而世之奇伟（游褒禅山记翻译）

　　而世之奇伟（游褒禅山记翻译）全国党媒信息公共平台2021-05-08 20:55:59来源：海报新闻
　　进行非法穿越的徒步者与警示牌合影并发布到网络
　　大众网·海报新闻记者 陈嘉伟 西安报道
　　在刚刚过去的＂五一＂假期，又有徒步者在陕西秦岭＂鳌太线＂进行非法穿越。据媒体报道，这些非法穿越已经造成两人死亡。据《中国鳌太穿越事故调查报告》显示，近年来，鳌太线穿越事故的发生率，正在呈逐年上升趋势，从2012年至2017年夏季，不足五年，已累计失踪、死亡驴友多达46人。2018年，陕西有关部门发布禁止＂鳌太穿越＂的公告，非法穿越＂鳌太线＂要接受3000元的行政处罚，但这样非法穿越活动依旧屡禁不止。
　　关于＂鳌太线＂的＂幸存者偏差＂
　　＂夫夷以近，则游者众；险以远，则至者少。而世之奇伟、瑰怪，非常之观，常在于险远，而人之所罕至焉，故非有志者不能至也。＂一千多年前王安石《游褒禅山记》中名句已被不少徒步者奉为圭臬。
　　＂鳌太线＂是一条纵贯秦岭鳌山与太白山之间的线路，也是秦岭山脉海拔最高的一段主脊，因此选择这条线路进行户外登山，被誉为＂行走在中华龙脊＂上的探险。鳌山以爬升难、坡度陡、沿途没有补给点著称，太白山则以路线绵延、景色绝妙著称。从鳌山穿越到太白山直线距离80公里，实际距离超过170公里的鳌太线，成为中国五大最艰难的徒步线路之一。也正因此，＂鳌太线＂成为众多徒步者最想征服的线路。
　　大众网·海报新闻记者调查发现，不少徒步者对于＂鳌太线＂的认识却存在偏差。记者注意到有关＂鳌太穿越＂的话题，在公众与徒步者中，似乎形成了两种语境，一方是危险的＂死亡地带＂，另一方面又是可以被征服的壮丽河山。在西安市雁塔区雁塔西路经营一家户外俱乐部的高天（化名）告诉记者，造成后者认知的是一种＂幸存者偏差＂。
　　幸存者偏差指的是当取得资讯的渠道，仅来自于幸存者时，此资讯可能会与实际情况存在偏差。
　　譬如，在一个名为＂8264＂的户外运动网站上，记者发现存在＂鳌太线＂攻略板块，来自全国各地的徒步者不断发布自己＂鳌太穿越＂的心得，最新一条记录了出发于今年4月27日的穿越活动。
　　这些上百条攻略中，很多攻略都描述了如何规避当地的管理人员，配图也往往会配上＂禁止穿越＂的劝返指示牌，甚至有些徒步者还会与指示牌合影，不过这些徒步者并未返回。在这些攻略中对于＂鳌太穿越＂的危险性、专业性鲜有提及，通过这些帖子＂鳌太穿越＂看起来确实很美好。
　　在西安市雁塔区雁塔西路经营一家户外俱乐部的高天（化名）告诉大众网·海报新闻记者，这就是＂幸存者偏差＂。＂说得不好听点，人不在了也没办法发帖子，发帖子的都是活下来的，所以让人看着容易。就跟你上学的时候，学习好的都说考试不难一个道理。＂高天说到。
　　夭折的＂鳌太线＂安全穿越手册
　　据不完全统计，2012年至2017年，短短五年时间，＂鳌太线＂就累计走失、失踪、死亡徒步者多达46人。
　　2020年9月，一名四川籍的19岁男子独自进行鳌太穿越过程中死亡。
　　2020年8月，有5名徒步者私自穿越鳌太线走到九重石海时，一名落单徒步者不幸遇难。加之近期的事故，近些年在＂鳌太线＂遇难的徒步者已多达50余人。
