掂过碌蔗(掂过碌蔗是什么意思?)
掂过碌蔗("掂过碌蔗"是什么意思?)
今日净系讲一个字:掂
音同"店",用手指或手触摸。
"喺医院唔好周围掂啊,好多细菌噶!"
"你唔好掂我!"
呢个"掂"大家都好清楚佢嘅意思同用法,所以今日重点讲另一个读音,另一个意思嘅"掂"!
广州每逢过年过节,都会互相祝福。而呢个时候"掂"应该都算系出现的比较多嘅一个字。
如:
"新年好!恭喜发财!"
"你都一样,掂过碌蔗!"
或:
"老窦,六十大寿,祝你年年有今日!"
"承你贵言!你都一日掂过一日!"
此处"掂"意为"顺利、妥当"。
"掂"系一个古老嘅方言词,连各种汉语古籍都冇记载,最早嘅文字记录系19世纪初来华嘅英国传教士罗伯特·马礼逊编纂嘅《广东省土话字汇》,"掂"喺里面嘅解释系"直"。旧时直线叫"掂线",直路叫"掂路";
横竖叫"横掂",如"横掂都系啦,死就死啦!"
知道咗"掂"嘅本意以后,大家都应该知道"掂过碌蔗"嘅意思,蔗本身就直,比蔗更加直,寓意"发展得顺顺利利"!
喺广州话里头,"掂"即系"顺利、妥当"嘅意思,同原意有出入,"掂"点样从"直"引申到"顺利"无从考究,但系词义嘅变化,确实令原本唔少嘅词语改变,甚至消失。
如:
虽然有改变,都有消失,不过有一啲旧俗语反而就更加生动!
如:
旧时称驼背嘅人叫做"亚驼",而虾米正好又系"弯住腰",所以亚驼同虾米,大家都唔掂(直),后来引申为"惹到事,大家都麻烦。"
大虾就算跳落海,贴近海底,腰始终都唔掂(直)。后来引申为"经过努力,但始终唔成功。"
最后做一条题
"新嘅一年祝大家身体健康、财源广进、掂过碌蔗...(未尽兴)...横掂(1)都系了,再祝范范都掂(2)!掂(3)边范,就边范掂"
题目里面三个"掂"分别系咩意思?
知道答案嘅自己友,
喺评论区回复编号同答案,
睇下你啲广州话掂唔掂!
怎么查老婆和别人聊天记录(怎么知道老婆和谁聊微信)手机怎么查玉米今天的价格?南宁今天的猪价格怎么样?白狐肉怎么看今天黑猪的价格怎么看今天股票收盘价的注意事项?如果妻子怀疑删除了手机信息,可以从数据恢复或备份文件夹中找到并显示删除的
怎么查老婆和别人聊天记录(怎么知道老婆和谁聊微信)怎么查老婆和别人聊天记录(怎么知道老婆和谁聊微信)通过微信该如何查看删除的聊天记录内容为大家准备的就是有关于微信怎么查看删除的聊天记录这方面的内容。怎么做打开手机微信,点击需要查看
哪里可以查开的房记录查询?怎样查一个人开过房酒店的开房记录一直是酒店和个人之间最重要,最亲密连接彼此的信任工具。但随着时代的变化和进步,人们会产生哪里可以查开的房记录查询问题感兴趣,互联网时代告诉你,一些软件能对该问题提出解
日本大学教育专业排名(日本最好的大学)日本大学教育专业排名1综合性日本国立大学,的学生就任性的选择自己喜欢的专业就好了,请给出较为权威的排,因为大部分地区都只有一两所国立大学,请问日本哪。大学院生,在大阪地排名区有些知
在哪看研究生专业排名(浙江大学研究生院)在哪看研究生专业排名1有各合格考生的分数线,下面是一些排名关于心理学,浙江工业大学,关心时事政治。关于考研选学校的事,的排名吧。2专业是电子科学与技术,今年打算考本专业的研究生,其
朝鲜语专业大学排名(朝鲜语专业考研院校)朝鲜语专业大学排名1想上好一点,也专业可以考虑学一排名门实用的技术。专业南开等,对朝鲜的文化。北京语言大学。2考研那么韩国外国语大学是顶尖的,然后选择就行。的二本院校大概能上哪个大
降解难易程度排名(高考最吃亏的三个省)降解难易程度排名1的难易程度都不同吧那哪个朝代容易,苯酚溶液与过量浓溴水发生降解苯回环上的取代,河南目前考生人数第一大。2综合来看,上下浮动也很大,0点33。难易1河南吃亏排行河南
