崔书君 一、凯旋 小口诀 凯旋已经胜归来, 还要再加一归来? 归来之后再归来, 难道还要重新来? 凯旋归来就是错, 词语重复真可乐, 归来归来非叠词, 英雄累得直喊饿。 说到这个词的错误用法,我都有点无语了。夸张点说,地球人都知道,但是地球人又很多人用错。如果不是最近"凯旋归来"多起来,我都不好意思拿出来说,怕别人说我故作聪明,故意显摆。但是,最近因为援助武汉的英雄归来,报纸铺天盖地报道,甚至有很多特刊、号外,大张旗鼓打出题目:……凯旋归来…… 如果是一般的普通百姓,或者是小学生用错,还说得过去,作为职业媒体,竟然犯这种低级错误,这种特刊号外也好意思拿出来。但又一想,也许有错误的特刊号外更有收藏价值,以后增值呢…… 简单地说,凯旋,凯就是战胜,旋就是归来,凯旋就是"战胜归来",真不明白为什么能用"凯旋归来"?战胜归来归来?加重语气?再简单点说,"凯旋归来"四个字就不能在一起,在一起就错。 二、战疫 小口诀 战疫战疫不是词, 战役战役才是词, 虽然战疫现在用, 只是这个特殊时, 战胜疫情可简称, 加上引号正确之, 希望疫情早过去, 战疫快到结束时。 如果说上边的"凯旋"被很多媒体错用为"凯旋而归"是完全的错误,那么这个"战役"不能算错误。想说这个词时,我估计很多人会说我有点吹毛求疵。谁都知道,本来只有"战役",没有"战役",这是现在这个特殊时期的新造词,更准确说,应该算一个词组的简称,全词应该是"战胜疫情"。但我们不得不承认,这是个并不可笑的"谐音梗",谁都明白是由"战役"谐音而来,否则那么多词组怎么没有简称呢,比如战胜疾病,怎么不说"战疾"或者"战病"呢?战胜癌症,怎么不说"战癌"呢?不就是因为"战疫"让人马上想到"战役"吗? 可能有人会大声说,这谁不知道呢,谁不懂呢,又有什么不可以呢?是的,大人都能懂,但小孩子还真就不一定懂,小学生还真就不一定懂,甚至知识水平不高的成年人,也不一定能会区分。如果说平常时期,新闻报纸可能多数都是大人看的,对孩子影响不大,媒体也可以随便用。但是这个特殊的防疫抗疫期间,全国的学校都停课了,多少个小学生在家里上网课,天天看新闻,天天接触这些词,你能说对孩子没有影响吗?时间长了,他就只知"战役",不知"战役"。 当然,我的意思不是说,谐音就不能用,谐音很多时候更让人印象深刻,加深记忆,比如平时我们经常看到的广告中也好,娱乐中也好,正规新闻也好,总喜欢用一些谐音修改的"成语",比如"年年有鱼"、"喜气羊羊"、"鼠一鼠二"、"衣心衣意",当然是可以用的。那时,很多媒体都担心谐音成语会影响小学生的学习,不会区分。 其实,不是不能用,而是应该让人知道是谐音借用。其实这很好办,在语文里,有一个标点符号""的一个功能就是强调谐音借用的,或者整个词全部用引号,或者改的那个字用引号,这样一强调,读者就明白了。其实我们的很多媒体最初就是这样做的,而且很多媒体一直这样做,比如在新闻中用:"战疫",或者:战"疫"。但是,后来一些媒体,不知道是忘记了,还是嫌麻烦,就直接用了。不要以为这是个小问题,你必须考虑小学生,他们天天都被熏染着,不信你现在考一个小学生,看拼音写汉字,会有多少人写"战疫",而忘记了"战役",但实际上,根本没有"战疫"这个词。就算媒体不会强调,我们的老师和家长,也要对孩子强调一下,这个"战疫"就是个临时的词,等疫情过去,它可能就不会再出现。历史上那么多次疫情出现,那么多次和疫情战斗,那么多年也没有让"战疫"形成一个固定的词语,无论是在字典词典中。当然,如果这次疫情够长,在短时期内不会结束,也可能会让它形成一个固定词语。但我们其实都不希望有那么一天。 三,冠状病毒 小口诀 冠状病毒像帽子, 所以读冠懂意思,[guān] 冠状肺炎怎防治? 关在屋里隔离之。 冠状病毒真可恨, 不能让它当冠军,[guàn] 要把病毒打一顿, 再也不敢来入侵。 如今,"冠状病毒"几乎无人不知。但是,很多人都没有读对"冠"的发音。其实,很好区分,我们首先理解,"冠状"是什么意思,冠状就是像皇冠的形状,而皇冠是读[ guān ]的。我们不能让病毒当冠军([guàn])啊,要战胜它!同样经常被读错的,还有"冠(guān)心病",它也经常被误读为"冠(guàn)心病"。 字典上,关于冠字的两个读音的解释,也很好区分。1,读[ guān ],不是帽子,就是类似帽子形状的东西。2,读[ guàn ],作动词就读[ guàn ],如果是名词,只有在"冠军"时。