攻qiao机动队(攻壳机动队到底读ke还是qiao?)
攻qiao机动队(《攻壳机动队》到底读"ke"还是"qiao"?)
近日《攻壳机动队》真人版热映,除去对于剧情演员的讨论,名字里这个"壳"字的读音也是再次引起了一波争论。中华文化博大精深,多音字这——么多,这里的"壳"到底是该读作"ke"还是"qiao"呢?
在士郎正宗老师的漫画原作中,攻壳机动队的全称是装备攻击型装甲外骨骼(壳)的特种部队(机动队)。日文汉字是攻殻機動隊(こうかくきどうたい),かく直接对应过来应该是读ke。但是英文名"Ghost in the shell"的意思是躯壳里的灵魂,这样一来又似乎该读qiao。
所谓求同存异,见仁见智,最终官方也并没有一个定论该读哪一个,小编看来大概就是,怎么喜欢怎么读,呐看动漫嘛最重要的是要开心。
然而虽然关注度讨论度都是相当的高,这部真人版电影的票房和评分都可以说是有些尴尬的。或许是因为此前的期待值太高,女神斯嘉丽也没能拯救各路网友的吐槽。
不知道是否算是欧美真人化日漫的共同命运,2014年上映的《明日边缘》也是同样处境尴尬。
漫画版由小畑健主笔,真人版则由阿汤哥主演。听来都有质量保证,值得期待。
虽然有获奖记录,但以阿汤哥的吸金能力,这样的票房怎么想似乎都有些不尽人意。
一千个人眼中有一千个哈姆雷特,或许是因为真人化本来就无法还原每个人心中的原作,或许是因为东西方文化差异与次元壁,迄今由好莱坞改编的真人版日漫电影都反响一般,吐槽多于称赞。评价上能否有所变化还要期待下一次的改编。
雾霾的原因(雾霾产生的三个主要原因)雾霾的原因(雾霾产生的三个主要原因)冬天往往是雾霾易发季节。这几天,华北地区许久不见的雾和霾又卷土重来,影响了人们的心情和生活。雾和霾从哪里来?导致我国雾霾天气的主要原因是什么?全
关于雾霾的笑话(超爆笑雾霾的小笑话13则)关于雾霾的笑话(超爆笑雾霾的小笑话13则)雾霾能见度两米是什麽感脚腾云驾雾的赶脚他迷路看不见了雾霾情况如何你知道pm2是你大爷节后第一天上班等超爆笑雾霾的小笑话13则。1昨天大家一
怎样做一个优秀员工(如何做到一个优秀的员工)怎样做一个优秀员工(如何做到一个优秀的员工)古代打仗的时候,大家都懂得的一个道理是,擒贼先擒王,因为这就是主要矛盾,解决了这个问题,其他事情都好解决了。对于现代职场人士来说,想要在
优秀员工评选标准(年度优秀员工评选办法和评选标准)优秀员工评选标准(年度优秀员工评选办法和评选标准)年度优秀员工评选办法很多企业在年终评比选优时,经常会出现评比选出的员工不优的问题。本人创新了一种新的评比优选方法,经过全体员工的参
优秀班主任事迹材料(记区十佳模范班主任程燕)优秀班主任事迹材料(记区十佳模范班主任程燕)自1998年迈上三尺讲台起,程燕就挑起了班主任重任。在道墟街道中学,她孜孜不倦地工作着,默默无闻地奉献着,用真心恒心和决心诠释班主任工作
柱状图(一文全面了解柱状图)柱状图(一文全面了解柱状图)柱状图是当前应用最广泛的图表之一,你几乎每天都可以在电子产品上看到它。它有哪些分类?可以展示哪些数据关系?怎样用Python绘制?本文带你逐一了解。作者
房屋常识住房公积金个人缴纳吗很多朋友们现在对于房产方面的知识了解的偏少,不管是从购房的角度,或者是装修房子的角度,我们都需要对房产方面的一些知识进行了解,所以小编今天就在网上搜集了一些房产方面相关的知识来分享
房屋常识请问个人可以缴纳公积金吗很多朋友们现在对于房产方面的知识了解的偏少,不管是从购房的角度,或者是装修房子的角度,我们都需要对房产方面的一些知识进行了解,所以小编今天就在网上搜集了一些房产方面相关的知识来分享
