在汉语方言中，粤语至少有两个特点： 第一，粤音和我国中古音对应得相当好。 中古音有四声八「调」，粤音有四声九调，其中阴入和中入两调跟中古音清声母入声对应。中古音浊声母上声字有一部分在粤音成为阳去声字，这叫「浊上作去」或「阳上作去」，是不少中国方言都有的现象。但阳上作去并没有颠倒平仄，为「对应」带来的负面影响比较轻微。所以粤音特别适合用来读前人的诗和写合乎格律的古、近体诗。这方面，只有三声四调的普通话就办不到了。就保存和弘扬我国古典诗歌文化而言，粤音有很大的价值。 粤语拼音声调共9个 | 《香港生活粤语教程》 第二，粤口语保存了不少上古和中古的字词，对研究古汉语的音和义颇具启发作用。 《诗· 郑风· 大叔于田》：「叔善射忌，又良御忌。抑磬控忌，抑纵送忌。」 「忌」，陆德明《经典释文》：「音『记』，辞也。」 今粤口语助辞「嘅」从「记」音来。 「嘅」的韵腹元音ɛ/é 和「骑」、「青」、「病」、「锡」的口语音韵腹元音ɛ/é 一样，而这个助辞却原来已经有二千多年历史。 王维诗：「寒梅着花未？」 杜甫诗：「总戎楚蜀应全未？」 鲍溶诗：「雷令剑龙知去未？」 陆游诗：「此身合是诗人未？」 刘克庄诗：「不知做得神仙未？」 文天祥诗：「罗浮山下雪来未？」 这个「未」字，说粤语的人「日用而不知」，却原来这么有来头。 其他如「睇」、「噍」、「褪后」、「狼戾」、「左近」等古汉语字词，在北方方言中大概已经不存在，但在粤语中却仍然活跃。喜新而不厌旧正是粤语的本色。 图源网络 同时，因为百多年来香港人不断移居海外，粤语于是成为海外华人常用来互相沟通的中国话。粤语有活泼生动的用词和表达方法，这尤以受过英、美文化影响的香港式粤语为然。香港的粤语这么有趣和有用，的确值得来香港生活的内地同胞学习。 可是，正因为粤语这样生动活泼，要掌握粤语的精髓就毫不容易。坊间不乏教粤语的书，但写得精确、生活化和有趣味的却不多。读者如果习用了不够生活化的文句结构，在现实环境中还是不容易与人沟通的。 图源《香港生活粤语教程》 刘卫林博士和苏德芬女士编撰的《香港生活粤语教程》，教的就是生活化的粤语。《教程》以香港社会为本位，所以例句的字词都以当下的香港话为依归。本书所介绍的词汇十分丰富，令初学者有足够的字词表达意见和与人沟通。加以书中的重要例句都有粤普对照，所以尤其适合刚来香港、初学粤语的内地同胞学习。 卫林和德芬近年来余事在大学教内地生粤语，实践经验相当丰富。更难得的是他们能以学者的眼光分析由普入粤的学习难题，编写了这本《香港生活粤语教程》，读者一定会觉得这本书特别有用。 本文节选自 ▼ 《香港生活粤语教程》 作者：刘卫林 苏德芬 出版社：香港商务印书馆 出版日期：2020年9月 ISBN 9789620705694 作者简介 刘卫林 香港大学中文系哲学博士，先后任教于香港中文大学与香港城市大学，从事语文教学及研究工作三十余年，长期为本地各大专院校、教育局、康乐及文化事务署、政府公务员培训处及粤语正音推广协会等机构，提供语文教学讲座，并担任课程发展委员、学术评审及中文顾问等工作，致力推动本地语文教学及研究。近十余年间主要为内地及台湾升学香港研究生，于大学开设及讲授生活粤语课程。除负责统筹及规划大学粤语课程教学工作，并设计与编撰生活粤语课程教材外，又于本地语文教学研讨会及海内外语文教学论集内，发表多项有关粤语教学研究成果。 