作者:万庆涛 王鸿杰 年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。千载难逢太平世,载歌载舞过大年。 年、岁、载,可以说是三个同义字,下面我们就聊聊这三个字。 首先,谈谈年字。 年字,甲骨文是上下结构,上为成熟的禾穗状,下为侧面站立的人。年字的甲骨文字形描绘了一个人头顶成熟的禾回家的样子,会意收割庄稼回家。异体字有秊,䄭。 年字演变 用头顶重物,是把东西从一个地方送到另一个地方最原始的方法。非洲人、印度人至今还习惯于这样运东西。中国人发明了扁担,从此再也不用头顶。因此,年字被误解为人背负成熟的禾。 头顶东西走路 由于秦始皇下令书同文,秦小篆承接春秋时期秦公石磬以来字形,将人字加一横写作千字。《说文解字》根据秦小篆解读认为,秊,穀(谷)熟也。从禾千声。 过年,原本是农闲时节庆祝丰收的意思。过年的内容有祭拜天神地祗和祖先、感谢天地祖先给予好收成以及祈求天地祖先保佑来年有好收成。 过年的其他内容都是后来一点一点增加的。比如,说年是猛兽,需要放鞭炮驱赶,那是人们发明了火药之后的事。 年字的引申义: 1.原始农业非常落后,庄稼只能一年一熟,引申为时间单位。地球围绕太阳公转一周,完成春夏秋冬四季轮回。如,一年,十年八载。 2.收成。今年风调雨顺,年成不错。如,年景,荒年。 3.时期,时代。他把青春年华贡献给了国防事业。如,近年,年代,年深日久,年号(帝王用的纪年名称),元纪年名称。 4.每年的。公司明天要开年会。如,年鉴,年薪。 5.一年的开始。开开心心过大年。如,年节,新年。 6.年节用品。快过年了,置办得些年货。如,年画,年礼。 7.人的岁数。他父亲年事已高,不能外出旅游。如,年纪,年高,年轮。 8.人一生所经年岁的分期。如,幼年,童年,青年,中年,老年。 年字衍生字: 1.姩,方言字。(1)女儿,女孩,相当于北方话的妮字,江西鹰潭方言。①我的姩上小学了。②姩哩,好好读书哦。③这个姩哩,不晓得多老卵。如,囝姩(子女的统称,福建省建瓯话)。(2)相当于北方话的婶子、大娘,海南方言。如,大姩(大娘,海南话)。 2.脌,nín,形意字,粤语字,乳头。上次体检,发现脌头上有肿块。 3.哖,读nián,仅用于台湾台南县玉井乡,是台湾少数民族音译字,噍吧哖。 其次,说说岁字(歳)。 岁,繁体字写作歳,甲骨文有两种字形:一是有杵的长杆和臼构成,二是在第一种字形基础上增加两只脚构成,本义脚踏式舂米机。 岁字演变 这种舂米机,又称作脚碓、脚踏碓、踏碓,是一种简单机械装置,由石臼、杵、长木和支撑木组成,巧妙利用杠杆原理把打下的谷子去壳。长木以支撑木为支点,两端长短不同,长的一端连着杵,短的一端供脚踩踏。使用时,两人配合,一人踩踏一人放穗。就是说,一人用一只脚踩踏长木的短端,以自身体重来抬起长木的长端,另一人趁机把成熟的禾穗放入杵下的石臼里。这时,负责踩踏的人迅速移开踩踏长木短端的脚,让杵以自身重量自然下落砸在石臼内的谷物上。在两只脚反复运动下,杵一次次击打谷物,直至谷物外壳碎裂。人们就这样去掉谷物外壳,得到了米。舂下的壳就是米糠。后来,舂米机也用于把米捣成粉,或者把米加水做食物。 歳,二人配合的舂米机 歳,脚踏式舂米机 人们把操作舂米机的活动用符号记录下来,写成甲骨文的歳字,经过金文、隶书,最后楷书写作歳。上世纪五十年代简化汉字时,选择手写俗体字为规范字,写作岁。 歳字的各种手写体 由于舂米机用于击碎稻谷穗的外壳,因此这种装置也与穗的读音相同,或者说,歳字的读音源自穗。 金黄的谷穗 《说文解字》:"歳,木星也。越历二十八宿,宣徧阴阳,十二月一次。从步戌声。"实际上,歳字本义并非木星或歳星。 木星作为太阳系行星之一,绕行天赤道一周的时间是11.86年。古人夜观星象发现,大约十二年木星会出现在同一星空区域。于是,古人就把天赤道带均匀地分为十二等分,每一等分取一个名称,这便是十二星次,简称为次,每年运行一次。