英国的女王端庄、美丽、有威严,是许多英国民众追捧的偶像,但是对于我们这些炎黄子孙来说,看上面这张图,就只知道是英国的女王,真人经常在在新闻报道中出现!那么今天呢,扭扭就带大家了解下英国的女王和贵族的一些趣味小知识,日常当我们和别人聊天时谈到英国女王和贵族时,也能说上几句,附对应英文翻译哦! 一、英国的女王 在英国,女性是有继承权,但要排在相应的男性后面,而英国女王即英国女性君主。英国君主是英国及英国海外领地的国家元首,现在的男性君主称为国王(King),女性君主称为女王(Queen)。 二、女王的权利 英国女王名义上是英国的君主,而且是英国和英联邦国家的元首,同时也是英格兰教教会的最高领袖 身为英国女王除了管理国家的权力(The right to govern),依法享有起诉豁免权(Immunity from prosecution)、批准和公布法律的权利(The right to approve and promulgate laws)、内阁首相的任免(The right to appoint and remove a prime minister)权和对外宣战权(The right to declare war)。 三、英国的贵族分级及名称 现在按照英国传统,女王(或国王)可以根据内阁首相的提议,将某种贵族爵位授予某人,但受封的人数是有限的,每年大约在20名以内。 贵族爵位(peerages)分为公爵(Duke)、侯爵(Marquis或Marquess)、伯爵(Earl)、子爵(Viscount)和男爵(Baron)5个等级。 对公爵、公爵夫人(Duchess)尊称为"Grace"。直接称呼时用"Your Grace"(大人、夫人),间接提及时用"His(Her)Grace"。 侯爵、伯爵、子爵和男爵都可以称为"Lord"(勋爵)。直接称呼时,都可称"Your Lordship"。间接提及时可用"Lord +姓"或"Lord +地名"。 公爵、侯爵、伯爵的长子在他们的父亲没死之前,即没有继承其父亲爵位之前,也可称之为"Lord"(勋爵);公爵、侯爵的次子以下的儿子,可以终身称之为"Lord"(勋爵)。 侯爵夫人(Marchioness)、伯爵夫人(Countess)、子爵夫人(Viscountess)、男爵夫人(Baroness)均可称之为:"Lady"(夫人),即用"Lady +丈夫的姓或丈夫勋称中的地名"。 公爵、侯爵、伯爵的每一个女儿也都可称为"Lady",即可用"Lady +授予名+姓"。如果她结了婚,就用丈夫的姓代替自己的姓,但仍称为"Lady"(夫人),如果丈夫有了爵位,那她就要选用相应的誉称。 以上就是今天扭扭要分享的内容,大家都get到了吗?欢迎来扭扭英语,每天学习英语小知识!