教育房产时事环球科技商业
投稿投诉
商业财经
热点动态
科技数码
软件应用
国际环球
晨报科学
新闻时事
信息智能
汽车房产
办公手机
教育体育
生活生物

汤怎么读(汤翻译)

  吴承恩,明朝淮安府山阳人(今淮安区),他深受方言的影响,创作的《西游记》中有大量的淮安方言词汇,大多数方言词汇至今仍在用。看看你能认识多少,小编写的不对或者缺的,欢迎留言!
  明朝淮安府1、家去。
  第二十回:那老儿才出了门,搀着妈妈道:"婆婆起来...带男女们家去。"那妈妈才扯着老儿,二少年领着儿女进去。
  第四十八回原文:那八戒见人散了,对行者道:"我们家去罢。"行者道:"你家在那里?"
  家去,淮安话指回家。家,淮安话读[gà],用作动词时,也指回家。如:家[gà]不家[gà]呀?意思是回不回家呀?2、生疼
  第四十八回:那呆子撩衣拽步,走上河边,双手举钯,尽力一筑,只听扑的一声,筑了九个白迹,手也振得生疼。
  生疼,淮安话意思是很疼,发疼,常两连用:**生疼生疼的。3、告诵
  第七十五回:这妖精外有虚名,内无实事。怎么告诵人说这瓶装了人,一时三刻,化为脓血?
  第三十一回:你趁早儿告诵我,免打!
  诵,淮安话读[sōng],告诵意思是告诉。4、务脚
  第三十七回,八戒醒来道:"...原说只做和尚,如今拿做奴才,日间挑包袱牵马,夜间提尿瓶务脚!..."
  务脚,淮安话是用东西使脚温暖的意思。务,淮安话读[wū],是温暖、热热的意思,如把手务务,就是把手热热。5、骨冗
  第五十三回,(唐僧和八戒喝了子母河的水,肚子变大)"用手摸时,似有血团肉块,不住的骨冗骨冗乱动。"
  骨冗,淮安话意思是轻微的动,比如坐不住叫作骨骨冗冗。6、薅草
  第十四回,(悟空)对三藏拜了四拜,急起身,与伯钦唱个大喏道:"有劳大哥送我师父,又承大哥替我脸上薅草。"
  薅草,淮安话指拔草、除草的意思。如淮安话:一群人登地内薅草。7、孤拐
  第三十六回,(唐僧说)"那猴子进来,一顿铁棒,把孤拐都打断你的";
  第三十八回,(悟空对八戒说)"便伸过孤拐来,打二十棒";
  第七十五回,(孙悟空)"孤拐上有些疼痛,急伸手摸摸。"
  孤拐,淮安话通常叫作脚孤拐,意思是脚脖子、脚踝。8、怪道、怪不道
  第十七回,(孙悟空说)"怪道他也活了270岁"。
  第三十回,(八戒道)"怪道他不肯做和尚,只要来家哩!"
  第七十回,妖王道:"这等说,是你吃亏了。怪不道问你更不言语。"
  怪道和怪不道,淮安话都是怪不得的意思。9、汤着
  第二十三回,八戒"前来蹬着门扇,后去汤着砖墙。磕磕撞撞,跌得嘴肿头青。"
  第三十一回,孙悟空用金箍棒打妖怪"可怜那小怪,汤着的,头如粉碎";
  第五六十回原文,这大圣把金箍棒幌一幌,碗来粗细,把那伙贼打得星落云散,汤着的就死。
  汤,为动词,淮安话读(tàng),意思是碰到。10、卷子
  第六十八回,(孙悟空说)"饭店又有好汤饭,好椒料、好蔬菜,与那异品的糖糕、蒸酥、点心、卷子、油食、蜜食……无数好东西,我去买些儿请你如何?"
  第八十四回,(赵寡妇安排厨师)"发面蒸卷子,再煮白米饭"。
  卷子,在淮安方言中是中和馒头一样做法的面食,不同的是,馒头是圆的,卷子是方的。11、刁
  第五十一回,(孙悟空说)"不是放刁,我老孙一生是这口儿紧些。"
  刁,淮安话音(diào),是精明、狡猾意思。例如:这个人太刁了;意思是这个人还滑头了。12、好
  第十六回原文,那和尚打了个寒噤,咬着指头道:"这般一个丑头怪脑的,好招他做徒弟?"
  好,淮安话(读hào)表示好好的意思。淮安话:他又没怎干你,你好打他最里?表示他又没把你怎么样,你好好的打他干嘛?13、户
  第三十五回,八戒慌了道:"好蒸,好蒸!皮骨虽然粗糙,汤滚就烂,圈户!圈户!"。
  户,淮安话动词意思是煮。户烂了,就是煮烂了。14、嘈人
  第二十七回,(八戒)报与三藏道:"...那猴子不知那里摘桃儿耍子去了。桃子吃多了,也有些嘈人,又有些下坠..."
