日瓦戈医生电影(日瓦戈医生电影解析) 、关于原著作者:鲍里斯·帕斯捷尔纳克 鲍里斯·帕斯捷尔纳克 鲍利斯·列奥尼多维奇·帕斯捷尔纳克(1890—1960),苏联作家、诗人、翻译家。 作者曾于 1957 、 1953、 1950、1949、1948、 1947、 1946共获七次诺贝尔文学奖提名 最终在1958年凭长篇小说 《日瓦戈医生》获诺贝尔文学奖 瑞典皇家学院给予的获奖评价 帕斯捷尔纳克追求的是心灵与情感倾诉的艺术,拒绝为了应时和实用而创作。他始终坚守独立的个性和主体意识,拒绝随波逐流; 凡是他所描写的事物通常都是他本人直接看到、听到、触觉到、思考到的。 他很少受世俗的干扰,不会人云亦云,在从众和媚俗成为时尚的年月里,他拒绝随世沉浮,始终坚守着独立的自我个性,保持着难能可贵的自我意识。 1958年诺贝尔文学奖授予鲍里斯·帕斯捷尔纳克,以表彰这位作家"在现代抒情诗和伟大的俄罗斯叙事文学领域中所取得的杰出成就"。此前一年,他的长篇小说《日瓦戈医生》轰动全世界。这部作品所展现出的热情、诗意和思索,在进入二十世纪之后极其罕见;他所描绘的极端环境下人性与个人尊严的挣扎。 时代周刊封面:帕斯捷尔纳克 1990年是诗人诞辰100周年,联合国教科文组织宣布这年为帕斯捷尔纳克年。 二、关于原著《日瓦戈医生》 《日瓦戈医生》真实地还原了苏联社会的面貌,和人民的真实思想——这使得苏联当局格外恐惧,而帕斯捷尔纳克的获奖更触动他们的敏感神经。政府不遗余力地打击报复,终令作者不堪忍受,"自愿"放弃领奖。帕斯捷尔纳克也成为诺贝尔文学奖成立之后首位放弃领奖的作家。虽为强权压迫,但他并不畏惧,一如他笔下的日瓦戈医生,至死忠守自己的真诚和良知,他说:"我们欠同时代人一笔巨账。多少年来我只写抒情诗或从事翻译,在这之后我认为有责任用小说讲述我们的时代。" 1956年,完成《日瓦戈医生》,书稿同时交由《新世界》杂志和文学出版社:《新世界》编辑部退稿否定,并附上一封由西蒙诺夫、费定等人签名的信,严厉谴责小说的反苏和反人民的倾向;文学出版社同样拒绝出版。 1957年,意大利出版商费尔特里内利通过伊文斯卡娅读到《日瓦戈医生》手稿,几经周折抢先在米兰出版了意文译本,立即引起强烈反响。 1958年10月23日,瑞典文学院宣布将当年的诺贝尔文学奖授予帕斯捷尔纳克,以表彰他"在现代抒情诗和俄罗斯小说传统方面取得的重大成就"。作家欣然致电瑞典文学院,表示他"无限的谢意、感动、安慰、惭愧"。获奖消息在前苏联引起轩然大波,作品受到严厉批判,本人也被开除作协会籍,并受到各种威胁恐吓,于是被迫拒绝诺贝尔文学奖,成为诺奖历史上唯一一位不仅未曾因获奖而取得荣誉,却反而招致屈辱和灾难的作家。 作者曾因此写下我算完了,就像被围猎的野兽。 有的地方,人们有光明和自由, 可紧跟我的却是追杀的喊叫, 我已经无法到外面去走一走。 漆黑的森林和池塘的陡岸, 还有被砍倒的枞树的树干。 通向四方的路已经被切断。 一切都听天由命,随它的便。 可我到底做了些什么坏事, 我是杀人犯,还是无赖、泼皮? 我仅仅是迫使全世界的人 为我美好的家乡俄罗斯哭泣。 但尽管已面临死期, 我也相信,有朝一日, 善的精神定将压倒 卑鄙和仇恨的邪力。 三、关于大卫·里恩执导的改编电影《日瓦戈医生》 大卫·里恩 大卫·里恩无疑是一个古典主义者,他导演的《日瓦戈医生》也宏伟壮丽得如同一部古典主义戏剧。影片有长达六分钟的序曲,分场分幕,幕间休息还要加入幕间曲,幕间曲都是拿白桦林的油画做底子。大幕一次次开启,又一次次闭上,反复地入戏、出戏,合着影片中主人公的悲欢离合,又有庄严的调子,满浸了尘世的喜悦和哀伤,最后终能够超然其上,如同一次精神洗礼一般。 白桦林序目 《日瓦戈医生》中,一把俄罗斯三弦琴作为线索贯穿了全片。这是一部关于吟唱的影片,是音乐让尘世间的苦难升华,沉淀为一笔关于民族和人本身的巨大财富。洗落铅华,历史的动荡悄然退居其后,唯一闪光的是生命和爱。 日瓦戈医生影片截图:俄罗斯三弦琴 无论发生了什么,无论在什么时候,总会有人抚琴轻轻吟唱。正如影片结尾,拉娜和日瓦戈的女儿冬妮娅拥有弹奏三弦琴的才华一样。吟唱,冬妮娅的男友说:"她有那种天赋。" 本片的配乐在当年获得奥斯卡最佳电影配乐的大奖。影片使用的背景音乐非常丰富,有军乐、俄国民谣、爵士、华尔兹……,其中最为大家所熟悉的旋律莫过于后被填上歌词的"Somewhere, My Love",在片中曲名是《拉娜之歌》( Lara's Theme),专为日瓦戈医生的爱人拉娜所作,旋律优美舒缓,满溢对生活的热情。 有人批评《日瓦戈医生》对帕斯捷尔纳克的原著和俄国革命进行了曲解,影片刻意将原本的政治意识浪漫化,将波澜壮阔的革命史诗平面化和图解化,最终仅仅讲述了一段苍白的罗曼史,使本片较像一部以大时代为背景的爱情片。 日瓦戈医生影片截图:苏联工人 无论如何,当我们看到排成长队的苏联工人在一颗巨大的红星下鱼贯而行的时候,当我们看到小日瓦戈手捧一束白花看着一袭白衣的美丽母亲被钉入棺材的时候,当影片结尾水库上方出现一道彩虹的时候,我们的确感受到了影片中博大而深沉的对人、对最渺小个体、对生活的关爱和热情。 日瓦戈医生影片截图:彩虹 波兰作家贡布罗维奇说:"我觉得任何一个尊重自己的艺术家都应当是,而且在每一种意义上都必然是名副其实的流亡者"。《日瓦戈医生》讲述了一个流亡的故事,一个关于流亡的理想和流亡的爱情的故事,当广袤的俄罗斯平原的冰雪融化后,它们最终汇成一曲奔涌的壮丽史诗,这是属于大卫·里恩的史诗。 日瓦戈医生剧照 日瓦戈医生剧照 日瓦戈医生剧照 《日瓦戈医生》是大卫·里恩金像三部曲的收官之作,该片获十项奥斯卡奖提名,并最终获得了最佳改编剧本、电影配乐、摄影、服装设计、艺术指导五项大奖。