教育房产时事环球科技商业
投稿投诉
商业财经
热点动态
科技数码
软件应用
国际环球
晨报科学
新闻时事
信息智能
汽车房产
办公手机
教育体育
生活生物

关关雎鸠怎么读(关雎儿童版朗读)

  关雎
  作者:尹吉甫
  【作品解析】
  本文作者为尹吉甫,文章告知女子:战事已经结束,正在返回宗周,决心求婚女子,允诺定不辜负。本文是十五国风的开端,从这里开始,向我们讲述了一个缠绵悱恻的爱情故事。
  "关关雎鸠,在河之洲。"乃谐音双关,以"关关"暗指消息闭塞;以"雎鸠"双关"居久",过了很久。"在河之洲","河",黄河也,尹吉甫征伐猃狁在甘肃境内,黄河流域,故言"在河";"洲",谐音"周",宗周也。该句明言"雎鸠"从黄河来到沙洲上,实言战事结束,自己正返回宗周。"荇",谐音"幸",宠爱也。
  需要注意的是,在男子表白之前,二人已十分熟悉。女子概拜男子为师,并得男子倾囊相授。我们从后续女子的文风能够领略到,其受男子影响甚著。因志趣相投,朝夕相处,可谓暗生情愫,只是囿于世俗,一直在逃避。现在,男子经过战争的生死洗礼,终于抛弃顾虑,向女子告白。
  【全文译注】
  关关 雎鸠, 在河之 洲。窈窕淑女,君子好逑。
  关关鸣叫的雎鸠, 从黄河去往沙洲。 文雅的淑女, 君子可以追求了。
  注:
  关关,象声词,雎鸠鸣声。雎( jū)鸠,一种水禽。之,去,往。洲,水中陆地,沙洲。窈窕(yǎotiǎo ),亦作"窈窱",文雅。"美心为窈",文也;"美妆为窕",雅也。好逑(hǎoqiú),可以追求。好,宜于,可以;逑,追求。
  参差 荇菜, 左右 流之。窈窕淑女,寤寐 求之。
  聚散不定的荇菜, 横竖都流连它。 文雅的淑女, 做梦向她求婚。
  注:
  参差(cēncī) ,聚散不定也。参,聚合也;差,错离也。这是说荇菜随着水流摇摆聚散。荇(xìng),水生植物,嫩茎可食。左右,横竖,反正。流,流连,留恋。现有译本基本解其通"摎",过于牵强。寤寐(wùmèi),有感悟的睡眠,即做梦。"寤"同"悟",有感也;"寐",睡,睡觉。求之,向她求婚。求,干请,请求,此处指求婚。
  求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
  未能向她求婚, 日夜想去做。 思意那么悠长, 辗转难以入睡。
  注:
  得,能,能够。服,从事,致力。在此译作去做。悠,长,思念绵绵不绝。辗转反侧,成语,翻来覆去睡不着。辗转,辗就是转,翻来覆去也;反,躺卧;侧,侧卧。
  参差荇菜, 左右采之。窈窕淑女,琴瑟 友之。
  聚散不定的荇菜,横竖采到它。 文雅的淑女, 弹琴鼓瑟亲善她。
  注:琴瑟,弹琴鼓瑟。友,交好,亲善。
  参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓 乐之。
  聚散不定的荇菜,横竖摘到它。 文雅的淑女, 鸣钟击鼓迎娶她。
  注:
  芼( mào),就是择、摘。"芼之"、"采之"意思相似。钟鼓,鸣钟击鼓,指举行庆典。乐( lè),使安乐,指迎娶。
  【古诗今译】
  关关入耳闻雎鸠,正从黄河往沙洲。温文尔雅贤淑女,此刻君子好追求。
  聚散不定水荇菜,横竖流连难释怀。温文尔雅贤淑女,梦寐以求追回来。
  尚未能够去追求,梦寐以求盼得酬。绵绵思念不成寐,翻来覆去难入睡。
  聚散不定水荇菜,横竖都要将它采。温文尔雅贤淑女,弹琴鼓瑟友善待。
  聚散不定水荇菜,横竖都要把它摘。温文尔雅贤淑女,钟鼓齐鸣娶进宅。

