愉快的刮风天

　　这一天，大风呼呼地吹着。小熊维尼坐在他的＂思考点＂上思考问题，他喜欢坐在这儿思考。突然，谷佛从小熊维尼面前的土里钻了出来。小熊维尼说：＂你好，谷佛。＂谷佛非常认真地说：＂你不应该待在这里，已经开始刮大凤了。你最好赶紧回家。＂小熊维尼说：＂不，我想去看看朋友们，希望他们能度过一个愉快的刮风天。＂说完，小熊维尼就走了。
　　在路上，小熊维尼遇见了正匆忙赶路的小猪。小熊维尼向他大声喊道：＂喂，你要去哪里？＂小猪回答说：＂老……老实告诉你，我也不知道。我正等着大风来告诉我。＂小熊维尼说：＂来，我帮你。＂然后，小熊维尼抓住了小猪的围巾。可是风太大了，小猪只是一只非常小的动物，所以大风把他吹离了地面。
　　小熊维尼说：＂别紧张，我抓着你呢！＂但就在这时，围巾开始脱线了，于是小猪飞得更高了。熊维尼紧紧抓住围巾上脱出来的毛线，使劲地拉住小猪。但是风把小猪拋到半空中。小熊维尼不得不紧跟着，否则小猪就会被风吹跑。
　　小熊维尼经过袋鼠妈妈亡的家时，小豆看见了，大叫起来：＂看哪！一只大风筝！我能放飞它吗？小熊维尼！求求你！＂奔跑中的小熊维尼扭头叫道：＂祝你们过个愉快的刮风天！＂
　　屹耳刚建好一所新房子，他高兴地说：＂好啦！这房子我可以住很长一段时间啦！＂然而就在这时，小熊维尼飞一般地冲进新房子，把房子撞得七零八落的。小熊维尼说：＂祝你过一个愉快的刮风天，屹耳。＂屹耳无可奈何地回答说：＂多谢你来串门。＂
　　瑞比正打算去收他的胡萝卜。他很希望有一个好办法能把所有的胡萝卜—下子从地里拔出来。突然，瑞比听见有个声音说：＂祝你过一个愉快的刮风天，瑞比！＂原来是小熊维尼在向他问好。小熊维尼飞快地跑过菜园，踢出了地里一排排的胡萝卜。瑞比见状喊道：＂等等我！＂他一边追赶着小熊维尼，一边用手推车接住落下来的胡萝卜。瑞比接，着又喊道：＂等我收卷心菜的时候你再来啊，小熊维尼！＂
　　风越来越大，当经过猫头鹰的房子时，小熊维尼也破大风刮上了天空。猫头鹰正在屋里呼呼大睡，根本不知道外面发生了什么事儿。突然，窗外传来一声怪响，把猫头鹰惊醒了。他大吃一惊：＂咦！是谁把小猪和小熊维尼送到我窗户上来的。＂
　　＂进来吧，我的朋友们。＂猫头鹰说着打开了窗戶。小熊维尼和小猪径直飞进屋里，撞到墙上，然后分别滑进两把椅子里。猫头鹰说：＂如果我说得不对，请帮我纠正。今天是不是刮大风了？＂
　　小猪说：＂是……是的，今天刮着很大……很大的风。＂小熊维尼突然想起了什么事，说道：＂没错，猫头鹰，顺便祝你过一个愉快的刮风天。＂猫头鹰说：＂小熊维尼，我还不能把这样的天气叫做刮风天。今天，只不过有点儿风。你们看，我记得真正的刮风天是在67年，还有……＂
　　＂请问，＂小熊维尼打断了他的话，说道，＂那个罐干里有蜂蜜吗？＂猫头鹰说：＂当然有啦，你自己拿来吃吧。＂
　　但是大风把猫头鹰的屋子吹得直摇晃，要拿到那个蜂蜜罐子可真不容易！猫头鹰的房子摇晃得越来越厉害。就在小熊维尼打算吃蜂蜜大风把树连根拔起来了。树倒在地上，、可怜的小猪从屋里径直摔了出去。幸运的是，谁都没受伤，只是猫头鹰摔得有点儿犯迷糊。他；看着小熊维尼说：＂看起来好像有人把树带房子都给掀翻了。＂猫头鹰严肃地问：＂是不是你干的，小熊维尼？＂小熊维尼所能说的就是：＂我想不是＂
　　大风从白天刮到了黑夜，小熊维尼躺在家里的床上。突然，他听到一阵奇怪的响声。他叫道：＂是你吗，小猪？＂没人回答。
　　当小熊维尼打开前门时，突然，他被猛地推倒在地板上，跳跳虎一下子坐在了他的肚子上。小熊维尼说：＂嗬，你吓了我一跳！＂
　　跳跳虎自信地说：：＂我知道，在吓唬别人这方面，跳跳虎是最能干的一个。但是长鼻怪和短耳鼠好像更吓人。你知道，他们喜欢吃蜂蜜，所以你最好小心点儿！＂
　　跳跳虎走了，小熊维尼找出了他的玩具气枪。为了保护好心爱的蜂蜜，小熊维尼打算一直保持清醒但是眼皮越来越沉，最后他还是睡着了。他做了个噩梦：长鼻怪和短耳鼠到处偷吃蜂蜜，他们变成各种怪样子，当着小熊维尼的面吃他的蜂蜜，可怜的小熊维尼一点儿办法也没有。他还梦见可怕的动物朝他泼水，他醒了过来。原来他的房子被水淹了！
