英语和英语哪个(问题英语)
哈喽,我是敏哥。我相信有很多英语习得者肯定会存在这样一个疑问:"英文"和"英语"是同一个东西?是同一个概念吗?
当然不是!这篇文章敏哥想以自己浅薄的理解来简单说说:啥是"英文"?啥是"英语"?这两者究竟有何联系或区别?明白这两者的概念对我们习得英语有何帮助?
啥是"英文"?啥是"英语"?
"英文"和"英语"一字之差,前者的"文"指的是"文字"、"文化",后者的"语"指的是"语言"。
百科词条对"文字"的解释是:
文字是人类用符号记录表达信息以传之久远的方式和工具;主要的组成要素有"音"(语音)、"形"(字符)和"义"(意义)这三个
from百科词条
百科词条对"语言"的解释是:
语言(英文:Language)是人类进行沟通交流的表达方式;主要有"语音"、"词汇"和"语法"这三个组成要素
from百科词条
也就是说,"英文"指英语国家使用的语言(英语)的文字和文化,就好比我们的中国语文、我们的中国文化。那"英语"就是指英语国家的人之间相互交流的语言工具,就好比我们的"汉语",是语言。
"英文"和"英语"有何联系和区别呢?
要知道,人类一开始是没有"文字"的。就像不会说话的婴儿一样,只会用类似"咿咿呀呀"的拟声词和大幅度的肢体语言来沟通交流的。后来演变成各个群落,各个民族都有自己的口头语言,再后来就产生了书面文字,作为一种载体、一种工具,用来记录这些可以"表达意思"的语言。
"语言"和"文字"之间存在一种"从属关系":前者包含后者,后者从属于前者:"文字"被称为"书面语言"(Written Language),是"语言"的其中一种。除此之外,"口头语言"(Spoken Language)和"肢体语言"(Body Language)都可归为"语言"一类,都是用来"表达意思"和"沟通交流"的。
所以,是先有的"语言",后来才有的"文字"。并不是所有的"语言"都有属于自己的"文字",那些没有"文字形式"的"语言"是很容易面临消失的危险的。
这一点我有切身体会。我是出生在福建省的一个小村庄,福建省是全国拥有方言最多的省份,毫不夸张的说,不用说市与市之间,就是村与村之间都听不懂对方村的人在说什么。"语言"组成的第一要素"语音"千差万别,毫无联系,毫无规律可言。而且,我们的方言都没有"文字",都是从小跟家人"耳濡没有目染"地自然而然就会听会说了。
然而,就拿我身边的例子来说,除了像我这样二十几岁的一辈还会说,那些00年以后的年轻一辈都只是"听得懂但不会说",我们的下一代(我的外甥这代)因为从小就生活在"普通话的环境"里,连听都听不懂了。
我想,不久的将来,我们的方言注定面临被"普通话"给垄断的结局吧。
回归正题,说完这两者的联系,再说说它们之间最大区别。
"语言"和"文字"是两种不同的符号:前者是声音(vocal)符号,后者是图像(visual)符号;前者是"听说",后者是"读写"。能读写的是"英文",能听说的是"英语",写下来的是英文歌曲,唱出来的才是英语歌曲。
我们学生时期学的课程叫"语文",不叫"汉语";我们学习的二外叫"英语",不叫"英文"。
为啥?因为我们的母语就是"汉语",我们从小就会听会说普通话,上学是为了"不成为文盲"。那什么是"文盲"?"文盲"就是"不识字"、不会读和写"中文"的人,所以我们上课要学的"语文"。
那为什么我们学的是叫"英语",而不叫"英文"呢?其实,我们这两者都学的,我们学习英语是不是有包含"听说读写"这四大语言技能呢?里面的"读写"就是指的"英文",比如我们在做阅读题时,老师会在旁边小小声地说"仔细读这段英文,里面有陷阱"(胡乱举例…),这里面的"读"指的是"看"的意思,这里用的就是"英文",而不会说"仔细读这段英语哦",会感觉很奇怪。
明白这两者的概念对我们习得英语有啥帮助呢?
