英文简历怎么写(英文简历范文带翻译)
作者:艾莉亚,首发公众号艾莉亚的世界
前期回顾:
面试世界500强外企,我是这样做准备的
上一次分享过面试经验后,有一些小伙伴私信问了关于简历的问题,我也一直想写篇关于英文简历的干货,无奈复工后一直很忙,今天终于和大家见面了~
看过往期文章的人可能知道,我大学是英语专业,在外企有三年多工作经验,看过写过也翻译过不少英文简历。
今天给大家分享写英文简历的基本要求,其实除了语言表达之外,很多技巧也可以运用在中文简历上。
本文分为以下三个部分:
1. 英文简历的基本格式和风格
2. 英文简历每个部分怎么写
3. 写完简历要做什么
1 英文简历的基本格式和风格
开始之前,我们先来了解一下这两个单词的区别:
Resume: 是中文里常说的简历,比如求职,大学求职等,内容一般简短精炼
CV(Curriculum Vitae): 更多的是履历的意思,适合学术机构,政府,事业单位等,比如科学家,博士等的履历,一般比较详细
★基本格式和注意事项:
1. 合理利用空间,不重要的条目少写,比如name, gender, contact这种小的标题,直接写名字,电话或邮箱;
2. 注意英语语法,标点等格式:标题,首字母大写,英文之间单词空格,在英文输入法下输入标点,打完标点要空格再写文字;
3. 中文简历和英文简历所有格式,内容要逐字逐句对应;
4. 除非是工作很多年的资深人士,一般人的简历一页足够,不要超过三页;
5. 英文简历不要用完整句子,用短语,句尾不加标点;
6. 不要用表格形式的简历;
7. 简历标题直接写姓名,不要用"简历" "个人简历"这种作为标题;
目前想到这些,可能有不完整的方面,但是做到这些细节已经足够。
下面看两种风格的简历:
图片是截图,可能不够清晰,但是我们不需要看内容,主要是看排版风格。
上图是我百度搜的一个简历模板,这种风格很常见,看起来似乎有设计感,很全面,还与普通的简历不一样;但实际上这种排版浪费空间,条理不清晰,不简洁,难以抓住重点。
下图是一位外国友人的简历,也许你觉得这种风格平平无奇,没有特点,但其实HR要的不是有个性的简历,而是能让他们快速获得信息的简历。这种风格结构简洁,充分利用空间,把你想展示的重点突出放在前面,一般HR和猎头比较喜欢这类。
2 英文简历每个部分怎么写
简历的组成部分:
个人信息 Personal Information
教育背景 Education
实习/社会经验 Internship/Social Activities
校园活动 School Activities
获奖荣誉 Awards/Honors
个人技能 Skills
个人信息 Personal Information
◆ 姓名字体放大加粗作为简历标题
◆ 姓名下面写电话,邮箱,等信息
举例:
◆ 有英文名可以写英文名,没有英文名写中文名拼音即可
英文名: 名 姓;例:Arya Stark
中文名:姓 名 例:Zhang San
◆ 除了姓名,联系方式之外,不建议写更多信息,如果你颜值高可以放照片,如果不是,最好不要放照片;并且照片不要修得太过
教育背景 Education
大标题(加粗):Education
小标题:时间 学校
内容:专业,成绩等
◆ 学历从高写到低
博士:PhD of 专业
硕士:Master of 专业本科:Bachelor of 专业专科:Diploma of 专业
◆ 成绩普通的同学不要写绩点,学校英文名要写对,加粗
例:
实习/社会经验 Internship/ Social Activities
实习 Internship
社会实践 Social Activities
工作经验 Work Experience
★ Tips: 无论如何先做论如何先做一份常规简历,包含你所有工作经验实习和社会实践,每次投简历前根据招聘信息酌情删选修改,做出3-4份针对性简历;实习/工作经验/社会实践,按照从近到远的规则写时间段的书写:2019年5月,不要写成2019.05,应写成May. 2019 或者May 2019。取所有月份单词前三个字母为缩写小标题:先写职位,公司,再写地点例如:Sales Assistant, Apple, Shanghai首字母大写,标点后都要空格,末尾不要打标点,加粗内容:职责 Responsibility 和取得的成绩 AchievementsResponsibility 这部分内容放前面Achievements 这部分放后面简历中不要出现句子如:I am responsible for…; I coordinate with...; I analyze...应该写短语,如:Responsible for...; Coordinate with...; Analyze...; etc.注意句子时态,过去发生的事情用过去式,现在正在做的用现在时;开头第一个字母大写实习/社会/工作经验不是越多越好,选择写和应聘岗位相关的内容。
校园活动 School Activities
(仅针对应届生)
在校参赛经历,班干部经历,社团活动等,按照时间先后顺序,从最近发生的开始;写完一条,要在下面写上具体做了哪些事。
例如:
May 2018 - Dec 2019 New Media Operation of Student Union
