粽子英文(粽子英文)
粽子 英文(粽子 英文)
饺子不仅中国人爱吃,歪果仁也爱吃。但如果你在国外餐馆说你要一盘"dumpling",端上来的可能不是你爱吃的饺子哦。
英语口语·饺子
本文属于英语口语(kouyu8)原创
转载请到后台授权,侵权必究
饺子 ≠ dumpling
饺子jiaozi (Chinese dumplings)
维基百科这样解释 dumpling ,dumpling 是由一团面团组成的,里面可能有馅也可能没馅,面团由面粉、面包或土豆做成。里面的馅包括肉馅、鱼肉馅、芝士馅、蔬菜馅、水果馅等等,烹调方式可以煎、烤、炸、煮、蒸各种方式。
所以你点一盘 dumplings ,上来的可以是水饺、也可以是包子、还可能是馒头……
饺子的正确英文是Chinese dumplings 。随着中国国际地位的提高,饺子的英文jiaozi也进入了牛津字典。所以你在国外的时候,直接说我要一盘 jiaozi ,歪果仁就能听懂你要什么了。
例句:
I love Jiaozi ! Tangyuan only has sesame inside, while Jiaozi has hundred of stuffing!
我爱吃饺子。汤圆只有芝麻馅,而饺子有成百上千种馅。
汤圆Sweet dumplings(Tangyuan)
例句:
Sweet dumplings have always been a symbol of unity.
汤圆总是象征着团圆。
小笼包Steamed Dumplings
例句:
Bring me two portions of steamed dumplings stuffed with shrimp, please.
请给我两份虾肉馅的小笼包。
灌汤包Soup dumplings
例句:
Shanghai is known for its street food, especially soup dumplings.
上海的美食以街边小吃而闻名,特别是灌汤包。
粽子zongzi (rice dumpling)
例句:
Zongzi is the traditional food for the Dragon Boat Festival.
粽子是端午节的传统食品。
饺子皮 ≠ dumpling skin
饺子皮dumpling wrapper [ˈdʌmplɪŋ ˈræpə(r)]
饺子的皮肤是饺子皮,但饺子皮的英语是dumpling wrapper,因为饺子皮是包起来的,wrap 做动词是包裹的意思。
例句:
I in one hand and a small cake, in one hand and a rolling pin to roll the dumpling wrappers.
我一手拿着小饼,一手拿着擀面杖擀饺子皮。
苹果皮apple skin
一般来说,人和动物的皮肤或者可以食用的皮(一般都是薄薄的皮),都叫skin。
例句:
It's a crisp apple with dark red skin.
这是个有着暗红色果皮的脆苹果。
香蕉皮banana peel [piːl]
丑陋的湖南人(湖南人为什么人心比较坏)丑陋的湖南人(湖南人为什么人心比较坏)201504021921前瞻网整容前的张一一在世界文坛中,莎士比亚被誉为人类文学奥林匹斯山上的宙斯。作为英国文坛巨擘,莎翁的拥趸遍布全球。近日
西安吃鱼?(西安这9家火爆的鱼馆子)西安吃鱼?(西安这9家火爆的鱼馆子)过完节回来同事都在跟小编抱怨啊我长胖了2斤你那算啥,我胖了5斤!在票圈看到朋友po了一张水煮白菜的减肥餐照片然后私聊悄悄告诉我,完全不够吃结果又
父亲的病读后感(读鲁迅文集父亲的病)父亲的病读后感(读鲁迅文集父亲的病)父亲的病选自文学家鲁迅的散文集朝花夕拾,最初发表于1926年11月10日莽原半月刊第一卷第二十一期。作者用讽刺的笔调写了庸医误人,以两个名医的药
dnf为什么又火了(地下城为什么)DNF再次火起来了!游戏热榜前10有5个关于它,转职书献最大功劳DNF从08年公测到现在,已久有12年的时间了,作为游戏界的常青树,它也出现过好几次的低谷底,例如85版本安图妮的出
上课要求有哪些(上课的基本要求有哪些)上课要求有哪些(上课的基本要求有哪些)(一)什么是上课上课时教学设计的中心环节,是教师通过具体的操作,引导学生达到教学目标的活动。(上课实际上是将教学设计辅助执行的过程,同时根据上
vr看房怎么制作(vr看房技术如何实现)vr看房怎么制作(vr看房技术如何实现)原创酷雷曼VR全景202105271610vr看房早已被人们所熟知,对于室内展示的效果也被大众所喜爱打破了传统图文视频的局限性,使我们能够快
绿林好汉酒(五粮液福酒)绿林好汉酒(五粮液福酒)原创武汉旅游20200223150914光武创基,兆于绿林。其中的绿林,就在今日湖北的京山境内。公元17年,王匡王凤领导的绿林起义,作为中国历史上继陈胜吴广
北京记忆(北京记忆纪录片全集)北京记忆(北京记忆纪录片全集)老北京故事20190612193744我们平时总说,因为一个人爱上一座城,但在北京你会因为一座城而爱上这个城里的所有人事物。那些在你生命里出现过的地方
数码知识诺基亚3。1plus全屏手势怎么设置全屏手势使用方法如今使用IT数码设备的小伙伴们是越来越多了,那么IT数码设备当中是有很多小技巧的,这些技巧很多小伙伴一般都是不知道如何来实用的,就好比最近就有很多小伙伴们想要知道诺基亚3。1plu
酷妹当家(酷妹当家小季子长大)酷妹当家(酷妹当家小季子长大)酷妹当家应该算得上是一部比较老的动画了。这部动画的主角是一个天才儿童,她很聪明,做什么事情都非常顺手。但与此同时,她又不失一个孩子的天真。就在天才与天
摄像机哪个好(专业摄像机品牌哪个比较好)摄像机哪个好(专业摄像机品牌哪个比较好)好生活的小能手20210414160745如今越来越多的智能产品走进人们的生活,比如智能摄像头智能锁扫地机器人等等。不过今天主要讲的是智能摄