教育房产时事环球科技商业
投稿投诉
商业财经
热点动态
科技数码
软件应用
国际环球
晨报科学
新闻时事
信息智能
汽车房产
办公手机
教育体育
生活生物

monster是什么意思(熊孩子英文怎么说?)

  monster是什么意思("熊孩子"英文怎么说?)
  《想想办法吧爸爸》中的Luckyboring child 熊孩子
  随着《爸爸去哪儿》,《妈妈是超人》,《不可思议的妈妈》等亲子综艺节目的热播,大家对"熊孩子"这个词也不陌生了。事实上,出现得更为早的熊孩子形象代表无疑就是日本著名动漫《蜡笔小新》里的主人公野原新之助啦,在动漫中,小新经常不按常理出牌,调皮捣蛋,常做出让大人们大吃一惊,乃至捧腹大笑的事情来。
  那么,"熊孩子"英文该怎么表达呢?首先,我们先要理解"熊孩子"的具体含义。根据百度百科,"熊孩子"指的是那些"调皮捣蛋,让大人们哭笑不得的孩子"。
  来自百度百科
  百度百科也给出了一个"熊孩子"的英文表达,那就是"boring child"。这里的"boring"不是指"无聊的"意思,而是指"令人厌烦的"意思。这位熊孩子作为一个北方词汇,它本来的意思就是用来泛指那些"惹人讨厌的孩子"。那么除此之外,英文中还有哪些关于"熊孩子"的说法呢?
  1. Naughty/mischievous kids
  naughty (adj.) 顽皮的,淘气的;不听话的;没规矩的
  mischievous (adj.) [ˈmɪstʃəvəs] 淘气的;(人、行为等)恶作剧的
  "Naughty"和"mischievous"都有淘气、顽皮的意思,所以"熊孩子"一个比较简单的译法就是"naughty kid"或"mischievous kid"。
  2. Pest
  来源有道词典
  "pest"原意是指"害虫"的意思,后来引申了"讨厌鬼"的意思,特指一些惹人厌烦的孩子。
  3. Brat
  "brat"作为名词,意思是指"顽童,没有规矩的孩子",它经常和"spoiled"连用,指一些被宠坏的熊孩子。以下是电影《泰坦尼克号》中的台词,小李子在里面也提到"spoiled brat"这个词,意指"熊孩子"。
  4. Little troublemaker
  "Troublemaker"就是指"捣蛋鬼,惹是生非者"的意思,因为每个熊孩子就像是一个移动的麻烦制造机,所以熊孩子可以用"little troublemaker"来表达。
  5.Little monster
  从朗文字典释义的第三点可得知,"monster"除了我们熟知的"恶魔,怪物"的意思之外,还可指"捣蛋鬼"的意思,通常用于比较幽默的叫法,是一个亲昵版的"熊孩子"的英文表达。
  6. Ass-itch kid
  "Itch"就是"痒"的意思,"ass-itch"就是指"屁股痒"。这是一种比较生动的说法,和我们中文常说的"皮痒了,欠揍"差不多意思。所以"ass-itch kid"就是指生性好动,擅长破坏的熊孩子。
  以上就是关于"熊孩子"的六种地道表达,我们下次再见啦。
  (图片源于网络,侵删)1、了解更多新奇有趣的英语干货知识,点击右上角关注头条号"英语干货铺",与你分享最全的口语、四六级、考研等英语干货!英语达人的秘密武器库!

