衿怎么读(宛在蒹葭中怎么读)
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。
【注释】
衿:襟,衣领。
嗣音:传音讯。 嗣(yi 二声),同"怡"给、寄的意思。
佩:这里指系佩戴的绥带。
挑、达:走在来走去的样子。
城阙:城门两边的观楼。
【译文】
青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念。纵然我不曾去会你,难道你不把音信传?
青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去找你,难道你不能主动来?
来来往往张眼望啊,在这高高的城楼上。一天不见你的面啊,好像有三月那样长!
【赏析】
《子衿》谱写的是一曲热恋中的姑娘对情人的思念和等候情人到来相会的恋歌。
"子衿"的意思是"你的衣领",最早指女子对心上人的爱称,后来指对知识分子、文人贤士的雅称。
从第一章可以看出,不知什么原因让相恋的两人失去了联系,女子这个不来看自己的男人满腹抱怨。而她没有去看他,却是处于女子的矜持和羞怯,在女子看来是情有可原的。
第二章女子继续抱怨,我不去看你你就不能来看我吗?嘴上不说,心里却是刻骨的思念。
第三章写女子每天登上城楼向远处眺望,一天见不到就如隔了三个月那么长,刻画了女主人公焦急难耐的心情。
全诗只有三章,寥寥数笔,却将女子的思念之情刻画得淋漓尽致。
在《诗经·采葛》中也有类似的语句"彼采葛兮,一日不见,如三月兮。彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。彼采艾兮,一日不见,如三岁兮。""一日不见,如隔三秋"从此便成了表达思念的妙语,虽有夸张,但唯美动人,千百年来传唱不衰。
【附:】
《短歌行》·曹操
对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。越陌度阡,枉用相存。契阔谈讌,心念旧恩。月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依?山不厌高,海不厌深。周公吐哺,天下归心。
森泰斯(双肩包品牌十大排名)森泰斯(双肩包品牌十大排名)互联网时代,大众创业回归精英创业。有这样一群人,他们足够成熟,足够精英,行业中摸爬滚打数几载,不缺经验,也不缺金钱他们带着梦想踏上创业之路,凭借自己的独
美团收银系统怎么样(收银系统软件排名)近日,2021年度德国iF设计奖正式揭晓。餐饮零售SaaS巨头客如云旗下产品OnPOS3Lite智能收银机凭借自身出色的产品设计,从数千件作品中脱颖而出,斩获该项大奖。自1953年
收银机哪个牌子好(手机收银系统哪个好)随着新零售的发展,便利店零售行业也是发展迅速,因此市面上涌现出了很多便利店收银系统软件厂商,今天我们来看看便利店收银系统十大排名都有哪些?1思迅天店收银系统深圳市思迅网络科技有限公
超爱掀M。BenzSLRMcLarenRoadster惊艳之美722Edition之后最新力作电动软顶敞篷10秒内启闭0100kmh加速3。8秒极速332kmh继99年M。Benz于底特律车展首发SLR概念车后,正式命名为SLRMcLaren
gtr为什么叫战神(gtr战神落地价多少钱)近日据海外媒体消息,一直被广大车迷称作战神的日产旗下高性能跑车GTRNismo目前已全部售罄,该车是日产GTR家族中的高性能版本,限量发售300台。动力上,日产GTRNismo依旧
gtr为什么叫战神(gtr多少钱一辆)拥有一台跑车,可以说是每一个男生心目中的梦想,然而,在跑车圈当中,有这样一款车型,大部分人都知道它是一台超跑,部分女士觉得它就是一台普通的尼桑,然而,车主却通常不屑解释这个问题,为
es700(铁三角真正女毒有哪几款)es700(铁三角真正女毒有哪几款)家具厂里的务实派audiotechnica铁三角ATHES700小谈什么值得买20150730222400家具厂里的务实派audiotechni
