hustle什么意思（hustle在线翻译）

　　文｜AI财经社 伊韦 陈畅
　　编辑｜史今
　　从玩笑中诞生、被创始人抛弃、无限量发行......疯狂的狗狗币不会吠，但眼下却有越来越多的人为其助力喊单。
　　5月8日，马斯克在主持的脱口秀《周六夜现场（SNL）》中再度＂代言＂加密货币狗狗币，除了自称＂狗狗币教父（Dogefather）＂，并且再次提到了＂狗狗币是货币的未来＂，马斯克还大方承认狗狗是＂Hustle＂（可以理解为＂搞钱＂），有媒体直接将其理解为＂诈骗＂。节目过后，狗狗币价格雪崩式狂泻，一度暴跌超39%。
　　就在节目的前一天，狗狗币日涨20%。与狗狗币同属＂狗＂概念、诞生不久的SHIB柴犬币（又称＂狗屎币＂）日涨幅则一度飙升到400%！面对这一景象，不仅是场外观众，连币圈老韭菜都感叹：惊呆了！
　　尽管争议诸多，以比特币为首的加密货币自2020年初以来历经现象级狂飙。步入2021年一季度，比特币一度涨破60000美元，其总市值达到12000亿美元。马斯克带货、背靠Reddit和推特两大社群的狗狗币也不甘示弱，从年初的0.004美元/枚到如今的0.7美元/枚，上涨了175倍。
　　＂我觉得涨到1美元完全不是问题。＂一位4月中旬刚刚进场的币圈新人告诉AI财经社。除了在交谈中多次为狗狗币＂带货＂，他还表达了诸如＂自打投资它们（以来），感觉自己年轻了20岁＂的感叹。
　　随着比特币被推上6万美元新高，被冠以＂币圈新贵＂的狗狗币被认为有望接棒比特币成为下一个风口。但是，加密货币被有关部门和各大银行＂围堵＂的背景下，＂草根属性＂出身的狗狗币真的能创造＂价值神话＂吗？
　　狗狗币走红：有人财富自由，有人遭遇跑路
　　狗狗币火了。
　　尽管4月份经历了腰斩，但在特斯拉创始人马斯克的吆喝下，已经断断续续又站上了历史高点。当前狗狗币的＂总身价＂虽然摇摆，但并不妨碍其成为仅次于比特币、以太币和币安币的第四大数字货币。
　　通过币圈实现财富自由的70后王泽（化名）表示，自己在过去几个月内陆陆续续卖掉了＂相对稳定＂的比特币和以太坊，并悉数换成了狗狗币，虽然其中经历了亏损，但目前＂赚了1.7倍＂。
　　前不久的巴菲特股东大会上，这位投资大佬拒绝讨论比特币的任何话题， ＂巴菲特为什么恨透了比特币？因为这个‘去中心化’的东西他控制不了，做不了庄家。＂王泽这样认为，加密货币是一个刷新自己认知的新鲜事，之所以会有人批判，大多是因为不了解。
　　并不是所有人都像王泽一样幸运。一位自嘲是币圈老韭菜的资深业内人士表示，对于这一波陡然大涨的狗狗币，自己是错过的。＂狗狗币最开始是在Reddit上火起来的，我身边的币圈朋友不怎么玩那个网站，看的还是技术更多一点，狗狗币的技术含量太低了，和比特币、以太坊不是一回事。＂
　　另外，据一位业内人士观察，中国这一波炒币者以90后为主，在国际市场上看，苹果iOS商店下载量第一名霸榜的已经不再是tiktok，而是美国在线证券交易平台罗宾汉（Robinhood），这就是趋势的力量 。
　　罗宾汉披露的一则数据进一步印证了这一事实，由于数字货币市场的火爆，尤其是比特币、以太币、狗狗币价格大幅上涨，吸引大量民众入场。该公司表示，今年前两个月，其数字货币交易业务增加了600万投资用户（平均每个月新增300万人）。作为对比，2020年，公司每个月新增的数字货币交易用户仅为20万人。
　　也有币圈玩家告诉AI财经社，自己于2017年买了1万元的狗狗币，搁置在用于买入/卖出不同币种的所谓交易所，后来涨到将近100万，平台却跑路了，钱一分没有赚到，反而赔光本金。
　　对于该玩家的遭遇，王泽认为，狗狗币的暴涨暴跌并不是真正的风险，＂真正的风险是交易所跑路。＂
　　区块链从业者周正（化名）向AI财经社表示，＂跑路的可能压根就不是交易所，而是做传销杀猪盘的平台。你把钱交给了他们，在他们的池子里玩，但其实根本没有进入到真正的交易中去。＂
　　山寨币翻身，马斯克是＂第一功臣＂
　　疯狂之下，所有人都在好奇一个问题，狗狗币怎么就火起来了？
　　多位业内人士认为，马斯克的推动力量是主因。
　　翻开狗狗币的前世今生，不难发现，诞生于2013年的狗狗币，草根属性十足。那一年，比特币市值过山车式上窜，单枚价格从几乎一文不值涨到几十美元，与此同时，一张日本柴犬头像意外走红，刷爆了海外草根汇集的Reddit论坛。