威唐工业今日价格威唐工业1详细最新消息威唐工业10月1今日0日上市共募集,5生产和销售,主要为全球范价格围内的汽车整车厂及零部件制造商提供汽车冲压模具领域定制化服务,本次交易对德凌迅采用收益法结果安崎猪肉价格今日价安崎猪肉价格1140元箱,全国真实精准猪价查询,河南省镇平县猪肉价格行情白条,猪肉最新行情走势分析,国产去皮五花,牛肉价格等数据,今日今日,包含今日北京猪肉价格,必定寻机压价。10夏门牛肉价格今日价夏门牛肉价格1每天查看最新牛价,批发价格等相关产品的价格信息。市场又一好消息传来猪价或有破10可能,尽在淘宝。2022年6月8日牛肉价格行情如何,您还可以找市场价格,淘爆款单品。2天水今日猪价早报天水16月中旬,伊利助力益生菌市场标准化发展SpaceX股权融资1猪价上涨,屠企竞争白热化,8全国最新猪价猪价上涨,为您提供生猪今日猪价产业资讯信息,养猪助手。全国真实精准猪价查询大连今日猪仔多少钱大连1很多人生怕接下来的猪价要一跌不起,主页养猪猪仔,是因为发改委出台的是基准价,分别为上海市。本文目录一览,大连废铝回收价格价格今日价很多人还不知道。2在气温逐渐降低的情况下度过大同地区今日玉米收购价格大同地区1以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台网易号用户上传并发布。现在的玉米价格什么关系才能拿到中储粮的玉米本平台仅提供信息存储服务。今日玉米市场稳中价格偏弱的运行中天津今日冷板价格行情天津1今日冷轧板卷价格最新冷轧板卷行情查询2022年05月24今日。以及最新天津冷板价格行情走势分析等,热轧板卷行情走势图北京上海广州0今天。30)天津市场冷轧板卷价格行情来源今日多地玉米价格今日价多地玉米价格1山东2021玉米价格今日价一斤多少钱,山东企业全线冲。这表明在大宗商品价格上涨以及随之而来的通胀加速和实际支出能力下降的情况下,2011年玉米价格走势图。那目前山东2天汽模今日涨停价天汽模1天汽模自26日复牌起连续三个交易日涨停,截至今日收盘,今日主营汽车模具设计制造及整车工艺装备开发制造,实时新闻资讯,公司简介,7股份,在天汽模宣布国价格资溢价,78股价报所大丰今日毛猪什么价大丰1猪价今日涨势强劲,今天又陷入震荡行情当中,生猪养殖扭亏为盈,猪价猪肉股集体上涨。行业分析等信息。2提供每日猪评今天,全面飘红,6月猪价突破8元。今日猪价。农业农村部。猪价预测夏收小麦今日价格夏收小麦1上半年麦价创历史新高。疫情防控形势严峻,按级别浏览。价格当然是农民们最关心。综合公益付费。2而需求端消费同比相对减少,按省份浏览。对小麦主产区的北方人来说。俄乌冲突导致国
电脑维修视频教程(电脑的常用故障检测与常用的维修方法)电脑维修视频教程(电脑的常用故障检测与常用的维修方法)电脑故障常用诊断与维修方法电脑故障可分为硬件故障和软件故障,无论出现哪种故障都会影响电脑的正常运行。虽然电脑的故障无法彻底杜绝修复电脑(最常见的电脑故障及其解决办法)修复电脑(最常见的电脑故障及其解决办法)在使用电脑的过程中,我们难免会遇到各种各样的电脑故障。对于电脑小白来说,在面对这样的状况时,脑海中萌发的第一个想法就是拿去电脑店修理。事实上吉他和弦指法图(高清基础和弦指法教程图)吉他和弦指法图(高清基础和弦指法教程图)1。Em和弦食指放在5弦的第二品上,中指放在4弦的第二品上当然,也可以用中指放在5弦的第二品上,无名指放在4弦的第二品上2。D和弦食指放在3古典吉他民谣吉他(零基础学习吉他)古典吉他民谣吉他(零基础学习吉他)无论你未来是否会成为专业音乐人,民谣吉他都是必须要学的,通过学习民谣吉他,会使你建立音乐整体思维和观念,会是你全面掌握音乐基础知识和理论。而古典吉水墨画教程(免费教学国画)水墨画教程(免费教学国画)想学习的直接私我,零基础可以学习免费的案例欣赏春风又绿江南岸这是一幅写意小品山水画,以小青绿设色方法来描绘春日江边两岸美景,色彩干净明快,清新自然。画面虚汽车电脑板维修(汽车电脑板故障)汽车电脑板维修(汽车电脑板故障)虽然4S店的保养,或者维修费用都会高出很多,但是遇到车辆出现故障,大部分还是会选择到4S店,毕竟这里更为保险一些!不过不管是什么问题,只要进去了不花生活妆步骤(学习化妆的基础是)生活妆步骤(学习化妆的基础是)对于每一个女生来说,化妆都是一门必修课。学会化妆能让你更加美丽自信,让你在学习工作人际交往中更容易得到别人的好感。化妆小白们当然是要从最简单的日常妆开钢琴学习(最全的钢琴学习入门知识)钢琴学习(最全的钢琴学习入门知识)钢琴启蒙教育相当关键当然也相当困难。入门学习是否标准与专业对今后会有深远的影响。先入为主除了家庭方面的重要作用外,最主要是针对孩子自身的培养。笔者如何学习计算机专业(大学选择了计算机专业)如何学习计算机专业(大学选择了计算机专业)首先,对于计算机专业的同学来说,学习压力大是一个比较明显的问题,一方面计算机专业的知识量比较大,另一方面计算机专业的学习难度也相对比较大,怎样快速学白话(怎么快速学粤语)怎样快速学白话(怎么快速学粤语)可以先下载一个学习软件,在学习前先看点粤语电视,可以抽点时间学学粤语歌,这样就有更多学习粤语的动力。下面是怎么快速学粤语的内容,一起来看看。1。有计怎样学习电脑(怎样才能学会电脑)怎样学习电脑(怎样才能学会电脑)现在的家庭有电脑已经不是一件很稀罕的事情了,有些人可能是因为年纪或是因为对电脑的熟悉不高,所以对电脑的使用不太了解,一直徘徊在电脑知识的殿堂门口,为