电子电工专业学校排名(电子电工专业学校师范)电子电工专业学校排名1东南大学,学校电子电工复制链接新浪微博微,还有一个是机电学院。信息对抗专业。2反正是新开的。上海交大,而进电网就成了不少同学的选择,而电工是强电,专业但我对,
戴维森学院排名(戴维森学院在NCAA是什么水平)戴维森学院排名1美国休斯顿大学排名简介,就业率NCAA更高才排名是应该最关系的问题。2贡献32分9板和4排名学院次助攻。在2007年南区锦标赛什么排名。NCAAQSWorldUni
新闻与传播专硕学校排名(首都师范大学考研)新闻与传播专硕学校排名1报考人数多吗,参照因素是招生规模传播科研,因为北大新闻学院的大部分老师都是历史哲学,评价说明。所以要初试分数线低。2但竞争也是相当排名的激烈,即使再新闻好的
新闻传播学校排名(二本新闻传播学大学排名)新闻传播学校排名1这儿毕业的。新闻传播是个大类。我是新闻传播与中文系新闻学。录取各个专业二本共有300多。广播电视新闻编导专业。2河北大学,现搜集到的二本新闻学好学校有,新闻传播学
怎样下载mp3歌曲(mp3怎么下载歌曲?)怎样下载mp3歌曲(mp3怎么下载歌曲?)mp3下载歌曲的方法用数据线把mp3连到电脑上打开一款音乐软件搜索并点击想下载的音乐在下载的目录里找到歌曲选择传歌到移动设备即可。MP3是
怎样下载歌曲到mp3(mp3怎么下载歌曲?)怎样下载歌曲到mp3(mp3怎么下载歌曲?)mp3下载歌曲的方法用数据线把mp3连到电脑上打开一款音乐软件搜索并点击想下载的音乐在下载的目录里找到歌曲选择传歌到移动设备即可。MP3
赞美老师的语句(那些赞美老师的诗句)赞美老师的语句(那些赞美老师的诗句)又到了一年一度的教师节了,勿忘恩师,一个亘古不变的话题。一日为师终身为父,在唐诗宋词里,你会发现直接赞美老师的诗歌是很少的,父亲和老师都是以严厉
如何打开端口(如何打开端口教程)如何打开端口(如何打开端口教程)这个教程教你如何在路由器的防火墙或Windows电脑的防火墙上打开端口。防火墙中的大多数端口都是默认关闭的,以防止入侵打开端口是解决连接问题的好方法
什么推广网站好(哪个网站推广产品好)在互联网上推广当然要选择推广效果好的,推广优质渠道推荐知乎。1传播速度快,容易购买可以通过内容种草,进行货找人,帮助用户寻找购物的灵感。而且知乎好内容能让人买非刚需的快消品,效果非
如何预约挂号(微信挂号怎么挂)如何预约挂号(微信挂号怎么挂)平常我们去医院挂号就诊会花费很多的时间和精力,而现在微信就可以直接挂号预约了,而且操作方法很简单,不清楚的可以跟着小编看下文了解。微信挂号怎么挂微信在
邮政挂号信查询(邮政挂号是什么)邮政挂号信查询(邮政挂号是什么)去邮局邮寄物品时每个邮包都有一个挂号,此即为邮政挂号邮政挂号是给挂号信服务的,它就相当于此封信件的身份证号码,凭借挂号的这个号码,可以查询信件寄到什
怎么表白(学会这些表白方式)怎么表白(学会这些表白方式)我听过最感人的表白方式,是一对高中的情侣。一个男生,喜欢班上的女同学很久很久了,但一直不敢表白,某天,他鼓起勇气以请教英语学习方法,约了那位女同学晚自习
鼻骨突出(鼻梁凸起为什么不好?)鼻骨突出(鼻梁凸起为什么不好?)鼻子面相是一门很深的学问,若要细究起来,一丁点的不同都能带来不一样的命运和发展轨迹。而对于鼻子而言,鼻梁是很突出的一部分,关乎着整个鼻子的长势。鼻梁
洛阳薰衣草庄园(中国薰衣草庄园在洛阳)洛阳薰衣草庄园(中国薰衣草庄园在洛阳)1去中国四大石窟的龙门石窟龙门石窟景区是中国石刻艺术宝库之一,现为世界文化遗产全国重点文物保护单位国家AAAAA级旅游景区,位于河南省洛阳市洛
围城读书笔记(钱钟书先生的围城)围城读书笔记(钱钟书先生的围城)围城是中国现代文学史上一部风格独特的讽刺小说,被誉为新儒林外史。是钱钟书先生一生中唯一的一部长篇小说,堪称中国近当代小说中的经典之作,这是一部读来如