Mozilla的Firefox浏览器有90种不同的语言版本,从南非荷兰语到威尔士语,可是并非所有的扩展都得到了很好的翻译。这是Mozilla正在积极开展的工作, 在两周的时间内,该公司利用100名多语言Firefox志愿者的技能将九种最受欢迎的扩展转换为七种语言。这些扩展如下: 1-Click YouTube Download AdBlock for Firefox Download Flash and Video Greasemonkey New Tab Override NoScript Security Suite Pinterest Save Button signTextJS plus To Google Translate 现在,这些扩展中的每一种都可以使用以下语言:简体中文,荷兰语,法语,德语,意大利语,巴西葡萄牙语和西班牙语。 根据Mozilla的说法,在整个项目过程中,翻译了超过100,000个单词。为了加快速度,它使用了Mozilla的Common Voice项目所使用的方法。翻译由一小批经验丰富的本地化人员完成,然后再将他们传递给 开发 人员。 该公司表示,它计划将翻译扩展到更多扩展。想要参与的人可以查看Mozilla的 L10N wiki ,并订阅 Mission Mozillians 留言板。