　　下了一整夜的倾盆大雨，百亩林里洪水泛滥。这真是一个可怕的夜晚。第二天早晨，；洪水已经涨到了小猪家的房门那么高。
　　小猪醒来时，他的床在水里漂着，房间里的东西也都漂起来了。小猪问自己：＂我该怎么办？我是一只容易受惊吓的小动物。我到底该怎么办呢？＂发了一会儿愣，他决定不能再待在原地。于是，他跳到一把椅子上，划向橱柜，他还捡起几个罐子和锅，用来把水舀出去。
　　他用几张纸写下了求救的卑条，然后把字条放进瓶子里，再扔出窗外，他希望有谁能发现字条，然后来救他。洪水越涨越高，最后小猪划着椅子从窗户出去了。
　　在小熊维尼的屋子里，水也在上涨。因此，小熊维尼决定抢救他最心爱的东西——蜂蜜。小熊维尼把所有的蜂蜜罐都搬到了一根高高的树枝上，然后他决定坐在那里，等着人来救他。几分钟后，他的肚子响了一声，到了吃甜品的时间了。小熊维尼说道：＂哦，我知道应该等一等，可是没办法跟空肚子讲道理。我就吃一点点吧！＂但在那么树枝上，要吃蜜罐里的蜂蜜是件很不容易的事。突然，小熊维尼觉得自己漂起来了。
　　克里斯托弗·罗宾的房子在高地上，所以没有被水淹。因此，百亩林里的其他居民都到这儿来，等待洪水退去。树林里洪水泛滥，令人兴奋，也让人感到惊慌。
　　忽然，小豆叫喊道：＂看，发现了什么。＂罗宾说：＂哦，一个装有纸条的瓶子，多令人兴奋哪！让我念一念。＂罗宾取出纸条念道：＂救命！小猪。＂罗宾说：＂我们得去救小猪。猫头鹰，你快飞出去找小猪！＂
　　猫头鹰飞到被洪水淹没的百亩林上空寻找小猪。过了一会儿，他看见小猪坐在他的椅子上划着水，而小熊维尼正试图吃完蜜罐里最后的蜂蜜。猫头鹰落下来，告诉他们营救小组已经上路了。小猪说：＂很抱歉，猫头鹰。但我真的很害怕，我只是一只小动物。＂
　　于是，猫头鹰开始给小猪讲一个又长又乏味的故事来鼓励他。他沉浸在自己讲的故事中，连小猪的叫喊声也没听见：＂有瀑……瀑布，前面有瀑布！我们该怎么办？＂来不及了，他们随着瀑布掉了下去。过了一会儿，他们又向前漂。同时，小熊维尼也在向前漂。
　　就在这时，罗宾和其他小动物来到水潭旁。罗宾看见了一只蜜罐和小熊维尼在水上漂着，：他大声叫道：＂我们在这里，小熊维尼。快过来！＂小熊维尼说：＂哦，你好，罗宾。＂罗宾问道：＂你见到小猪了吗？＂
　　这时，小猪突然从蜜罐里冒了出来，说：＂我在这儿呢！＂罗宾对小熊维尼说：＂你救了小猪！你做了一件非常勇敢的事，小熊维尼！＂＂是吗？＂小熊维尼不太明白。罗宾说：＂是的，我们要为你开一个英雄欢庆会！＂
　　雨停了，太阳又出来了，朋友们要举行欢庆会了。
　　克里斯托弗…罗宾说：＂我们举行这个欢庆会，是因为有人做了一件非常勇敢的事，他就是小熊维尼。＂屹耳突然说：＂对不起，打断一下，我找到啦！＂大家问：＂找到什么啦？＂
　　屹耳说：＂猫头鹰的新房子。＂
　　自从猫头鹰的房子掉到地上，屹耳就开始为他寻找一个新地方小猪很想知道，于是问：＂在哪里？＂屹耳严肃地说：＂如果想看，请跟我来。＂屹耳在小猪的房子前面停下来，瑞比问道：＂我们为什么停在这儿？＂屹耳说：，＂这就是猫头鹰的新房子呀！＂猫头鹰说：＂是的，牌子上写着‘猫头鹰的房子’，尽管有几个字母掉了。＂小猪十分惊讶：＂那我该住在哪儿？＂
　　大家说：＂这是一所非常棒的房子。＂但没有人忍心告诉屹耳，那是小猪的房子。瑞比对小猪说：＂告诉他这是你的房子。＂小猪说：＂不！这房子现在属于我的好朋友．猫头鹰了。＂
　　袋鼠妈妈问：＂那你打算住在哪儿呢？＂
　　小熊维尼抢着说：＂他将和我住在一起。＂
　　小猪说：＂哦，谢谢你，小熊维尼，我喜欢这样。＂小猪把房子让给猫头鹰住，大家都认为这太棒了。小猪爱他的房子，胜过爱世界上的任何东西，所以大家认为小猪的举动像个英雄。于是欢庆会变成了给两位英雄召开的，每个人都又唱又玩，庆祝了整整一天。