教育房产时事环球科技商业
投稿投诉
商业财经
热点动态
科技数码
软件应用
国际环球
晨报科学
新闻时事
信息智能
汽车房产
办公手机
教育体育
生活生物

相忘于江湖什么意思(何谓相忘于江湖?)

  相忘于江湖什么意思(何谓"相忘于江湖"?)
  庄子
  《庄子·大宗师》:"泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。"(这段文字也见于《庄子·天运》篇)张耿光先生《庄子全译》翻译为:"泉水干涸了,鱼儿困在陆地上相互依偎,互相大口出气来取得一点湿气,以唾沫相互润湿,不如将过去江湖里的生活彻底忘记。"我觉得这样译并不准确,且有背庄子原意。
  从语法的角度来分析,"于"是介词,与"江湖"组成介宾短语,"于江湖"作"忘"的补语,而不是宾语。也就是说,"于江湖"是"忘"的处所,而非"忘"的对象。"相忘于江湖"不能译为"将过去江湖里的生活彻底忘记"。
  且本篇后文有言:"鱼相造乎水,人相造乎道。相造乎水者,穿池而养给;相造乎道者,无事而生定。故曰,鱼相忘乎江湖,人相忘乎道术。"
  原文之"相"乃交互之义,当事者双方交互施动于对方。庄子主张"相忘以生","相忘"即你忘记我,我忘记你。庄子认为"彼正正(当是‘至正’之误)者,不失其性命之情。"(《庄子·骈拇》)鱼乃江湖中物,当游于江湖。"不如"者,舍此取彼之谓也。受困于陆地,"相呴以湿,相濡以沫",何如自游于江湖?同处困境,以微薄之力相互救助而生存,莫如处于江湖之中,谁也不管谁,自由自在!"相忘于江湖"并不是"忘记江湖生活",而是"生活在江湖之中,你忘记我,我忘记你"之意,这样理解才符合庄子思想。

