四大名著英文（世界名著排行榜前十名）
　　中国古典小说四大名著之一的《水浒传》首个英文全译本是由美国女作家赛珍珠翻译的，当时翻译的名称为《All men are brothers》，由林语堂作序。
　　全书共两卷，七十回，内含墨西哥插画家绘制的彩绘插图三十二幅，这也是一大亮点，现在看来也算是槽点了。
　　赛珍珠这一译本基本是原文一字不落地翻译，不过在翻译的过程中，赛珍珠省略、删减了不少内容，最明显的是，原书的七十一回到译本中只有七十回。
　　此外删减最多的部分是原作中的绝大部分诗词，中国诗词翻译成英文本就是摆在外国翻译家面前的一座高山，何况那些描写人物外貌、打斗场面、山川景物以及日常用品等的诗词歌赋的确是不小的难题。
　　除了这些删节外，赛珍珠的译本基本上可以算是逐字逐句地翻译。
　　赛珍珠在《序言》中表达过这样的雄心：
　　＂我尽可能地直译，因为中文原文的风格与它的题材是非常一致的，我的工作只是使译文尽可能像原文，使不懂原文的读者仿佛是在读原文。原文中不精彩的地方，我的译文也不增添。＂
　　这位墨西哥插画家绘制的三十二幅彩绘插图，对梁山好汉形象的描绘绝对颠覆了很多中国人的固有看法。

lol游戏环境异常请重启机器后再试（win10cf游戏异常请重启机器）lol游戏环境异常请重启机器后再试（win10cf游戏异常请重启机器）当登录英雄联盟（LOL）这款游戏的时候，如果弹出提示您的游戏环境异常请重启机器后再试的对话框，那么你是登录不了科普下竞争需要什么合作中存在什么关于到现在竞争需要什么合作中存在什么这个话题，相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧，因为这个话题也是近期非常火热的，那么既然现在大家都想要知道竞争需要什么合作中存在什么，小编也是到科普下竞争需要什么合作中存在什么关于到现在竞争需要什么合作中存在什么这个话题相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧因为这个话题也是近期非常火热的那么既然现在大家都想要知道竞争需要什么合作中存在什么小编也是到网上收集科普下竞争需要什么合作中存在什么关于到现在竞争需要什么合作中存在什么这个话题相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧因为这个话题也是近期非常火热的那么既然现在大家都想要知道竞争需要什么合作中存在什么小编也是到网上收集辩论会流程（竞争与合作辩论赛正反方材料）辩论会流程（竞争与合作辩论赛正反方材料）营总监鲍安常LJ0072021年6月2日整理今天组织阜南二初七1班和七3班的孩子们进行了一次别有趣味的历史课。前一段时间上到七年级历史下册明卡拉ok音响设备（小型卡拉ok音响）卡拉ok音响设备（小型卡拉ok音响）ktv音响设备应该如何配置？ktv都有哪些设备？原创202108141826声际电声灯光音响ktv音响设备应该如何配置？都有哪些设备？其实在包房摩天轮的传说（摩天轮的美好寓意）摩天轮的传说（摩天轮的美好寓意）第一次，做摩天轮的时候和你。我从来没想过一个人做，因为我受不了那高高的孤寂。你坐在我的身旁。当摩天轮转动起来的时候，我握紧你的小手，感受你的心跳还有摩天轮的含义（摩天轮的寓意和象征）摩天轮的含义（摩天轮的寓意和象征）一直不明白，为何会有摩天轮这种奇葩建筑的存在在我眼中，摩天轮旋转缓慢，不够刺激高度更是比不上摩天大楼直到有一天我听到了陈奕迅用慵懒但却真实的声音付城市摩天轮（广州哪些地方有摩天轮坐）城市摩天轮（广州哪些地方有摩天轮坐）不知道从什么时候开始，一些城市的旅游区和游乐场喜欢建摩天轮，有的摩天轮建在城市的制高点，或核心景观带，成为城市的标志。同时，摩天轮一般比较高，高摩天轮的传说（摩天轮的恐怖传说）摩天轮的传说（摩天轮的恐怖传说）摩天轮见过很多，建在交通大桥上的摩天轮你见过没有？我在天津也是第一次见。这座摩天轮叫天津之眼，是当地的地标景观，很多游客到天津旅游的时候专程前去打卡孤单摩天轮歌词（爱情摩天轮歌词）孤单摩天轮歌词（爱情摩天轮歌词）（1）昨夜做了一个梦，梦里我们回到在（清明雨上）（七月二十）号的早晨我们来到了（枫林菊香）公园，我们坐在（秋千坠）上，一边看着（朝舞）一边听着（乱乱