　　大众网·海报新闻记者注意到，频发的事故，曾引起国家体育总局登山管理中心和陕西省体育局的高度重视。为了更好地营造登山户外运动安全环境，将＂山地户外运动产业规划＂落到实处，中国登山协会和陕西省登山协会组成联合7人的专家调研团队，于2017年9月16日进行鳌太穿越线路调研工作，旨在采集有效的鳌太穿越线路数据，分析山难事故频发的具体原因。
　　上述专家调研团队成功穿越后，还曾组织了一场研讨会，会上国家体育总局登山运动管理中心的领导表示一份针对鳌太线的＂安全手册＂，预计在2018年推出。
　　不少徒步者对上述＂安全手册＂期待万分，但不承想却等来的却是2018年4月16日，陕西太白山国家级自然保护区管理局、陕西省森林公安局第二分局发布禁止＂鳌太穿越＂的公告，＂安全手册＂也随之流产。
　　非法穿越的徒步者在＂药王庙＂前合影留念
　　＂鳌太穿越＂为何是违法行为
　　禁止＂鳌太穿越＂的公告在徒步者圈子引发了巨大争论，时至今日依然有人对此不理解。
　　在＂8264＂的户外运动网站一个标题为《再次相逢 2020年7月鳌太穿越》的攻略中，发帖人与另一名网友因此产生了争执。
　　在上述攻略中有这样的描述，＂饭后，在秀才家补充了气罐，各回房收拾装备，聊天、吹牛、睡觉。预计明早四点出发。至于为什么要这么早进山，不是因为早起有虫吃，是因为鳌太禁止户外穿越，白天会设卡拦截，只能在凌晨工作人员上班前走夜路通过登山口。＂
　　对于上述攻略，网友＂飞猫五阿哥＂评论称：＂作为一个公民，既然心知肚明是违法的事，想尽办法去做，做了还要很光荣的分享出来，意欲何为？给自己留下罪证？还是鼓励更多的‘驴友’前赴后继继续去干违法的事？＂
　　而另一名网友＂太行愚公＂却显然不服气，其认为＂很多户外路线都禁止穿越，却怎么也禁不住，这是为什么呢？因为禁止穿越针对的是广大‘驴友’，请问制订法律的时候召开‘驴友’大会通过了吗？至少也得有‘驴友’代表参与表决吧！＂
　　高天表示，这也是徒步者们的一个误区，＂禁止穿越是为了保护环境，跟‘驴友’不‘驴友’的没有一点关系。＂
　　大众网·海报新闻记者注意到，在前述专家团队调研＂鳌太线＂后不到一个月，陕西省林业厅将一份名为《关于停止组织开展＂鳌太穿越＂活动》的函发给陕西省体育局。同年9月23日，太白山自然保护区管理局在回复陕西省登山协会的函件中表明：＂未经有关部门批准的任何形式的‘鳌太线’穿越行为均属违法行为。＂
　　陕西太白山国家级自然保护区管理局曾向媒体表示：＂鳌太线是我们太白山保护区的核心区域，按照《中华人民共和国自然保护条例》，未经批准的穿越属非法行为。＂
　　大众网·海报新闻记者注意到，《中华人民共和国自然保护区条例》第二十七条第一款规定：禁止任何人进入自然保护区的核心区。因科学研究的需要，必须进入核心区从事科学研究观测、调查活动的，应当事先向自然保护区管理机构提交申请和活动计划，并经自然保护区管理机构批准；其中，进入国家级自然保护区核心区的，应当经省、自治区、直辖市人民政府有关自然保护区行政主管部门批准。
　　＂保护环境说白了就是要敬畏自然，你放到‘鳌太线’说，敬畏自然真的是在敬畏生命。＂高天说道。
　　责编：张明月
　　审核：冯世娟
　　本文来自【海报新闻】，仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布及传播服务。