忘记乔布斯吧他不是个好榜样

　　史蒂夫·乔布斯2005年在斯坦福大学毕业典礼上的演讲已经十分著名，跟《万世魔星》（Monty Python’s Life of Brian）中布莱恩对不羁暴民的讲话一样，这些追随者误以为布莱恩就是新的救世主。
　　＂你们都是独特的个体！＂布莱恩对自己的追随者高喊道。
　　＂是的，我们都是独特的个体！＂人群齐声高和。
　　＂你们都是与众不同的人！＂布莱恩呼喊着，因为他觉得人们好像没听懂他刚才的话。
　　＂是的，我们都与众不同！＂他们附和道。（一个微弱的声音说＂我不是的＂，却被人群热情的声浪所淹没。）回过头来看看史蒂夫对斯坦福大学听众们所带来的布道，他鼓励大众独特性：
　　＂不要失去信心。我相信，让我前进的唯一力量就是我热爱自己所做的事情。你须找到自己的所爱……工作将占据你人生的很大一部分，令自己真正感到满意的唯一方式就是去做自己认为伟大的工作。而通往伟大工作的唯一途径就是热爱自己所做的事情。如果你还没找到自己热爱的工作，请继续寻找。不要随遇而安。跟随自己的内心，当它出现时，你会知道的。而且，如一切美好的爱情一样，随着时间增长，会越发醇美。因此，继续追寻吧，直到找到它。不要随遇而安。＂
　　无论是找工作还是找伴侣，这对于大多数人来说都是很烂的建议。（看看经济学家罗宾·汉森吧。）为完美坚持不懈并不停地从一张床/桌子走向另一张，这种建议只有当你成为了首席执行官或娶了海蒂·克鲁姆（Heidi Klum）以后，从上往下看才显得明智。如果你只是刚刚起步，那么需要的是更乏味的建议：做一个可靠的人，从基础做起逐步建立自己的事业，以及永远保持学习状态。20岁就在家里的车库创建出全球最大的品牌，对你来说这种可能性很小。
　　乔布斯在斯坦福大学给出的建议不仅毫无新意、具有误导性和愚蠢，而且还表现出苹果一代（Generation Apple）更深层次的问题。他们崇拜伟人，但却不明白，并非所有人都伟大。即便是那些很少能够发号施令之人也不懂这个道理--没有人是一座＂苹果＂岛（no man is an iLand，改自没有人是一座孤岛--no man is an island）。
　　让我们看看《华尔街日报》罗恩·埃尔索普（Ron Alsop）的记录，看看这个演讲一年后，那些乔布斯的信徒脱去学生服步入职场后的情况。
　　＂格雷琴·尼尔斯（Gretchen Neels）是波士顿一位咨询师，在培训一批大学生学习求职面试时，她问学生们认为雇主会如何看待他们。她给出了一个线索，告诉他们这个词以‘e’开头。一个年轻人喊道：‘优秀（excellent）。’另一些学生认为是‘热情’（enthusiastic）和‘精力充沛’（energetic）。没有一个接近答案。尼尔斯说正确答案是‘有资格’（entitled）。学生们的反应是＂啊？＂，一想到自己夸大的自我评价会得罪管理者，他们都感到惊讶甚至受伤。
　　如果能归纳出千禧一代最主要的特征，那就是这些年轻人拥有远大--有时甚至是很古怪--的期盼。
　　有一个经久不衰的美国神话：认为自己是个独来独往、富有远见的英雄，周遭的一切人都无关紧要或愚蠢。而正是乔布斯本人的死亡，而非人生，驳斥了这种危险的自我妄想心理。
　　乔布斯十分自大，觉得自己比医生还要聪明，粉丝们应该对此感到愤怒。乔布斯第一次检查出胰腺癌时，医生们几乎一致建议立即实施手术切除胰腺肿瘤，这样乔布斯可能还可以再健康地多活许多年。
　　然而，乔布斯的想法不同。他通过调节饮食治疗癌症，并在发现肿瘤后九个月的时间里拒绝手术，任由癌细胞攻击自己。在斯坦福大学毕业典礼的演讲中，他说自己立即进行了活组织切片检查，证实自己的癌症可以通过手术治愈，然后就＂做了手术＂，这是在误导听众。他没有提及自己拖了九个月才愿意手术，这一事实在《华尔街日报》和其他媒体均有报道。
　　乔布斯偶尔会忽视专家的意见，这种做法令他发了大财，但是莽撞地拒绝承认自己的相对无知，却可能大大缩短了他的生命。＂不要被教条所困--即按照他人思考的结果生活，＂乔布斯在斯坦福大学讲道，但却不自知自己拒绝承认教条或科学会带来灾难性的后果。＂不要让他人的意见干扰你内心的声音，＂他这样劝说自己的听众。但是，如果别人的意见比自己的更明智呢？乔布斯远非在传授明智的当代智慧，只是在重复《哈姆雷特》中大臣波洛尼厄斯（Polonius）的古老智慧，＂要忠于自己＂（To thine own self be true）。
　　当然，乔布斯改变了世界。最近的研究表明，iPhones和爱情激起了同样的大脑神经元。人们喜欢iPhone的什么呢？他们热爱的是其内心自我的感觉。
　　现在，在熙熙攘攘的城市或校园里，人们走路时还得具备一种新的警觉性，要学会躲避逐渐壮大的i僵尸人群。他们戴着耳塞听不见，眼睛盯着iPhone，对于周围＂实时＂发生的事情浑然不觉，唯一的应对办法就是在他们撞到你之前躲开。
　　不必承认现实，不必同邻居交流、甚至不看不听，他们将自己封闭在自己精心挑选的事物之中。在乔布斯星球，每个人都同他人隔离，深深地思考着自己的独特性。
　　i僵尸周围的环境变得模糊和梦幻，就像丁尼生（Tennyson）在1832年的《食莲人》（The Lotos-Eaters）一诗中所描述的那样，水手们吃了一种美味的水果，脱离现实世界，陷入了美丽的梦幻之中。他们唯一的愿望：＂要定居在这个处处是山谷的枣莲之地，像并不操心人间事的天神在山上闲倚。＂