Responsible for daily operation of school new media accounts, like editing articles, organizing Wechat group activities, etc. ;
Responsible for promoting online and offline campaigns to increase followers;
获奖荣誉 Awards/ Honors
按照时间的顺序写,得过的奖项和证书都可以放上去;把与应聘职位更相关的放在前面。
技能 Skills
语言和IT技能
语言:Good English skills both in written and spoken
可以写上英语考试成绩,比如四六级:CET-4, CET-6
IT技能:Proficient in PowerPoint, Excel, Word
如果会其他技能也写上去。
★ Tips:
如果有些表达不会写,最好的办法是去参考JD,即job description; 多看几篇同岗位的招聘信息,学习一下相关表达;(英文JD多见于外企招聘信息里)
其他 Others
这部分一般可以写兴趣爱好,但是注意不要写与应聘岗位冲突的兴趣爱好。
比如应聘销售,你不能说自己喜欢独处
自我评价 Self evaluation
不建议应届生写自我评价,写的不好反而适得其反;有几年工作经验的人可以考虑写,但是原则上是要写能与应聘职位建立联系的内容。
3 写完简历做什么
发简历给HR要注意:
简历文档不要简单地以"简历"或者"CV"命名,至少要用职位,姓名和联系方式命名;
注意邮件主题,如果招聘信息里没有要求,一般是:应聘XX职位 XX大学 姓名 联系方式;
简历内容复制到邮件中,另附上附件;
如需要提交自己的作品,可以在邮件里附上,最好不要上传到网上再给HR一个链接;
找工作期间电话要保持畅通,如果漏了陌生电话及时回过去,很可能是HR或猎头的电话;邮件要及时回复。
以上就是关于英文简历我目前能想到的内容。如有不正确的地方,欢迎指正。
2020年由于疫情的发生,应届生(以及在找工作的朋友)压力应该很大,希望这篇文章能给大家一点帮助。
如果你有不明白的地方,欢迎在评论区提问
- End -支持原创,点个赞吧
#就业与工资#
#收入#
#教育微头条#
教大家熹妃传尚药全方位攻略关于到现在熹妃传尚药全方位攻略这个话题,相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧,因为这个话题也是近期非常火热的,那么既然现在大家都想要知道熹妃传尚药全方位攻略,小编也是到网上收集了一
黎明为什么是四大天王(四大天王之首)近期收到的一条私信,黎明是凭借什么入选的四大天王?每次遇到这样的私信我就很奇怪,然后给出的结论是黎明帅跳不过郭富城,演技人气不及刘德华,唱歌不及张学友!四大天王这个词是在歌坛里面传
屈原是哪个朝代的(勾践和伍子胥哪个在前哪个在后)屈原(平)与伍员(子胥),同样是楚国人,同样为昏君佞臣所害,结局是如此不同,一个行吟泽畔,投江而死一个助吴败楚,鞭尸复仇一个是龙舟香棕,万众追思一个香火稀疏,千秋冷落。客观地说,屈
教大家CAXA如何设计曲线文字近日有关于教大家CAXA如何设计曲线文字的问题受到了很多网友们的关注,大多数网友都想要知道教大家CAXA如何设计曲线文字的具体情况,那么关于到教大家CAXA如何设计曲线文字的相关信
立冬是什么意思(立冬是属于冬天了吗)文农夫也疯狂时间过得真快啊,秋季就要结束了,寒冷的冬季就要来了。这个时候已经是秋天的尾巴了,农民也还是比较忙碌的。像笔者所在的小村子,村里的老人们这几天都在忙着挖红薯生姜,挖回来之
star什么意思(英文名字star的寓意)Stalker苏格兰人北方英格兰人姓氏斯托克。职业名称,设捕兽机捕兽者或绰号,鬼鬼祟祟的人来源于中世纪英语,含义是偷偷地接近(tostalk,approachstealthily)
玉字有哪些(有家子的女孩子的名字)一个有诗意的名字,能够给人一种文雅古韵的感觉,令人觉得优美且动人,所以为女孩取一个有诗意的名字,能够彰显出女孩的气质和内涵,让人觉得女孩是一个知书达理的人,从而帮助女孩更好的进行社
如何取好名(女孩单名取什么字好听)对于2021牛年出生的女孩来说,拥有一个好名字是非常重要的。这就需要家长们多费些心思和精力。接下来就给大家2021年温柔文雅的女宝宝名字大全,希望对大家能有所帮助。2021年温柔文
哪里起名字好(字取名寓意好吗男孩)取男孩名字寓意好的字有哪些?这个是很多家长都在问的问题,其实起名的字说多不多,但是说少也不少,所以今天就来为大家推荐寓意好的男孩起名常用字大全以及名字大全,希望大家喜欢。寓意好的男
伊涅斯塔为什么叫小白(小白是哪位歌手的绰号)本文来自可爱的小晨曦!提起小白,最辉煌的时期无异于巴萨时期了,那我让我们来介绍一下他的生涯。一球员简介话说在1984年5月11日的西班牙南部小镇阿尔瓦塞特,滋啦一声,小白伊涅斯塔诞
今日带皮花生价恪,2021年花生价格10块钱的花生米就能做一大盆,宜逢高做空为主,此外非洲进口花生免关税,扩大与我国建交的最不发达国家输华零关税待遇的产品范围,而后只有零星备货。进口增值税率按9,港库回升叠加需求改善