老人与海鸥主要内容(老人与海鸥中心思想)老人与海鸥主要内容(老人与海鸥中心思想)听音频,让全国最好的声音带你穿越回到少年小学语文第11册人教2006年版作者简介老人与海鸥改编于人类学家邓启耀撰写的寂寞鸥灵,讲述了一位老人子夜是指现在的什么时间(子夜生下的男人的命运)子夜是指现在的什么时间(子夜生下的男人的命运)子夜一般是指23时至凌晨1时,又称为夜半中夜。据说,老鼠在这段时间最活跃。在茅盾这部子夜中,也有一群异常活跃的人,他们包括但不局限于从沙和尚的性格特点?(沙僧的性格如何)沙和尚的性格特点?(沙僧的性格如何)西游记中沙僧的性格同唐僧的其他两个徒弟孙悟空和猪八戒是截然不同的,孙悟空的叛逆,猪八戒的好吃懒做,还有贪恋美色。但是作为唐僧的第三个徒弟,沙僧可沙和尚的性格(沙僧的性格如何)沙和尚的性格(沙僧的性格如何)西游记中沙僧的性格同唐僧的其他两个徒弟孙悟空和猪八戒是截然不同的,孙悟空的叛逆,猪八戒的好吃懒做,还有贪恋美色。但是作为唐僧的第三个徒弟,沙僧可能本领沙和尚的性格特点(沙和尚的5个性格特点及事件)沙和尚的性格特点(沙和尚的5个性格特点及事件)名著复习西游记知识点整理一填空。1。西游记,长篇章回体神话小说,是古典神话小说中成就最高最受喜爱的小说,但这部作品并非全无依傍,它有着知识杜甫代表作三吏三别都包括什么诗关于到现在杜甫代表作三吏三别都包括什么诗这个话题相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧因为这个话题也是近期非常火热的那么既然现在大家都想要知道杜甫代表作三吏三别都包括什么诗小编也是到初唐四杰是哪四位(初唐四杰和初唐四大家)初唐四杰是哪四位(初唐四杰和初唐四大家)初唐的一切都是新的。经济发展疆域扩大了门阀士族的势力被削弱打压了寒族和庶族知识分子的积极进取心被激发起来了。知识分子们渴望走出狭窄阴暗的书房科普下什么水暖鸭先知的诗是什么及作者关于到现在什么水暖鸭先知的诗是什么及作者这个话题相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧因为这个话题也是近期非常火热的那么既然现在大家都想要知道什么水暖鸭先知的诗是什么及作者小编也是到只留清白在人间(只留清白在人间的诗是谁写的)只留清白在人间(只留清白在人间的诗是谁写的)人间。石灰吟。诗以咏情,石灰吟的作者于谦通过这首托物言志的七言绝句表达出了自己高洁的理想,尤其是其中表现出的积极进取的人生态度和无畏生死知识叶绍翁的诗有哪些代表作都有什么关于到现在叶绍翁的诗有哪些代表作都有什么这个话题相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧因为这个话题也是近期非常火热的那么既然现在大家都想要知道叶绍翁的诗有哪些代表作都有什么小编也是到知识叶绍翁的诗有哪些代表作是什么关于到现在叶绍翁的诗有哪些代表作是什么这个话题相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧因为这个话题也是近期非常火热的那么既然现在大家都想要知道叶绍翁的诗有哪些代表作是什么小编也是到网上
清明节是哪天(每年4月4号都是清明节吗)清明节是哪天(每年4月4号都是清明节吗)列位,欢迎来到照理读史。清明刚刚过去,在上期节目中,我们跟大家聊了,清明在古代实际上不是节日,而是一个节气,真正算节日的,是清明之前一天的寒正月初二是什么星座(农历大年初二的是什么星座)正月初二是什么星座(农历大年初二的是什么星座)所说的星座是按阳历来算的。大家请知晓,对应下面的日期,不懂的看下自己是什么星座吧!白羊座Aries3月21日4月20日金牛座Tauru美版iphone6(美版苹果s6)美版iphone6(美版苹果s6)所谓国行就是在我们中国大陆销售的手机。美版就是在美国销售的手机。无论是国行还是美版,都是在中国的富士康生产的。所有的机型外观一样,材质也一样,硬件随便的近义词(随便可以用什么词代替)随便的近义词(随便可以用什么词代替)202007291305超人老师知识点一交流平台我发现大家交流的是怎样有感情地朗读课文(通过朗读把充沛的感情表达出来),方法有准确地把握课文的感舒适的近义词(舒服可以用什么一词代替)舒适的近义词(舒服可以用什么一词代替)第一单元知识点归纳第二单元知识点归纳第三单元知识点归纳我会读1。易读错的字嘀咕(d)诱人(yu)宣布(xun)毅力(y)跺脚(du)悄悄(qi舌的组词(舌头的舌可以组成什么词)舌的组词(舌头的舌可以组成什么词)马上就要期末考试了,对于一年级的小朋友来说,复习生字显得尤为重要,所以家长们可以把这份生字组词打印出来给孩子读一读,加强一下。一年级下册语文全册生科普下离赤道越近越热吗关于到现在离赤道越近越热吗这个话题,相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧,因为这个话题也是近期非常火热的,那么既然现在大家都想要知道离赤道越近越热吗,小编也是到网上收集了一些与离赤科普下二氧化硫与过氧化氢反应式及实验现象关于到现在二氧化硫与过氧化氢反应式及实验现象这个话题,相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧,因为这个话题也是近期非常火热的,那么既然现在大家都想要知道二氧化硫与过氧化氢反应式及实验开火念什么(入住和开火哪个算搬家)开火念什么(入住和开火哪个算搬家)最近大家流行在抖音上打烎,也就是看起来像开火的字,但是很多人都不认识,抖音上面一个开下面一个火是什么字呢?抖音一个开一个火念什么呢?抖音上面一个开66朵玫瑰代表什么(66朵玫瑰的寓意)66朵玫瑰代表什么(66朵玫瑰的寓意)66枝鲜花寓意66支玫瑰顺利事事顺利情场顺利六六大顺细水长流我的爱永远不变!66支百合情场顺利,真爱不变!66支康乃馨真爱永不变爱无止境!66中秋节的来历和风俗(中秋节的来历和习俗)中秋节的来历和风俗(中秋节的来历和习俗)一中秋节的来历中秋节起源于古代对月的崇拜,至今已历史悠久。中秋这一词最早记载于周礼。因我国古时的历法,农历8月15日,正好是一年的秋季,而且