传奇经典再现VolkswagenScirocco重返车坛

　　它回来了！自第一代车型于 34 年前的日内瓦车展发表后，Volkswagen 在 2008 年日内瓦车展上让全新 Scirocco 重回它熟悉的舞台；一如既往，这部 Coupe 体现了另一种型态的跑车、并适合车主每天的一般日常使用、还能以实在的价格享有。崭新的 Scirocco 拥有以下特点：高科技结合了可轻易坐拥的平实价位、优异的驾驭特性结合了绝佳的乘坐舒适性、以及令人惊艳的宽敞空间、结合了不妥协的运动化设计。Volkswagen 首席 Martin Winterkorn 博士表示：「Scirocco 将是车迷们梦想能在展示间看到的全新型态跑车；虽然有如梦想，但它却能被大部分的汽车驾驶人所拥有 ─ 即便是我们在 Scirocco 上採用了各项精炼的高科技」。Scirocco 已準备好在今年夏季末进驻欧洲各国市场，而明年也将陆续在其他国家市场推出。 34 年后的今天，Volkswagen Scirocco 以崭新的面貌重回日内瓦车展。前卫设计在充满前卫设计的 Scirocco Study 概念车于 2006 年 8 月全球首演后，拥有一如概念车般线条的 Scirocco 市售车就此现身；它有着如 Wagon 或 Coupe 般的延伸车顶线条，而它的 C 柱设计更是向第一代的 Scirocco 车款致敬；全新 Scirocco 有如运动选手般的侧面轮廓，包括特殊的引擎罩摺线、车尾总成、以及宽厚的腰线设计，几乎都和概念车阶段没什么两样；而唯一的改变，就是车头水箱护罩的设计变得更具时髦感受。Scirocco 车长 4.26m，与 Golf 车款雷同，然而它的车高更贴近地面、为 1.4m 高，车宽则与 Passat 雷同、为 1.81m；Scirocco 的座舱可提供四名成人充裕的乘坐空间，而在此满载情况下，Scirocco 仍可提供 292L 的后车厢置物空间，而当两张独立的运动化后座椅向前倾倒收摺时，后厢空间更可扩大到 755L；这款当代的 Scirocco，将提供给车主自在的实用机能，它更可轻鬆应付车主每天的日常用途。 Scirocco 车内可同时容纳四名成人乘坐，而在此满载状况下亦保有车尾厢 292L 的置物空间。前卫科技Scirocco 除提供充沛的动能外，ESP 和运动化底盘也是其标準配备；而共四款、以 TDI 与 TSI 引擎所组成的 Scirocco 引擎族，除了强化扭力输出之外，更具备高经济效益、与低排污等优点；三款 TSI 汽油直喷引擎的最大马力分别为 122ps、160ps、以及 200ps，而 TDI 柴油共轨引擎则可输出 140ps 的马力。Scirocco 还具备了更多高科技元素：包括有 7 速 DSG 变速箱、以及一「主动底盘控制系统」( adaptive chassis control system )；另外，从 A 柱延伸至 B 柱的大面积全景天窗，更提供车室内足够的光线照明；而只需轻触控制钮，透明的全景天窗即可自动升起 39mm，若光线过于刺眼，一附加的遮阳篷也能提供遮阳的防护 ─ 不过应该是鲜少有机会用上它；因为这全景天窗玻璃能抵挡 99% 的紫外线、97% 的红外线、以及 80% 的阳光直射。全新 Scirocco 将是全球最具吸引力的跑车之一，而它的标準配备清单也同样诱人；举凡 17 吋铝圈、高低可调的双前座椅与方向盘、皮革材质的手煞车拉柄、运动化座椅、可分离摺叠的后座椅、电动窗、恆温空调、ESP、煞车辅助系统、六组安全气囊、车速感应动力方向盘、以及运动化调校底盘。