木星又叫岁星,古人用来纪年。 歳星沿天赤道运行示意图 或许,许慎沿用了古人想象,既然木星在星空中行走,那木星就应该有脚,可以迈步,像舂米时两只脚交替运动,因此就把木星称为歳星,简称为歳。 岁字引申义: 1.收获了多少禾穗,就知道能打多少粮食,引申为年成。(1)唐·张九龄《和崔尚书》:惠泽成丰岁,昌言发上才。(2)金·元好问《十一月五日暂往西张》:歉岁村墟更荒恶,穷冬人影亦伶俜。如,岁入,岁出。 2.因为农作物一岁一收,舂米机每年集中工作一段时间,于是歳引申为一年,成为年字的同义字。如,岁月,岁首,岁末,辞旧岁,迎新年。 3.表示人或者牲口年龄单位。孩子满了三岁了。我已经五十周岁了。这头牛三岁口。 4.指时间,强调年纪。《论语·阳货》:日月逝矣,岁不我与。 岁字衍生字: 1.穢(秽)[huì] ,本义已经脱粒的禾穗。异体字薉。没有果仁的禾穗,都是废弃的东西,引申为杂草丛生,荒芜,肮脏的地方,肮脏的东西。如,污秽。 2.噦(哕)[yuě],口 穢(省禾),口吐污秽之物。 3.劌(刿)[guì],舂米机击碎禾穗谷物壳子,歳 刂(刀)本义划伤,刺伤。 4.翽(翙)[huì],鸟飞时翅膀上下扇动,如同人用舂米机时双脚上下踩踏。 5.濊[huì] ,在人力舂米机基础上,后来又发展出利用水流力量来自动舂米的机械。把人脚踩踏一端的木头挖一个槽,引来水注入抬高或平置状态的水槽,这一端水满变沉下落就自然抬起另一端的杵,杵抬起时这一端的水槽流出来重量减轻,杵端变重落下捣中石臼砸在谷物上。如此反复,杵便上下舂米。要驱动这样的舂米机需要很多水,引申为水多的样子。 水力舂米机正在注水以便抬起杵 杵抬起水流出后杵将要落下 6.鐬[huì] ,铃声,敲铃的锤撞击铃壁,如同舂米机的杵撞击石臼。 7.䠩[guì],《说文解字》:小溺也。一曰倦也。本义当为倦。脚踏式舂米机操作时间长了腿脚就会累了,所以加足字旁写作䠩。 8.饖[wèi] ,本义用脚踏式舂米机打制食物。古代这样加工食物容易引起食物变质,引申为食物腐臭。《说文解字》:饭伤热也。 接着,聊聊载字。 载字甲骨文字形是一个车厢放着东西,本义装着东西的车厢。尚未发现载字商周春秋时期金文字形。战国时期竹简的载字已经与现代楷书相近。 《说文解字》:载,椉也。椉,覆也。椉,古通乘。许慎认为载字本义是乘坐,实为引申义。 由于原始农业一年一熟,成熟的粮食不是用人头顶回来,而是用车拉回来。于是,载字也成为年的同义字。 从地里拉收割的麦子 载字从甲骨文字形的车厢装东西的样子,演变为车 十 戈,与战争运送粮草有关。运送粮草需要武装押运,防止被劫持或被烧毁,因此增加了戈字。由十和戈构成,十表示多,戈是兵器。十 戈表示兵灾,战火。 战车 载字引申义 1.年。(1)《尔雅·释天》:夏曰岁, 商曰祀, 周曰年, 唐虞曰载。(2)《尚书·尧典》:朕在位七十载。如,一年半载,十年八载。 2.乘坐。《史记·河渠书》:陆行载车,水行载舟。 3.用车船装运。(1)《易·大有》:大车以载,有攸往,无咎。(2)《荀子·王制》:水则载舟,水则覆舟。如,载客,载货,过载,装载,承载,车载斗量。 4.摆放,陈设。《诗·大雅·旱麓》:清酒既载,骍牡既备,以享以祀,以介景福。如,载牲(摆妥牺牲,准备祭祀)。进一步引申为祭祀。《穆天子传》:癸卯,大哭殇祀而载。如,载璧(祭祀时所用的璧玉),载社(祭祀社庙)。 5.处于,登上。汉·董仲舒《举贤良对策三》:身宠而载高位,家温而食厚禄。 6.施行,发挥。《管子·形势》:虎豹得幽而威可载也。 7.充满。《诗·大雅·生民》:实覃实訏,厥声载路(哭声又长又洪亮,声满道路强有力)。 8.边……边。(1)《诗经·国风·卫风·氓》:既见复关,载笑载言。(2)晋·陶渊明《归去来兮辞》:乃瞻衡宇,载欣载奔。如,载歌载舞。 过年时人们载歌载舞 总的来说,年字本义是头顶成熟的禾回家;歳(岁)字本义是操作脚踏式舂米机;载字本义是装着东西的车厢。