在汉语方言中，粤语至少有两个特点： 第一，粤音和我国中古音对应得相当好。 中古音有四声八「调」，粤音有四声九调，其中阴入和中入两调跟中古音清声母入声对应。中古音浊声母上声字有一部分在粤音成为阳去声字，这叫「浊上作去」或「阳上作去」，是不少中国方言都有的现象。但阳上作去并没有颠倒平仄，为「对应」带来的负面影响比较轻微。所以粤音特别适合用来读前人的诗和写合乎格律的古、近体诗。这方面，只有三声四调的普通话就办不到了。就保存和弘扬我国古典诗歌文化而言，粤音有很大的价值。 粤语拼音声调共9个 | 《香港生活粤语教程》 第二，粤口语保存了不少上古和中古的字词，对研究古汉语的音和义颇具启发作用。 《诗· 郑风· 大叔于田》：「叔善射忌，又良御忌。抑磬控忌，抑纵送忌。」 「忌」，陆德明《经典释文》：「音『记』，辞也。」 今粤口语助辞「嘅」从「记」音来。 「嘅」的韵腹元音ɛ/é 和「骑」、「青」、「病」、「锡」的口语音韵腹元音ɛ/é 一样，而这个助辞却原来已经有二千多年历史。 王维诗：「寒梅着花未？」 杜甫诗：「总戎楚蜀应全未？」 鲍溶诗：「雷令剑龙知去未？」 陆游诗：「此身合是诗人未？」 刘克庄诗：「不知做得神仙未？」 文天祥诗：「罗浮山下雪来未？」 这个「未」字，说粤语的人「日用而不知」，却原来这么有来头。 其他如「睇」、「噍」、「褪后」、「狼戾」、「左近」等古汉语字词，在北方方言中大概已经不存在，但在粤语中却仍然活跃。喜新而不厌旧正是粤语的本色。 图源网络 同时，因为百多年来香港人不断移居海外，粤语于是成为海外华人常用来互相沟通的中国话。粤语有活泼生动的用词和表达方法，这尤以受过英、美文化影响的香港式粤语为然。香港的粤语这么有趣和有用，的确值得来香港生活的内地同胞学习。 可是，正因为粤语这样生动活泼，要掌握粤语的精髓就毫不容易。坊间不乏教粤语的书，但写得精确、生活化和有趣味的却不多。读者如果习用了不够生活化的文句结构，在现实环境中还是不容易与人沟通的。 图源《香港生活粤语教程》 刘卫林博士和苏德芬女士编撰的《香港生活粤语教程》，教的就是生活化的粤语。《教程》以香港社会为本位，所以例句的字词都以当下的香港话为依归。本书所介绍的词汇十分丰富，令初学者有足够的字词表达意见和与人沟通。加以书中的重要例句都有粤普对照，所以尤其适合刚来香港、初学粤语的内地同胞学习。 卫林和德芬近年来余事在大学教内地生粤语，实践经验相当丰富。更难得的是他们能以学者的眼光分析由普入粤的学习难题，编写了这本《香港生活粤语教程》，读者一定会觉得这本书特别有用。 本文节选自 ▼ 《香港生活粤语教程》 作者：刘卫林 苏德芬 出版社：香港商务印书馆 出版日期：2020年9月 ISBN 9789620705694 作者简介 刘卫林 香港大学中文系哲学博士，先后任教于香港中文大学与香港城市大学，从事语文教学及研究工作三十余年，长期为本地各大专院校、教育局、康乐及文化事务署、政府公务员培训处及粤语正音推广协会等机构，提供语文教学讲座，并担任课程发展委员、学术评审及中文顾问等工作，致力推动本地语文教学及研究。近十余年间主要为内地及台湾升学香港研究生，于大学开设及讲授生活粤语课程。除负责统筹及规划大学粤语课程教学工作，并设计与编撰生活粤语课程教材外，又于本地语文教学研讨会及海内外语文教学论集内，发表多项有关粤语教学研究成果。 