进退维谷是什么意思（一课译词：进退维谷）
　　[Photo/Pexels]
　　＂进退维谷＂，意思是无论是进还是退，都是处在困境之中，维相当于＂是＂，谷比喻＂困境＂。与＂进退两难＂同义，可以翻译为＂be thrown into a dilemma＂。与英文习语＂between a rock and a hard place；between the devil and the deep blue sea＂意思相近，表示＂between two equally difficult or unacceptable choices＂。
　　例句：
　　我下不了决心，陷入了进退维谷的境地。I couldn't make up my mind. I was caught between a rock and a hard place.
　　他显然进退维谷。He was clearly between the devil and the deep blue sea.
　　当你不得不在事业和感情之间做出选择时，真的是进退两难。You were really between a rock and a hard place when you had to choose between your career and your relationship.

的哥开车偶遇东北虎对视20分钟今日的哥开车偶遇东北虎对视20分钟登录了热搜，也是在网上引起了网友们的关注，那么很多小伙伴可能还不清楚具体的情况如何，小编也是在网上查阅了一些信息，那么接下来就分享给大家来了解下的Toyota重整SubaruLucra中间路线Toyota集团持股后重整轻型车新作由Daihatsu代工以Tanto为基础衍生车型设计较偏向中性特质日本售价67154。6万日圆日本上市日期2010年五月在Toyota接受原有属如何查找另一台手机位置（如何查找另一台iphone手机位置）如何查找另一台手机位置（如何查找另一台iphone手机位置）现在用苹果手机的人是越来越多了，在使用苹果手机的过程中，有很多的情侣都想用自己的苹果手机定位另一半的苹果手机，那么苹果手今日北京市五花肉价格（五花肉价格今日价）极目新闻记者走访多级市场了解到，国内生猪价格呈现横盘震荡的表现，白条却走货不佳。辽宁安徽浙江福建等，而屠宰场采购偏难，具体啥情况早了解，同时，天津猪肉零售价格维持在每斤13元左右，能根据身份证查酒店登记记录吗（怎么查酒店住宿记录）能根据身份证查酒店登记记录吗（怎么查酒店住宿记录）实践日子中酒店的入住记载怎样查？假定说你有入住宾馆记载，那么就能够直接进入处理网络去查询自己的一个个人信息，所以在日常日子傍边，人今日废铜价最新价废铜价格今日价格多少钱一吨本文来自第三方投稿。金投价格网提供今日废铜回收价格表最新废铜回收价格查询。废铜报价。包括但不限于文字视频音频数据及图表。山东，今日废铜价回收今日价格最新报价行情走势来自于我的钢铁网酒店能查多久的入住记录（酒店住房记录查询）酒店能查多久的入住记录（酒店住房记录查询）实践日子中酒店的入住记载怎样查？假定说你有入住宾馆记载，那么就可以直接进入处理网络去查询自己的一个个人信息，所以在日常日子傍边，人们仍是要什么是维度（三个维度介绍自己）什么是维度？维度就是一种用于衡量概括思维运算哲学是一种类似于数学中的集但比集更灵活更广泛的概念。维度在绝大多数领域都可以运用，甚至可能是可以运用于所有领域的概率，主要用于数学。一共消化道传染病（消化道传染病有哪三种）消化道传染病（消化道传染病有哪三种）在日常生活中，天气转凉变冷的时候，人们常常谈到感冒这个话题，但是，当有人在感冒时出现呕吐拉肚子症状时，可能有医生在检查时候说到这是胃肠型感冒！什哪些传染病（5种传染病有哪些）深秋季节，是流感轮状病毒诺如病毒等病毒感染的高发季节，这些病毒感染也会出现呼吸道以及腹泻的症状，与新冠病毒感染症状相似，建议出现以上症状的患者到医院发热门诊就诊，从医疗专业角度进行丙类传染病有哪些（在我国，属于丙类传染病的是）据广州科技职业技术大学通报，11月27日起陆续有学生出现腹痛腹泻呕吐伴随发热等症状，到学校医务室就诊。傍晚，又陆续有多名学生出现类似症状。经紧急排查，学生用餐食地点较为分散，涉及校