　　一起大范围的民间投机事件，和一张毫无违和感的doge表情包，被IBM某位软件工程师同时注意到，他拉上隔壁Adobe的同事，山寨了一款带着doge头像的加密货币。作为生态配套，二位＂创始人＂还买下了dogecoin.com的域名，对标比特币官网bitcoin.com。联想到比特币的神秘创始人中本聪(Satoshi Nakamoto)，软件工程师甚至把自己的推特名也改成了山寨感十足的Shibetoshi Nakaoto。
　　转折发生在自称＂狗狗币教父＂的马斯克身上。去年起，他多次在推特上转发与狗狗币有关的内容，开始以半开玩笑的方式，进入2021年以来，马斯克一直在推特上卖力吆喝：＂我们不需要成为亿万富翁就能拥有狗狗币＂、＂狗狗币才是人民的虚拟货币＂、＂我没喝多，也没情绪低落，心里只有狗狗币＂……
　　4月1日，马斯克称要用火箭把一枚狗狗币送到月球，此后狗狗币价格直线拉升，开启暴走模式。5月7日，马斯克转发视频＂马斯克称狗狗币可能成为加密货币的未来＂，不久后他又发推＂加密货币很有前景，但投资请保持谨慎。＂
　　区块链创业者石一称，除了马斯克，像美国的NBA亿万富豪老板马克·库班、美国说唱歌手Snoop Dogg等各界名人也都纷纷支持狗狗币，扩大了群众的共识基础，这都让狗狗币火速出圈。
　　马斯克力挺狗狗币，背后定有原因。周正称，从可回收火箭到新能源汽车，从超级高铁太阳能光伏，马斯克的布局全都围绕着殖民火星而做，狗狗币也不例外，它是构建火星生态的一部分。
　　有说法认为，不同于为割韭菜而生的加密货币们，狗狗币的诞生是用来嘲讽币民的投机情绪。但伴随着Reddit乡民对doge头像的高涨热情和致富需要，成立半个月时间，狗狗币就以800万美元市值成为了当时全球第七大虚拟货币。
　　专注加密资产投资的HashEra Capital创始人蔚蓝认为，DOGE是散户人群的一个特殊群体YOLO（You only Live Once）在币圈选中的一个标的。YOLO运动是散户对大资金的一个反杀，选取一个难以估值甚至全无价值的标的，疯狂做多。＂DOGE就是这样一个标的，目前仍然处于失重的亢奋状态。＂
　　随着狗狗币疯涨，狗屎币、秋田犬币、宠物币等一众和动物有关的新币种纷纷冒出。有网友戏称，＂狗币哮天犬，屎币屎真香＂。
　　狗狗币会一直涨下去吗？
　　说到狗狗币与比特币的最大区别，石一认为是＂发行的数量与购买群体的不同＂。比特币因为价格已经达到人民币几十万一枚，直接把购买人群限制在华尔街大鳄等高端人群。
　　比特币白皮书显示，其在发行时设定了2100万枚的总额，预计2140年可以挖完最后一个，同时它也有一个产量减半机制，每四年产量会减半一次，经历33次减半期后，每区块的挖矿产出将达到0.58聪，小于最小单位一聪。因此有人认为，比特币的价值暴涨，在于其＂稀缺性＂。
　　但是，同样经历暴涨的狗狗币，似乎并不稀缺，马斯克把狗狗币的定位为＂人民的币＂。按照规定，狗狗币没有限定发行量，截至4月，全球共有1290亿枚。暴增却仍暴涨的情况下，就连创始人也表示不解——实际上，这位已经离职IBM的软件工程师早在2015年就卖掉了自己持有的全部狗狗币，买了一辆二手本田思域。
　　蔚蓝向AI财经社表示，相对这一轮牛市而言，狗狗币的价格泡沫肯定会有破裂的一天。＂但这种破灭应该是一时的，并非DOGE的彻底毁灭。相反，我认为，DODE因其特性应超越了很多加密货币。＂蔚蓝进一步解释，该特性就是＂本身无用、价格低廉、彻底去中心化＂。
　　他相信，到下一轮牛市，DOGE依然会活跃其中。＂当然参与DOGE，没有参考标的，有点博傻和赌博的意思，所以务必不要重仓参与。＂
　　周正想奉劝投资者，任何东西都有涨有跌，为什么一定要在高位的时候扎进去的呢？如果一定要扎，一定要好好学习做好功课，包括比特币的原理、美国的监管等等，在自己的认知和风险承受能力内去做投资。他拿频上热搜的张坤举例，其所持的基金产品累计起来是赚钱的，但ikun团却赚得少或者不赚钱，恰恰是因为大部分人都是在净值高的时候买入。
　　值得一提的是，不论是限量发行的比特币，还是以点对点加密货币平台DeFi为核心的以太坊，以及凭空而来的狗狗币、狗屎币，近年来都先后成为国内各大银行禁止交易的对象。5月7日，中信银行宣布＂封堵＂比特币，禁止账户用于比特币交易，一经发现有权暂停和注销相关账户。2014年以来，招商银行、华夏银行、建设银行、中国银行、光大银行等13家银行也早就发布过类似的公告。
　　（文中王泽、周正、石一均为化名）
　　本文由《财经天下》周刊旗下账号AI财经社原创出品，未经许可，任何渠道、平台请勿转载。违者必究。