苏德芬 香港中文大学中国语言及文学系毕业，资深中国语文教师，从事语文教学及研究工作二十余年，现任教于香港城市大学。先后于香港公开大学、香港政府公务员培训处、香港医院管理局、香港中文大学自学中心、香港中华煤气有限公司、香港城市大学讲授或编撰语文课程，长期推动本地语文教学工作。2014年创办苏老师粤语（香港话）教室，推出切合本地生活粤语培训课程，为内地来港升学研究生、演艺人士、教师、律师、公务员等人士提供香港生活粤语专业训练。 本文原刊于公众号 香港商务印书馆
郑渊洁语录（郑渊洁的47则经典语录）郑渊洁语录（郑渊洁的47则经典语录）有没有国家承认的学历不重要，重要的是有没有国家承认的能力。郑渊洁童话全集第26卷合格的教师和父母的标志发现孩子的优点，告诉他什么地方行。不合格的郭德纲经典语录（郭德纲这53句经典语录）郭德纲经典语录（郭德纲这53句经典语录）1。发脾气是本能，能忍住是本事。2。有人夸你别信，有人骂你别听。3。人生在世，谁都会吃屎，但别嚼。跟狗抢道，让狗先过，不丢人。4。天下人都说人生哲理短句（人生感悟的哲理短句）人生哲理短句（人生感悟的哲理短句）一人生的幸福，不在于富足，而在于满足。满足不在于多加燃料，而在于减少火苗欲望无止，生命有限，以有限的生命追求无尽的欲望，又怎能得到满足？放下贪欲，谢文东经典语录（谢文东经典语录40句）谢文东经典语录（谢文东经典语录40句）1流星，因为短暂而美丽，划过黑寂的夜空，释放出那一闪而逝的光芒，虽然微弱，但却没有人能无视它的存在。人生如同流星，充满了精彩与传奇，如同一支美席慕容经典语录（席慕容20句经典语录）席慕容经典语录（席慕容20句经典语录）1不要因为也许会改变就不肯说那句美丽的誓言不要因为也许会分离就不敢求一次倾心的相遇。席慕蓉印记2我曾踏月而来，只因你在山中，山风拂发拂颈，拂裸三毛经典作品（三毛的经典文学作品推荐）三毛经典作品（三毛的经典文学作品推荐）不知道有多少人被三毛和荷西的爱情所感动，特别年少的时候，看三毛的书，很羡慕她与荷西的爱情，爱得热烈，死得悲惨。尚在读高中的荷西对三毛说Echo一些经典的话（人生正能量的经典语录）一些经典的话（人生正能量的经典语录）一彪悍的人生，不需要解释。只要你按时达到目的地，很少有人在乎你开的是奔驰还是拖拉机。二你从80楼往下看，全是美景，但你从2楼往下看，全是垃圾，人你的名字新海诚（你的名字谁的作品）你的名字新海诚（你的名字谁的作品）由伊藤智彦执导，日本新生代人气演员北村匠海松坂桃李和滨边美波联袂加盟，超人气声优子安武人和钉宫理惠倾情献声的全新奇幻爱情动画电影将于6月11日登陆感谢有你的句子经典语录（谢谢有你的陪伴的说说）感谢有你的句子经典语录（谢谢有你的陪伴的说说）把最真的祝福化作风，吹送到你的身边，把最诚的问候变成雨，飘散到你的窗前，把我的感谢化作万语千言，为你祈祷幸福永远。今天，wed114结你的名字结局什么意思（你的名字结局他们在一起了吗）结绳也叫组纽，是日本一种传统的绳艺饰品，它是在奈良时代从中国传入的。奈良时代对应的正是中国的盛唐时期，结绳的开始使用却等到了后来的平安时代。它们被用于贵族的装饰日用品和铠甲之上。战恨歌中经典语录（长恨歌最著名的10句话）恨歌中经典语录（长恨歌最著名的10句话）很多人拿到新手机的时候，都会发现手机上面会自带一些应用。有些自带的应用可以删除，有些根本没有删除选项。为什么新手机会有自带这些应用呢？我们就