苏德芬 香港中文大学中国语言及文学系毕业，资深中国语文教师，从事语文教学及研究工作二十余年，现任教于香港城市大学。先后于香港公开大学、香港政府公务员培训处、香港医院管理局、香港中文大学自学中心、香港中华煤气有限公司、香港城市大学讲授或编撰语文课程，长期推动本地语文教学工作。2014年创办苏老师粤语（香港话）教室，推出切合本地生活粤语培训课程，为内地来港升学研究生、演艺人士、教师、律师、公务员等人士提供香港生活粤语专业训练。 本文原刊于公众号 香港商务印书馆
苏打水什么牌子好（哪个牌子苏打水碱性大）多喝水一定不是一句敷衍的话，但是大家都知道多喝水好，但是面对索然无味的水总是感觉没啥味道，选择饮料又担心热量过高不利于保持身材，那么想要喝出健康又能兼备好喝的口味可以选择什么呢？不柠檬水减肥（减肥柠檬水的正确做法）柠檬水减肥（减肥柠檬水的正确做法）今天有位年轻的姑娘咨询减肥的时候，问我用柠檬减肥是不是效果特别好，在某红书上看到的，据说能够月瘦15斤。好吧，福大夫今天就扒一扒柠檬减肥大法。网络柠檬水怎么做（柠檬水的做法）柠檬水怎么做（柠檬水的做法）大家好啊，这里是越吃越萌的吃货，这些天蜜雪冰城可谓是和河南洪水大火了一把，而蜜雪冰城也是很争气，就算停电也坚持营业，北方大水，可是南方很多地方的吃货仍然私护凝胶有治疗效果吗？宫颈糜烂可以用私护凝胶吗？宫颈糜烂是一种常见的妇科疾病，发病率极高，初期无明显症状，通常是在做妇科检查时才能发现，毫无预兆的被检查出患有宫颈糜烂。因为宫颈三分之二没有痛觉神经。宫颈糜烂因宫颈炎开始，很多人都霉菌性阴炎怎么得的（霉菌性阴炎如何不复发）36岁的王女士去年5月份发现自己下身瘙痒，白带也出现了异常，就像是豆腐渣一样，去检查后发现念珠菌是阳性的，这是患上了霉菌性阴道炎。王女士根据医生的医嘱，每天吃药再加上栓剂，渐渐就感霉菌是什么原因引起的（霉菌性阴炎会一辈子吗）只有健康的体魄，才能够为自己提供充足的精力，在近几年来霉菌性阴道炎成为了很常见的一种妇科炎症，患上这种病，阴道就已经受到了病毒的感染，会出现各种各样的症状，最常见的就是阴道的白带出今日全国的猪价是多少今日全国猪价最新表在本文中，猪肉价格，白条走货，今天今日的猪价行情在统计的31个省份地区中，北方猪价阴跌。今日全国生猪涨跌表图股票这个行业是竞争相当激烈的一个行业，还是有一定难度的。公母都不一样，养茶叶店利润怎么样（100一斤的茶叶利润多少）在跟很多茶友聊天时，经常碰到这样一个说法茶叶是暴利行业。许多人坚信，一斤出厂价100元的茶叶，最终落入消费者手中，可能需要五六百甚至上千元。利润空间巨大，所以称之为暴利行业。持有这茶叶炒多久（自家炒茶叶怎么炒）大家好，我是晓苹，一个喜欢在厨房专研美食的宝妈，分享简单的食材，家常做法，感受家的味道。人间的烟火，一日三餐，喜欢食烟火味。茶叶不要泡着喝了，放入锅中炒一炒，5分钟出锅，味道真香适越南黄花梨（越南黄花梨究竟是什么木？）越南黄花梨（越南黄花梨究竟是什么木？）越南黄花梨是什么木材？东京黄檀就是越南黄花梨吗？海南黄花梨里面有越南黄花梨吗？这些问题一直是困扰黄花梨界多年的谜团。今天，941红木老良就和大海南黄花梨鉴别（快速鉴别海南黄花梨真假！）海南黄花梨鉴别（快速鉴别海南黄花梨真假！）黄花梨，别名花梨木香红木降香木等。真正珍贵的海南黄花梨都是几百年前的老木，而最近几年种植的海南黄花梨是没有那么高价值的。如何才能快速地鉴别