  嘈人,淮安话意思是胃不舒服,比如桃子、萝卜吃多了也嘈人。15、贡脓
  第七十三回,(孙悟空头)"却怎么被这金光撞软了皮肉?久以后定要贡脓。"
  贡脓,淮安话现在叫古脓,意思是化脓了。16、坨子
  第三十一回原文,八戒道:"这两个孩子...我们拿他往下一掼,掼做个肉[月它]子..."
  第七十四回,(孙悟空用金箍棒打小妖)"把棍子往小妖头上砑了一砑,可怜,就砑得象一个肉陀!"
  肉[月它]和肉陀,指坨子,肉圆的意思。17、晓得
  第二十回,洞主道:"你不晓得,吃了他不打紧......";
  第二十一回,八戒道:"晓得!晓得!你只管快快前去......"
  淮安人表示知道了,都是说"晓得"18、辣煼煼
  第七十九回,"辣煼煼汤水粉条长,香喷喷相连添换美。"
  辣煼煼,淮安话读作辣抽抽,意思是有点辣。辣汤辣抽抽的,真好喝!19、彀
  第三十二回,(八戒背后骂唐僧)"晓得有妖怪,躲着些儿走。还不彀一半。"
  彀,淮安话读gù,意思是绕,彀路就是绕路,路多走了意思。20、羊儿风
  第七十二回,(土地婆见土地公乱转)"老儿,你转怎的?好道是羊儿风发了!"
  羊儿风,淮安话指羊癫疯、发疯等。21、掼
  第四十二回,(观音)"将手中宝珠净瓶往海心里扑的一掼";
  掼,淮安话是摔的意思。掼倒指摔倒;掼东西指摔东西。22、块把
  第九十三回,(八戒说)"我们也去摸他块把砖儿送人!"
  块把,淮安话意思是一块,比如块把钱,意思是一块钱。23、瓦查
  第八十四回,(孙悟空说)"等我拾块瓦查儿,变块银子谢他。"
  瓦查,淮安话意思是碎砖瓦片等。24、筑
  第十九回,(孙悟空对猪八戒说)"老孙把这头伸在那里,你且筑一下儿,看可能魂消气泄?"
  第四十八回原文,那呆子撩衣拽步,走上河边,双手举钯,尽力一筑,只听扑的一声,筑了九个白迹,手也振得生疼。
  筑,和淮安话"粥"一个音,为动词,表示刨、挖等意思。例:用筑钩筑地。筑钩,有没有人知道是什么?25、骨都都
  第五十一回:"只见那股水骨都都的都往外泛将出来。"
  第八十回:"忽然见林南下有一股子黑气,骨都都的冒将上来。"
  骨都都,淮安话形容量多,不停的。26、啯啯哝哝
  第七十七回原文,那八戒口里啯啯哝哝的报怨行者道...
  啯啯哝哝,淮安话意思是小声不停的说。27、沁头
  第八十一回,(八戒对唐僧说)"我晓得了。这是昨晚见没钱的饭,多吃了几碗,倒沁着头睡,伤食了。"
  沁头(倾头),淮安话意思是头往下。如淮安话:没坐长板凳头巾,会沁头掼跟头。28.挺尸
  第九十四回,八戒道:"你那里知,俗语云吃了饭儿不挺尸,肚里没板脂哩!"
  挺尸,淮安方言是睡觉的意思(骂人或开玩笑时的说法)。
  上面方言,您认识多少?

衬衫哪里买(买男士衬衫)推荐理由立体剪裁,合身版型,可休闲可商务!罗蒙到底是大品牌,我收到的衬衫非常好看!你看它的领口袖口,在细节处理中非常到位,面料手感舒适,款式也是男士衣服中比较经典的。所以,我之后的哪里买名表(便宜的手表)在20世纪70年代和80年代早期,日本人大量出售廉价的由电池驱动的钟表造成了石英危机,在以前,任何男人使用低于1000英镑的钟表都可以会遭到嘲笑。而这之后,男士手表品牌意识到,并非元阳是哪里(元阳老城)云南元阳县,地理位置在云南省南部,哀牢山脉南段,总面积2292平方千米。这个GDP仅44。98亿元的小县城经济并不发达,人均GDP在云南红河州各县市之中排名垫底。但元阳的旅游业一直信用卡哪里申请(网贷逾期能不能办信用卡)征信花由于申请人长时间频繁申卡申贷,给他人做担保,从而在征信记录上留下多条信用卡审批,贷款审批,担保资格审查等记录导致的这种情况会让贷款机构觉得申请人经济困难,再考虑到借贷风险等因哪里黄鳝门(黄鳝)都市快报作者首席记者杨丽编辑毛迪去年3月,一位网络女主播把黄鳝塞入自己下体的视频在网上发酵,掀起热议,被称为黄鳝门。全国扫黄打非办和公安部高度重视,迅速调派人员对此事展开调查。浙江嘉善是哪里(嘉善富士康开cnc)图为富士康科技集团(嘉善)工业园内机器换人的车间。