敏哥费了好大的劲,也只是浅浅地分析了下"英语"和"英文"这两者的概念,其实"够用"、"有个概念"就行了。那到底知道这两者的概念对我们习得英语有啥帮助嘞?敏哥想说,帮助可大了!
首先要知道,无论是学习哪一科的知识,或是说掌握那一项技能,都有一个类似"知识树"一样的"框架"存在的。首先要有"根"和"干",然后才能生长出"枝"和"叶",最后结出"花"和"果"。
而知道"英文"和"英语"的基本概念,就是习得二外"知识树"的"根";"英文"和"英语"所组成的要素就是它们的"干",后面再延伸这些"干"的"分枝",再长出"叶片",最终肯定能"开花结果"——生长成一颗很牢固的"英语习得知识树"。
下一篇文章,接着这篇文章,我们一起来"长长"英语这颗"知识树"上的"树干"吧。
明天见~
6s哪个颜色(6s是什么)我们都知道苹果公司iphone6s采用1200万拍照,前置500万,电池1715毫安。4。7寸屏,a9双核处理器,2G运行内存,四个颜色粉色(玖瑰金)跟金色银白色跟太空灰色灰色跟金
5S有哪些(简述5s的内容及定义)5S管理是企业的管理基础,是推行精益生产的基础。愈来愈多的企业重视5S管理,鉴于此东亨咨询小编整理了5S的相关内容,希望可以帮到你。5S内容包括整理整顿清扫清洁素养五个方面内容。整
具惠善安宰贤离婚诉讼调停近日有关于具惠善安宰贤离婚诉讼调停的问题受到了很多网友们的关注,大多数网友都想要知道具惠善安宰贤离婚诉讼调停的具体情况,那么关于到具惠善安宰贤离婚诉讼调停的相关信息,小编也是在网上
林场在哪里(林场的行政区划怎么划分)记者观察网山西10月20日电(记者韩海鹏见习记者刘旭华)山西省管涔山国有林管理局羊圈沟林场,位于管涔山林区西北部,1949年属林业局第二分局五寨办事处,1952年属管涔林区五寨管理
怎么样的种子(挑选种子要挑选什么的)花生是营养价值很高的农作物,其用途也非常广泛,并不仅仅只有食用方面,而我国花生种植面积也是非常大的,一些想要种植花生的朋友,在选种子的时候可以注意一下以下这些问题。花生种子如何挑选
全面涡轮化Porsche未来动力规划刘建宏报导江湖传言下一代911就连Carrera都会装上涡轮增压引擎,事实上不用等到下一代,即将在法兰克福发表,目前被国外媒体称为991。2的小改款车型,就可以看到新一代的动力系统
杜甫怎么死的(李白杜甫是怎么死的)杜甫出生在今天的河南省龚县向阳。杜甫是伟大的现实主义诗人汤王朝。后代称他为诗圣,他的诗作为诗使。杜甫一生都在担心这个国家和人民。尽管幻海臣服颠沛一生,但他年轻时总是保持着傲慢。他用
2020年什么时候交医保不知道大家对于自己的医保账户了解有多少,在公司上班的人员,公司是帮助代缴社保医保账户的,但是对于身处农村的小伙伴来说,医保账户是需要自己代缴一部分的,可是2020年已经到了下半年,
为什么有个人所得税(我从来没交个人所得税)相信现如今大家对于个人所得税一定不陌生了吧。众所周知,国内因为疫情的原因,国家开放了不少优惠政策。但即便如此,还是有不少企业或人员有着诸多的税务问题。比如说不交个税对个人有什么影响
为什么手机打不了电话(SIM卡有信号却不能打电话)6代有信号,打不出电话客户寄修一块6代主板,客户反映说有信号,但打不出电话,别人也打不进电话。1hr收到机子肘,首先检查功能,信号都正待冷却主板后,装机测试机子,功能全常,其他功能
今日的草果市场价(草果粉)今天草果行情报价查询,随着大量新货的上市。草果!声明本文是中药材天地网原创资讯。39点00统云南进口,更多草果行情。草果。草果价格信息,行情稳步上涨,不保证该信息的准确性真实性完整