,欲破窗而逃,但被山姆用意念将他卡死在被打碎的玻璃窗上。这时,加尔的灵魂也离开了他的肉体,被一群地狱的恶鬼呼啸着拖入地狱。 山姆的亡灵开口呼唤莫莉。 莫莉回答:"我能听见你说话了!" 这时,又一缕天堂之光从空而降。奥达提醒山姆说,这天堂之光是来接他升天的。于是山姆走近莫莉,情深意长地说:"我爱你,永远爱你!"莫莉回答:"我也是!"山姆又说:"爱在心中。你的爱永远和我在一起。"然后慢慢转身,一步一回首地向天堂之光走去。 莫莉深情地说了声"再见",含着泪花望着山姆的灵魂缓缓迈向天堂之光。 【鉴赏】 这部独具魅力的影片于1990年上演后,引起了极大的轰动,成了全美最卖座的影片之一。尔后,在欧洲、日本、菲律宾、台湾和香港等地放映时,也都打破了当地票房的最高记录,并摘取了1990年奥斯卡最佳影片的桂冠。这部作品之所以如此受到观众的欢迎,乃在于其思想和艺术的双重成就,正如美国一位评论家所说:"一部影片把喜剧、悬念、合乎科学的虚构和浪漫传奇等因素,如此成功地结合在一起,实为罕见。" 本片结构奇巧,风格新颖,情节曲折,语言简练。就题材而言,本是极为普通的,不过是"图财害命"这类故事的翻版而已,但编导者运用独特奇巧的艺术结构,使这个古老而又陈旧的题材焕发出了新的光彩,令观众耳目为之一新。运用山姆"灵魂出窍"和"阴阳两世相隔,无法沟通"等手法,不但触发了观众的浓厚兴趣,而且还引发出了许多有趣的情节,既出人意料,又合乎情理;既曲折多变,又以一贯之。例如,山姆的亡灵始终守护在莫莉身旁,多次向她表示爱的眷恋,提醒她当心伪装的坏蛋,无奈隔于阴阳两世,不为莫莉所知,所以才促使山姆的亡灵去求助通灵顾问奥达,借奥达之口转述自己对莫莉的深情和关怀,然而这又为世人难于接受。再如,山姆的亡灵多次愤然挥动拳脚痛打杀害他的凶手罗威里和主谋加尔,但又因隔于阴阳两世,他的拳脚对阳世人毫无作用,所以又促使山姆去向地铁中的屈死鬼学习用意念致动阳间物体的本领,才报了深仇大恨。这些看似荒谬的情节却又十分合乎情理。 影片的编导还一改往昔的传统,没有把人死后的灵魂处理成血肉模糊、面目不清的鬼魂或令人恐怖的怪异形象,而是把它处理成和角色生前的本来面目一样,差别只在于他的躯体已经死亡,可被其他角色看得见,而他的灵魂则还活着,还能行走,还能说话,还有思想,还有感情,但却不能被其他角色看得见,听得见。比如,山姆被凶手开枪打死后,他的灵魂脱离了他的躯体,但他的亡灵的形象却仍然同生前一模一样,而且还站在一旁观看莫莉抱着他的尸体痛哭。他的亡灵能感知阳世的一切,但阳世人 (其他角色)却看不见他。 这种奇巧的艺术结构不但推动情节不断向前发展,颇能引人入胜,而且还创造出了一种新颖的独特风格:既有写实主义的成分,又有浪漫主义、象征主义和表现主义的成分;既有悲剧的成分,又有喜剧的成分;同时又把惊险片和言情片的成分融为一体,构成了一种杂而有序、奇而不怪、清新流畅、绚丽多彩的风格,称得上是一部美国聊斋式风格的佳作。 更为难能可贵的是,尽管影片表现的是阴阳两世人之间的纠葛,难于相互沟通,但语言却很简练,编导并没有用脱离人物性格的语言去向观众解释和说明什么,而是借助于人物形象和情节的转换来沟通剧中人和观众的交流。 从内容方面来看,该片主题明确,内涵丰富,促人联想。从最浅显的意义上看,它明确表达了"善有善报,恶有恶报"这样一个普通的主题,但从深层意义上看,它借助于巧妙的情节结构,既揭示了剧中作恶者的卑劣心理和情态,又调动了观众的参与意识,让观众在观看影片的同时,从心理上对作恶者进行深刻的道德审判。比如,当加尔欲提取巨款,想从电脑上查寻客户的存款密码而不得,焦急万分之际,忽然看到电脑打字键盘在自行跳动,接着在屏幕上又显出"杀人凶手"的字样时,他被吓得惊恐万状。观众对此既认同是作恶者"作贼心虚"的必然心理反映,又认同是山姆的亡灵使然,并认为山姆此举"干得好!该当如此!"再如,当凶手罗威里欲谋杀奥达时,忽然发现室内的物品剧烈晃动,书册纷纷落地,他又被吓得魂不附体。对此,观众既认同是山姆的亡灵使然,"该当如此!",又认同是杀人凶手的幻觉所致。尤其当山姆的亡灵同这两个坏人搏斗时,用意念致动物体,把两个坏蛋吓得丢魂落魄,狼狈逃窜,最后他们一个被汽车轧死,一个被卡死在碎玻璃窗上,而他们的灵魂均被地狱的恶鬼拖入地狱时,观众莫不拍手称快。由此可以体会到,这不仅是剧中人在惩罚作恶者,而是编导巧妙地调动观众的参与意识,形成了一个无形的道德法庭,让观众随着剧情的发展不断对作恶者进行道德上的审判、嘲弄和鞭笞。编导通过对剧中人的某些心理的细微揭示,在不知不觉中又促使观众去联想现实社会,这就更加扩大了影片的现实意义。正如一位美国影评者所说:"《幽灵》是一则有关当代世界善恶斗争的寓言。" 本片还通过"阴阳两世相隔,难于沟通"的巧妙结构,生动有力地表现了另一个触动人心的主题——爱情至死不渝。《洛杉矶时报》评论该片说:"在我们这个日益脆弱而又无法预料的世界里,《幽灵》一片着实极富魅力地触动了人们的心弦:它表现了一个恋人死后仍时刻徘徊在他爱人的身旁,护佑着她免于受害,并力图向她传递他生前未能向她表达出的爱情。"在当今人欲横流、尔虞我诈、对婚姻问题采取杯水主义的不良社会风气中,善良的普通人向往真善美,向往社会公正,渴望纯真的爱情,而《幽灵》恰恰满足了普通人的这一审美理想和要求,难怪它会引起如此强烈的轰动效应。