房屋常识公积金自己能交吗自己缴纳公积金划算吗很多朋友们现在对于房产方面的知识了解的偏少,不管是从购房的角度,或者是装修房子的角度,我们都需要对房产方面的一些知识进行了解,所以小编今天就在网上搜集了一些房产方面相关的知识来分享
房屋常识住房公积金可以个人缴纳吗为什么不可以个人自已交很多朋友们现在对于房产方面的知识了解的偏少,不管是从购房的角度,或者是装修房子的角度,我们都需要对房产方面的一些知识进行了解,所以小编今天就在网上搜集了一些房产方面相关的知识来分享
房屋常识住房公积金怎么缴费住房公积金停缴费还可以续交吗很多朋友们现在对于房产方面的知识了解的偏少,不管是从购房的角度,或者是装修房子的角度,我们都需要对房产方面的一些知识进行了解,所以小编今天就在网上搜集了一些房产方面相关的知识来分享
支付宝红包怎么用(支付宝红包怎么使用?)支付宝红包怎么用(支付宝红包怎么使用?)支付宝作为国内最大的第三方支付平台,拥有的客户群相当庞大,而且支付宝经常会做活动,所以经常有红包可以领。那么,支付宝红包怎么使用呢?首先,支
支付宝红包怎么用(支付宝红包怎么用教程大全)支付宝红包怎么用(支付宝红包怎么用教程大全)支付宝红包怎么用淘宝很多时候都派支付宝红包,很多人收到后不知道支付宝红包怎么用?其实支付宝红包使用方法很简单,支付宝红包是可以当钱使用的
余额宝红包(余额宝红包原来是这么使用)余额宝红包(余额宝红包原来是这么使用)支付宝正在火热进行的全民红包活动,除了扫二维码领取,还有两个更安全方式可以领取。1复制口令kdtmy280xc,然后打开支付宝首页,停留2秒钟
支付宝领红包码(支付宝余额宝数字红包码怎么弄)支付宝领红包码(支付宝余额宝数字红包码怎么弄)支付宝赚赏金红包活动升级了,只要在首页输入数字就能领红包,每天有可能获得2个红包,一个是以前普通的赏金红包,另一个是目前最新的余额宝消
辟谷能减肥吗(辟谷真的可以瘦身吗)辟谷能减肥吗(辟谷真的可以瘦身吗)自1997年开始,我的体重就一直在170180斤之间徘徊,也算相当地稳定,期间虽间有减肥的行为,但终究没有明显变化。一个IT业的,成天挺着个将军肚
房屋常识规划许可证怎么过户可以买卖过户吗很多朋友们现在对于房产方面的知识了解的偏少,不管是从购房的角度,或者是装修房子的角度,我们都需要对房产方面的一些知识进行了解,所以小编今天就在网上搜集了一些房产方面相关的知识来分享
房屋常识请教个关于深圳房地产的户口问题!十分紧急会的来谢谢!很多朋友们现在对于房产方面的知识了解的偏少,不管是从购房的角度,或者是装修房子的角度,我们都需要对房产方面的一些知识进行了解,所以小编今天就在网上搜集了一些房产方面相关的知识来分享
房屋常识请问一下关于户口的问题很多朋友们现在对于房产方面的知识了解的偏少,不管是从购房的角度,或者是装修房子的角度,我们都需要对房产方面的一些知识进行了解,所以小编今天就在网上搜集了一些房产方面相关的知识来分享
房屋常识公积金可以每月提取吗很多朋友们现在对于房产方面的知识了解的偏少,不管是从购房的角度,或者是装修房子的角度,我们都需要对房产方面的一些知识进行了解,所以小编今天就在网上搜集了一些房产方面相关的知识来分享
房屋常识失业可以提取公积金吗很多朋友们现在对于房产方面的知识了解的偏少,不管是从购房的角度,或者是装修房子的角度,我们都需要对房产方面的一些知识进行了解,所以小编今天就在网上搜集了一些房产方面相关的知识来分享
房屋常识有房产证什么时候可以迁户口很多朋友们现在对于房产方面的知识了解的偏少,不管是从购房的角度,或者是装修房子的角度,我们都需要对房产方面的一些知识进行了解,所以小编今天就在网上搜集了一些房产方面相关的知识来分享