fighting什么意思(加油真的不是fighting)
fighting 什么意思("加油"真的不是fighting)
春节长假撞上武汉疫情,大家就好好在家里感受亲情的温暖吧,利己利人,就是对抗击疫情最好的帮助。同时还可以刷剧看综艺。
看过韩剧和韩国综艺的朋友都知道,韩国人喜欢用fighting来给别人加油。
但是!fighting在英语里并没有加油的意思,没想到说了这么多年fighting竟然是错的。
"加油"别再说fighting!
我们先来看一下fighting的英文解释:
fighting 可以作名词也可以作形容词,作名词,指争斗、暴力、冲突的行为;作形容词,表示:暴力的、好斗的。
所以,fighting在英语里没有加油的意思。韩国人用fighting来给人"加油",是因为韩语中的"加油":파이팅,发音跟"fighting"很像。
受到韩剧和综艺节目的影响,国内也有很多人这么说,但native speaker并不这么说。
"加油"英语怎么说?
一、Come on!
加油!
come on的使用根普遍,比如看球赛或者其它比赛时,很多人会说"Come on!"来加油打气。或者鼓励别人抓紧,快点做,加把劲儿。
例:
Come on, baby. You can do it.
加油,亲爱的,你能行的。
二、 Cheer up!
振作,加油!
Cheer up常用来鼓励别人振作起来,继续加油,类似于Buck up。
例:
Cheer up,it's your turn!
加油啊,该轮到你了。
三、Go for it.
勇敢地去吧
鼓励别人去勇敢地试一试,别害怕失败而畏手畏脚,经常用go for it。
例:
MacKenzie told me I should go for it.
MacKenzie告诉我,我应该放手一搏。
四、 Go ahead!
勇往直前!
例:
Go ahead!You can do it!
加油,你一定可以的!
怎样才能知道别人的手机位置(怎样才能知道别人的手机)现在出门所有东西都可以不带,唯独手机不能不带。手机在手,天下我有!手机不见,心碎成片手机丢失的时候,那感觉就是天塌了!地陷了!幸福快乐不见了!!此时最重要的事就是找回手机,或者将手
怎样才能知道别人的手机位置(怎样才能知道别人的手机)怎样才能知道别人的手机位置(怎样才能知道别人的手机)今天小编讲解微信查看朋友位置的简单操作,下面就是微信查看朋友位置的操作步骤,希望可以帮助到有需要的小伙伴哦。微信查看朋友位置的简
怎样才能知道别人的手机位置(怎样才能知道别人的手机)怎样才能知道别人的手机位置(怎样才能知道别人的手机)欢迎来到微信小妙招时刻!微信里面有一个自带定位的功能,还有很多朋友不知道该怎样使用。今天就来告诉大家,按一下就能清楚对方位置,还
怎样才能知道别人的手机位置(怎样才能知道别人的手机)怎样才能知道别人的手机位置(怎样才能知道别人的手机)下面以我的荣耀6X手机为例,向您和大家普及一下有关手机定位的操作方法。1打开相关的设置,打开手机设置中的高级设置然后选择定位服务
火把节来历(火把节的来源故事)火把节来历(火把节的来源故事)火把节是西南彝族等少数民族人民心中最为盛大的民族传统节日,类似于汉族的春节,至今已传承了2000多年,完整的记载始见于元代李京的云南志略6月24日通夕
草酸的作用(草酸)草酸的作用(草酸)生活中,我们随口就能说出很多草酸含量高的蔬菜,比如菠菜芋头甜菜,那么你知道草酸植物为什么会积累草酸吗?草酸的功能有哪些?甜菜虽然我们对草酸恨不能除之而后快,但对于
草酸的作用(草酸)草酸的作用(草酸)生活中,我们随口就能说出很多草酸含量高的蔬菜,比如菠菜芋头甜菜,那么你知道草酸植物为什么会积累草酸吗?草酸的功能有哪些?甜菜虽然我们对草酸恨不能除之而后快,但对于
吴郡四姓(孙权为何要扶持吴郡四大家族?)吴郡四姓(孙权为何要扶持吴郡四大家族?)三国时期,魏文帝曹丕在征讨东吴不利时,曾感叹道彼有人焉,未可图也。他这话说得没错,东吴孙权在其有生之年,能力保江东不失,跟曹操刘备相抗衡,并
柿子的好处(柿子)柿子的好处(柿子)柿子是生活中十分常见的水果,平时适当进食柿子也能够获取里面的营养物质,达到调养身体的作用。因为柿子含有人体需要的维生素果胶矿物质微量元素等,适当进食身体需要的营养
牡丹园地铁(地铁积水潭站)牡丹园地铁(地铁积水潭站)经过69天的改造,地铁2号线积水潭站10号线牡丹园站已于今日首班车起恢复运营。改造前被临时摘下的积水潭站书法门匾也挂了出来,展现出老地铁站古色古香的独特底
十二生肖为什么没有猫(十二生肖)十二生肖为什么没有猫(十二生肖)小老鼠,上灯台。偷油吃,下不来。叫妈妈呀,妈妈不在,骨碌骨碌滚下来这一首经典儿歌小老鼠上灯台,陪伴许多孩子度过了童年时代。今年是农历庚子年,属于鼠年