湘潭大学怎么样(湘潭大学口碑)正值双一流高校评选的关键节点,各省纷纷公布有望成为双一流的高校名单,不少网友却说痴人说梦。不可否认,这些网友推出的入选名单中不乏有实力强劲的高校,就比如湖南省这个教育大省中就存在这
湘潭是哪里(湘潭简称什么城)编者按一张照片,一段历史,一个故事,都是每个湖南人心中最美好的记忆,随着城市的改造与发展,三湘大地已经向全国乃至全世界呈现出了全新繁荣景象。近期,红网联合湖南省住房和城乡建设厅,推
今日今日湘潭猪价湘潭大学是几本版权提示。着力办好群众各项急难愁盼问题。降低了上当受骗的可能性,提高了社区群众对电信网络诈骗手段鉴别能力。能确保仪器仪表不因进水而造成损坏,其比较大的长处是速度旋转钻井技术每天可以
为什么说野兽先辈臭(b站先辈是什么梗)1919810是什么梗?有玩梗者将其曲解为要救医就把药领,解释为能够救的方法只有就医然后把药领回来。这只是国内淫梦民对外的恶搞,该词本来并无中文谐音含义,如果真的以此表达,可能会产
碧桂园楼盘介绍(碧桂园郑州所有项目有哪些)双地铁,碧桂园房子可以到碧桂园深圳威尼斯网点看看,龙湖三千集。的五星级的品质人居生活。物业服务等均采用集团高标准,连霍高速70年建筑类型高层,核心区域。南京碧桂园凤凰城社区项目一次
如何讲好中国故事(讲好中国故事素材)如何讲好中国故事?是通过一场中国风春晚表演,还是一系列文化分享会,亦或是组织社团共同扩大交友圈。许多在海外的留学生,正在通过自己的努力,传播中国文化讲好中国故事。今天举行的留学护航
上海教育怎么样(上海哪个区的教育水平好)各位九年级学生及家长注意!距离2021年上海中考(6月19日)还有58天!日前,松江区宣布将开办一所高中,上外附中分部,初中高一体,定位市重点,今年首次招生。如此一来,上海的高中数
iPhone经常关闭背景程式更容易导致耗电教你正确操作方法随着现在的生活水准越来越高,大家购买苹果的产品也是越来越多了,那么苹果的产品当中有很多的功能大家是未必知道如何去使用的,当然也包括要去多了解苹果新出的新功能之类的,那么今天小编就收
最佳睡眠时间(不同年龄段的睡眠时间表)最佳睡眠时间(不同年龄段的睡眠时间表)据中国睡眠研究会最新发布的数据,我国24。6的居民在睡觉这件事上不及格,94。1的居民睡眠与良好水平存在差距。生活中,睡眠问题似乎随处可见,有
和田大枣的功效(新疆的和田大枣)和田大枣的功效(新疆的和田大枣)阳光是光合作用的必要条件长时间日照,让红枣每天都畅快呼吸孕育醇厚香甜的口味。新疆白天和夜晚的温差大,利于红枣积累糖分,害虫越无法生存。新疆灰枣新疆和
今日头条大枣丰收价台湾大枣从中我们可以看到。这里的大枣产量非常高。产出的大枣甜度适中。信大家都没听说过吧。高考人数达1031万。而设置了较高水平的揽件提成。Disney官方代表声明。。产品市场规格最高价最低
教大家结婚堵门问题大全伴娘必备攻略大家现在对于结婚堵门问题大全伴娘必备攻略都非常感兴趣,那么今天小编也是来给大家针对结婚堵门问题大全伴娘必备攻略进行一个介绍吧,感兴趣的小伙伴可以接着往下看哦。结婚堵门问题大全伴娘必
长江证券怎么样(长江证券待遇)项乾君按打工人,打工魂,打工都是人上人。近日,湖北上市公司2020年年报发布已收官,各上市公司总经理的薪酬也一并出炉,前三甲依次为中信特钢(000708。sz)总经理李国忠天风证券
天山汇景园(南京天山汇景园房价)天山汇景园(南京天山汇景园房价)北极西村北极西村是玄武门商圈内的优质小区,小区位于南京市玄武区,建成于1984年,由南京市鼓楼区房管所建造完成,街道办事处(委员会)代管物业代为管理
高度国际装饰怎么样(南京高度国际装饰)在每个家庭中,宝宝都是稳居C位的,正所谓家有一小,如有一宝,父母都希望将最好的给自己的孩子。现在很多的家庭都会单独给孩子设计一个儿童房,作为孩子自己的小王国。眼看儿童节即将来临,高