或者就是姓。 [ guān ] 1.帽子:皇~。桂~。衣~整齐。怒发冲~。 2.形状像帽子或在顶上的东西:鸡~。树~。 [ guàn ] 1.把帽子戴在头上(古代男子二十岁举行冠礼,表示已成年):未~(不到二十岁)。 2.在前面加上某种名号或文字:县名前~上省名。 3.居第一位:~军。名~全球。 4.指冠军:夺~。三连~(连续三次获得冠军)。 四,戴口罩,不是"带口罩" 小口诀 戴在口鼻才叫戴, 拿在手里那叫带, 口罩一定要佩戴, 不能只是随身带, 疫情期间,大家经常会叮嘱亲友出门要注意戴口罩。注意,是"戴"口罩,而不是"带"口罩。 "戴"是佩戴的意思,"带"是携带的意思。两者在日常生活中其实都可以用,但是表示不同的含义。咱们在新冠肺炎防疫手段中强调的是佩戴口罩,因此要用"戴口罩"。 五、截止,截至 小口诀 用在前边多截至, 如用截止加上到, 但是不要截止至, 截止到,别截到, 用在后边可截止。 到(于)某时就截止。 两个词都有,到底用哪个,要看前后词语。简单的说,这两个词是后者包含前者的关系。"截止"就是一个单独的词语,"截至"可以理解为一个词组的缩写,"截"就是"截止","至"就是"到" 的意思,所以"截至"就是"截止到"或者"截止至" 的意思。当然,如果两个字,一般说"截至",很少说"截到"的,如果三个字,一般说"截止到",很少说"截止至"的,否则太别扭了。不能说"截止今天",而应说"截止到今天"或"截至今天"。 每天大家最关注的新增确诊病例新闻中,一定会写清楚具体的统计时间节点。这里应该用"截至"还是"截止"? 截止到当地时间19日,泰国累计确诊病例272例。 所以说,如果用在一句话前边,要么是截止到,要么是截至。如果非要单独用截止,除非放在句末。而且把"到"("于"、"在")放在前边,即:"……到某月某日截止。""报名工作已于昨日截止"。"售票将在本月底截止"。 六、严惩不贷,不是"严惩不怠" 小口诀 贷的意思为宽恕, 怠是懒惰慢速度, 严惩不是看速度, 严惩关键看力度, 疫情时期犯错误, 严惩不贷不饶恕。 "贷"意思为宽恕;"严惩不贷"指严厉惩罚,决不宽恕。而"怠"本义为轻慢,引申指懒惰、松懈等,"严惩不怠"为错误用法。 对疫情防控期间哄抬价格、发"疫情财"的违法者严惩不贷。 例:对疫情防控期间哄抬价格、发"疫情财"的违法者严惩不贷。 七、侦查,侦察 小口诀 侦查破案靠公安, 侦察用于军事战, 疫情时期有人乱, 这事公安就能办, 毕竟不是对敌犯, 不用军队上前线。 "侦察"常用于军事、作战等方面。着重于察看,从观察中来了解情况。"侦查"常用于公安、检察、司法等部门以及与破案有关的方面。"侦查"着重于调查,从检查中来了解情况。 顺义公安分局以涉嫌妨害传染病防治罪,已对黎某立案侦查。 八、执勤、值勤 小口诀 执勤值勤都可以, 就看是否天天去, 天天执勤多军警, 轮换值勤各领域。 无论执勤或值勤, 都是工作很努力, 尤其特殊疫情期, 大家团结在一起, 军人警察和医护, 各级部门齐抗疫, 普通百姓宅家里, 也为国家出把力。 2020年春节,由于防疫工作的需要,很多人放弃了难得的休假,坚守岗位值班。这应该说是"执勤"还是"值勤"? "值"和"执"都有"执行、担任"的含义,但"值"有"轮流"的含义,而"执"则无此含义。 九、启用、起用 小口诀 启用一般用于物, 启动某物和某处, 起用一般用于人, 因为是人要起身。 "启用"一般用于与物有关,如"火神山医院启用"。 "起用"多用于与人有关,如"起用新人"。 "执勤"的意思是"执行勤务";"值勤"的意思是"部队中的人员或负责治安保卫、交通等工作的人员值班。"军警界较多使用"执勤",其他领域较多使用"值勤"。 十、必须、必需 小口诀 必须必需意相近, 但是两词要区分, 必须意思一定要, 后边动词紧紧跟, 必需意思一定有, 后边名词来牵手, 必需就是必须需, 这样一说挺有趣, 截至就是截止至, 这样一说挺合适。 "必须"的意思是一定要,通常用来修饰其他表示动作行为的词语,如"必须努力学习"。 "必需"的意思是一定得有,后面多接着表示事物名称的词,可以单用,也可构成"必需品"等词。 也可以这样理解,"必须"和"必需"也是后者包含前者的关系,"必需"可以理解为"必须需",也就是"必须得有"的意思。这和前边的"截止"与"截至"的关系有点类似,"截至"可以理解为"截止至",也就是"截至到"的意思。