杨韵仪摄中新网嘉兴5月3日电(杨韵仪)从汽车零部件加工到新能源整车制造从传统大型连锁餐饮集团到线上外卖从代工外销家具到品牌电子商务熔岩在哪里(方舟仙境熔岩洞入口在哪)方舟生存进化这个沙盒生存游戏的地图真是神秘,充满了各种冒险。最近小编发现,有个隐蔽的山洞,入口隐蔽,充满滚烫的岩浆,还有无数爬虫爬行,还空气寒冷,但是游戏中的玩家一深入进去,居然乐北京夜景哪里好(北京晚上好玩)北京,一座传统与现代交汇的城市,从来不缺少注视的目光,在日落以后的时间里,依然散发着动人的魅力。璀璨夺目的夜景自不必多说,灯火辉煌之下,夜间生活同样展现着大都市的丰富多彩。北京的夜马关是哪里(文山州马关县简介)众志成城守边关同心共筑民族情云南马关县民族团结进步创建工作展现新局面(国际商报记者张春滨梁睿星)马关县位于云南省东南部,文山州南部,是一个集边境多民族贫困山区老区原战区为一体的贫困西甲11队22人确诊感染新冠各队季前赛备战遭遇影响近日,西甲各队相继曝出队内有球员及工作人员确诊感染新冠病毒,累计至今日西甲11支球队共有22人病毒检测结果呈阳性,这也导致了西甲各俱乐部的季前赛备战受到影响,同时也延缓了西甲新赛季埃及超史莫哈门将殴打对方球员被禁赛三场埃及足协开出重磅罚单,在和伊蒂哈德比赛中殴打球员的史莫哈门将埃尔middot汉尼middot索利曼(ElHanySoliman)将被禁赛。索利曼在比赛中与对手前锋发生冲突,进而演变
h6哈弗怎么样(哈弗h6开到三五年后怎么样)我的买车预算其实不多,只想买一款10万以内的车型,因为我正处于创业阶段,所以我想买一款空间比较大,而且开出门比较有面子的车型,这样既兼顾了我拉货装货的需求,又能在和客户见面的时候多12英语怎么写(十二的英文发音)十二条围裙aprons英eprnz美eprnzn。围裙(机场的)停机坪台口(舞台幕前的部分)apron的复数bowls英blz美bolzn。碗钵盆一碗,一钵,一盆(的量)物体的碗状受到惊吓怎么办(人要是吓着了怎么破解)主任,我这情况有些特殊,我说了,您可别笑话我。从这句话当中可以看出来,患者心思比较敏感,答应他之后,患者吞吞吐吐的讲出了他的经历。我是开大车的,基本上大半年才回家一次,小别胜新婚,快手怎么保存视频(快手作品怎么保存到相册)怎样把别人的视频下载到手机相册,而且还不带水印?这个视频我来教会,我们打开快手,在这里找到一个自己喜欢的视频,然后呢,点击下方自己的分享键,滑动下方的文字,找到一起拍同框,打开进来怎么拍眼睛(网红那种很清晰的照片怎么拍)常言道眼睛是心灵的窗户,眼睛更是人像摄影中最重要的特征,美丽的眼睛甚至可以让最乏味的人像摄影迷人。那么,如何拍摄,才能让你的眼睛在人物特写中脱颖而出?人像摄影,眼睛怎么拍才好看?最焦虑怎么缓解(测一测你的抑郁程度)生活中,焦虑无处不在,不分人群,不论年龄。常常听到身边人说,我太难了,很多时候,往往身体不觉得疲惫,但心却累得很。那么,我们为什么焦虑?怎样的焦虑需要看医生?如何才能摆脱它?今天就怎么训练泰迪(泰迪狗一生认几个主人)训练泰迪并没有特别难,训练狗狗只是一个心与心的交流过程,这是我的一个训犬官朋友告诉我的,很多人都会说这种狗好训,这种狗不好训,其实这些对狗狗的偏见,只是铲屎官不会训狗狗而产生的差异怎么发的面(起面怎么发酵)天冷发面总失败?教你6种发酵方法,利用家中厨具,40分钟发一盆!天冷做馒头做包子做面包最让人头疼的就是发面的问题,温度低的时候两三个小时都发不好一盆面,有时候做面包从大清早一直忙到游戏怎么推广(手游怎么快速推广拉人)大家好,这里是跃雷手游,一个耿直的手游创业者。严格来讲,互联网上并没有精准的玩家流量,因为中国10亿手机用户,有6亿曾经玩过或一直在玩游戏,反过来说,互联网上大多数人都可以成为大家怀孕早期怎么办(吃避孕药会怀孕的几率有多大)小雪近来腰围明显增大了一圈,朋友们笑话她,不会不小心中招了吧。小雪信誓旦旦地说,每次我都有吃避孕药,怎么可能啊。但是小雪的月经一直没有来,又经常听朋友在那说笑,自己也不由得担心了,电影怎么下(手机怎么下载电影)毫无疑问,今年将是5G商用普及的一年,很多消费者也已经换上5G手机率先体验5G网络的极速。除此之外,IoT的布局也是5G商用的关键一环,华为OPPO都已经推出了自家的5GCPE产品