绿城管理和母公司之间紧密相连砥砺前行十年,绿城管理集团终于在香港成功上市,成为万众瞩目的ldquo中国代建第一股rdquo。7月15日,绿城管理于杭州洲际酒店隆重举行上市答谢会。绿城中国董事会主席及行政总裁张签证和护照有什么区别(为什么中国只对三个国家免签)在申请移民过程中,不少朋友常常分不清签证绿卡护照的区别,以及其他误解或疑问,包括办理出国移民是不是就不再是中国国籍了?移民后是不是不能在国内生活了?移民后能不能享受国外福利等等问题数字大写怎么写0到10(零到十的大写的拼音怎么写)1出票日期(大写)数字必须大写,出票日期必须是提示付款当天的日期。大写数字写法零壹贰叁肆伍陆柒捌玖拾。(1)年份最简单,四个数字直接换成四个大写的就行,2012年就是贰零壹贰年。(中国多少个省(34个省会城市排名)齐鲁网闪电新闻9月14日讯近日,中国经济体制改革研究会发布2021年第二季度中国改革热度第三方评估报告。报告显示,2021年第2季度济南市改革热度指数为75。99,比上一季度上升0炸土豆的烤箱多少钱(最简单烤箱土豆片)大家好,这里是刘一手美食,老刘,每天分享一道好吃又实用的家常菜1薯片是指由马铃薯(土豆)制成的零食2今天老刘就来分享一下自制薯片做法,喜欢的朋友可以先收藏,有空自己试一下。3下面开酒店和超市是戈斯福德新开发区的一部分它将包括一个酒店连锁超市咖啡馆餐厅一个室外游泳池桑拿健身房和184套楼高24层的建筑设计公寓。Horizon是最新的一个公寓楼项目,有望实现对高斯福德中央商务区(GosfordCB赵州桥位于哪个省(时空赵州桥位于哪个省)河北石家庄现存的古代桥梁几乎都是石拱桥,体现了古代这一区域的劳动人民高超的建筑技术。在这些石拱桥中,有两座蜚声中外,那就是安济桥和永通桥。这两座单孔敞肩石拱桥均是中国古代造桥史上的怎么加盟奶茶店(开奶茶店需要什么设备)相信很多的年轻创业者都有想开一家奶茶店的想法,奶茶店投资成本相对比较小回报大,的确是一个不错的选择。但在和加盟商探讨时,很多加盟商都谈到设备费用,对于设备的明细基本很少谈到,在这里基因检测为什么被叫停(癌症基因检测不要随便做)肿瘤的治疗,已经从千篇一律的传统治疗,逐步发展到了量体裁衣的精准医学时代基因检测,是精准医学时代的肿瘤早筛诊断治疗,无法绕开的核心话题。今天就跟着广州中医药大学金沙洲医院国际肿瘤医简历个人简介怎么写(个人简历样本范文)怎么才能写好一份属于自己的求职简历?广大青年大学生离开学校步入社会都会面临着一个最现实的问题找工作。在找工作之前呢,需要先准备好个人简历,然后细细打磨一下自己的个人简历,因为一份专咳嗽吃什么(小孩止咳最快的偏方大全)前几天,去超市大采购,忽然嗓子痒痒的,忍不住咳嗽了几声,旁边正谈笑的大妈瞬间噤声了。我正纳闷,回头就看大妈离我远远的,一脸紧张尴尬。黄爸见状调侃道现在你跟人抢货,只要咳嗽两声,整个
在这三个城市出售房屋的房主可获得最高的回报率根据Betterment的说法,拉斯维加斯和丹佛为房主提供最高的回报率。在这些地区拥有房产比租房便宜。Betterment发现,尽管房屋可能随着时间的推移而升值,但潜在的买家却忘记在悉尼北部海滩上出售的439个物业随着春季销售旺季的到来,曼利日报与澳大利亚领先的在线房地产网站realestate。com。au联手,为您提供了前所未有的洞察力,以了解北部海滩的销售情况。在接下来的四个星期中,我在悉尼房地产市场上崭露头角的是科德角风格的房屋在悉尼市场上崭露头角的是科德角(CapeCod)风格的房屋,地板上铺有美国橡木地板,并以美国名字吸引人。Mooncusser是来自美国科德角(CapeCod)地区的陆上海盗的名字,佩布资本出售堪萨斯州学生公寓物业佩布资本(PebbCapital)已售出位于堪萨斯州劳伦斯的372个单元的学生住房社区TheRockland。在交易中,伯卡迪亚代表买卖双方NBPrivateCapita,l。莫里仲量联行为圣地亚哥公寓项目获得贷款仲量联行已经安排了1,510万美元的融资,用于开发帕拉蒂尼银行家山庄,这是一个由16个单位组成的圣地亚哥豪华公寓项目。该公司代表开发商INIGreenfield开展工作,通过纽约市FairsteadAffordable斥资7600万美元购买哈林公寓FairsteadAffordable以7550万美元的价格收购了两栋多户家庭投资组合,包括纽约市标志性哈林区中心的214套经济适用房。作为房地产开发商,所有者,运营商,投资者以及不伦瑞克西时代的房屋翻新在这个不伦瑞克韦斯特(BrunswickWest)时期的房屋进行翻新期间,计划采用的是带有令人惊叹的内部装饰的令人惊叹的外观。成品是传统立面的成功之作,但仓库式的内饰受迪拜内饰的影在主要街道上出售的老旧住宅经过令人印象深刻的改造,历史悠久的凯尼顿地标正在被兑现。在新南威尔士州的前银行对该镇的主要阻力已经投放市场以3。653。95亿美元的价格指导。大约文化遗产和生活方式的经纪人多米尼克大温哥华地区的房价可能会在一年内回到高峰根据加拿大抵押和住房公司(CMHC)的最新预测,未来两年大温哥华地区的房屋销售活动和平均销售价格可能会上升。在过去的几个月中,该地区MLS的转售活动出现了同比大幅增长,预计到202汉普顿的SummerDreaming房屋出租在暑假期间,许多纽约人撤退到汉普顿,以逃避曼哈顿闷热的街道。汉普顿是长岛东端的一群美丽的海滩城镇。比利middot乔尔(BillyJoel),玛莎middot斯图尔特(MarthaFHA房屋贷款赠款究竟是怎么回事呢2008年,联邦住房管理局(FederalHousingAdministration)试图获得国会的许可,以确保100的住房贷款,从而使大多数私人第三方首付援助计划得以取消。政府和